Балтийский альманах

Северянин Игорь Васильевич

облегчен1Я при торговых сдЪлках, вопрос о взаимной информащи).

В настоя1д1й момент мы являемся свид'Ьтелями поворота в экономической политике Прибалтики. Осознанная общность хозяйственных интересов взяла верх над политико-нац1ональной рознью. Весьма знаменательно, что еще прежде, гдЪ эта общность была понята, внутри, извн'Ь Прибалтика разсматривалась не иначе, как одно хозяйственное цЪлое. Это мы вид'Ьли во всем направлен!» М1-ровой экономики по отнощен1ю к Прибалтик-Ь и в этом начертан в грядущем прямой путь балт1йской экономической

политики. Если политическим границам суждено было разр'Ьзать Прибалтику на нЬсколько независимых государственных единиц, то все же в будущем она должна представить из себя единое экономическое ц-Ьлое.

Октябрь 1923.

Р. Комаров.

ПРИМЪЧАНШ ОТ РЕДЛКЩИ.

По техническому недосмотру на стр. 21 над стихами Ив. Рукавишникова поставлено заглав1е «Сонеты» вместо «Тр1олеты».

СЬеЬ-еЛакЬеиг 1п Ьгиаиеп: Еи^еп 5сЬк11аг, Ко^Vпо. Ыетипо Кг. 21. Уегап1\^ог111сЬег Ке<1ак1еиг 1п ВегЬп; ]. КопорКп.

ХУипЬигйег 81г. 10. Те1.: Р{аЬЬигв 55-31, Напяа 25-71. УсАс^ет: А1схап<1ег Кхакш. Ко^по. ЫКаиеп. Ыешипо Кг. 21.

Се(1гиск( Ьа Мах МаП1890п С. т. Ь. Н.. Вег11п 3\У 68. ШнсгвСг. 71.

КОММЕРЧЕСКИ ОБ'ЯВЛЕНШ

*

99

За1с1а1п1и -РаЬг1каг

КОТА

81аи1|ио$е

ТМгев д-уё N 21

Те1е*. N 140/Те1едг. айг.: .,31аиИа1 ,,Ки<а

33

ват1па дег1аиг1иг у18и гиг1и

БАЬ0АШ1иБ

РАВР1КА8 ДРООУДМОТДЗ:

1922 т. и1е*иуов 2втез йк1о Рагой.

N

1Э23 т.

\т Рапеуегу

АУ КЗО М Е ОАЬ1 А13

Тип 8 радуг1то 1ар. I гйз1еэ

Уггло гапс1ё11а1

|д Каипаз, Ьа13Уёз А1еиа, 61 N щ

Ш Рапеуёгуз, РезриЬНкоз д-уё, 31 N Д

II

^а11Ь>,~^Ь>^.^Ь>.,.^Кн-,.И11К>.-^Кь-^..ИК>.,,^11К>^_^К>,,^К^^

] ] ] ] ] ] ]

] ] ] ] ]

УОЫ НЕУВЕЫ / ОКЕ8ВЕЫ (КАВЕВЕиЬ)

0ТДЪЛЕН1Е В ЛИТВЪ: АКЦ. О-ВО „РКОСКЕ88"

КАиЫАЗ/МА1КОЫ10,Ы4

ФАБРИКИ VОN ИЕУОЕК ^I^Е5^ЕN (НАОЕВЕиц

На второй Литовской Сельско-хоаяйственной Выставкгь 1923 года в Ковно, акцюнерное общество „Прогресс" (экспорт-импорт, Маггошо, 4, Ковно), являющееся генеральным представителем в Литвп> мгровой химической фабрики уоп Неус1еп Огезс/еп-Кас^еЬеи/, получило большую золотую медаль за коллекцт образцов цукерина (сахарина) в кристаллах и таблетах.

Настоящее предпочтете, оказанное этой фирмп, является потому исключительным, что подобнаго отличгя не удостоилась ни одна иностранная фирма.

