Библия. Современный перевод (BTI)

BTI

Прощальные слова Иисуса

⁴ И однажды, встретившись с апостолами, Иисус повелел им не отлучаться из Иерусалима, а ждать там обещанного Отцом, добавив: «Вы слышали от Меня об этом обещании. ⁵ Ведь Иоанн крестил водою, а вы уже через несколько дней будете крещены Духом Святым».

⁶ Собравшись в следующий раз, апостолы спросили Его: «Господи, не теперь ли восстановишь Ты царство народа

израильского?» ⁷ Он же сказал им: «Вы не можете знать времена и сроки, которые Отец установил Своей властью. ⁸ Но вы обретете силу, когда снизойдет на вас Святой Дух, и станете свидетельствовать обо Мне и в Иерусалиме, и _по всей Иудее, и в Самарии, и даже до концов земли».

Вознесение

⁹ После этих слов прямо у них на глазах Он был вознесен, и облако скрыло Его из виду. ¹⁰ И когда они во время Его вознесения продолжали пристально смотреть на небо, вдруг предстали перед ними двое в белых одеждах ¹¹ и сказали: «Галилеяне! Что стоите вы здесь и смотрите на небо? Этот Иисус, ныне взятый от вас на небо, вернется точно таким же образом, как только что покинул вас!»

¹² Тогда ученики возвратились в Иерусалим с горы, которая называлась Масличной и находилась недалеко от города, всего лишь на расстоянии субботнего пути. ¹³ Пришли они в тот дом, где обычно собирались, и поднялись в горницу. Это были Петр, Иоанн, Иаков и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков, сын Алфея, и Симон Зилот, и Иуда, сын Иакова. ¹⁴ Все они единодушно и непрестанно молились вместе с некоторыми женщинами, а также с Марией, матерью Иисуса, и братьями Его.

Избрание апостола на место Иуды

¹⁵ В один из тех дней Петр, встав посреди собравшихся (а было их около ста двадцати человек), сказал: ¹⁶ «Братья мои! Надлежало исполниться тому пророчеству Писания, где Дух Святой