В связи с этим, слтьдует отмптить, что препараты цукерина химической фабрики уоп Неубеп в последнее время оказались выше конкурренцш вслпдствге своей чистоты, сильной сладости и исключительности приготовления.

Особенно значительный усптьх вызовут недавно поступившге в продажу кристаллическ1етаблеты(Сгу51в11о5е11еп), обозначенные О.К.Р.

Эти новые таблеты исключительнаго изготовлешя: они сдпланы из отборнаго и чистого сахарнаго вещества, без примтьси дестил-лированной соды, обычно дающей неприятный, металлическш привкус в таблетах другого рода.

Выпущенные фабрикой уоп Неувеп таблеты ртьзко отличаются от других аналогичных фабрикатов тгьм, что в них нгьт дефектов, вродп> 115 сахарнаго вещества и примтьси 4/5 очищенной соды.

„СгузеаНозеиеп" уоп Неубеп совершенно не содермсат соды, т. к. состоят из чистой „СгузСаИове", т. е. натуральной и нейтральной соли сахарнаго вещества, которая годна для раствора сама по себть, без иной примпси. Послтьднее говорит за себя, т. к. при растворп обычной сахаринной таблеты, прозрачность жидкости теряется и получается мутный осадок.

Таблеты же „Сгуз1а11озе11еп" свободны от присутствия алкалоидов, извести не выдтляют и потому всякая жидкость, вода-ли, чай-ли, всегда останутся совершенно прозрачны, сколько бы таблет в жидкости не растворят.

Благодаря тому, что таблеты, содержащее соду, вслпдствхе алкалоидов давали всегда муть, ими перестали пользоваться при варкпг компотов или фруктовых желе и супов, ттьм болпе, что сладость компота была не вездп) в своих частях одинакова: в одной половингь слаоке, чпм в другой. Естественно, что хозяйки и повара вынуждены были отказаться от изготовлешя сладких блюд на сахарингь.

Но, в настоящее время, с выпуском фабрикой уоп Неубеп специальных сахариновых таблет „СгувшИовеПеп", не изменяется цвп>т ни фруктового компота, ни варенья и кромп того гарантируется равномерное дозированге сладости.

„Сгув1а11о5е1(еп" имеются в продаже в круглых жестянках в 500 таблеток и в картонных коробках того-же количества.

По всем интересующим подробностям и справкам надлежит обращаться в 0-ВО „ПРОГРЕСС, МАЙРОНЮ № 4.

?й11И*'--^г--**чи''-~**«*и*'--**Ч11»>**—**чн*'-~**ч^*••~**«^II^

ш

I СКЛАД /^/ I

и / ^^ /

^ ВСЕВОЗМОЖНЫХ /(^Гг /

КОЛОН1АЛЬНЫХ / лЛ^^/ и / ^ /

ФРУКТОВЫХ /-5^/ ТОВАРОВ. Д•чV / I

/^/ НА I °Г /^"А СКЛАДА !

/ ж^ / ВСЕГДА: I

'^

^ / САХАР,

ИЗЮМ, МИНДАЛЬ,

^V / СЛ ИВЫ, КО ФЕ, I

/ -ч>^ / \ I

^^^^ / и др. колоншльные товары. га

@ ^/ ^^ / апельсины, лимоны, виноград и га

й / ^-^ / различные свЪж1е фрукты еп §го8. ^

|^Л^« / ЦЪНЫУМЪРЕННЫЯ. I

IV

•—

??«???«????•?????•???•'

Телефоны: N N 339. 416

БАНКИРСКАЯ КОНТОРА

М. БРАУНА

КЛиЫАЗ, ЬА18УЁ5 АЬЁ;А, 49

Телефоны: N N 339, 416

Меняет ЛИТЫ на иностранную валюту, (в долларах, фунтах, марках и т. д.)

Платит за всякую валюту по наивысшим ц^нам дня.

Чеки в долларах, фунтах и марках оплачивает по берлинскому курсу.

Аккуратное и наилучшее обслуживан1е кл1ентов.

Производит переводы во вс4 страны.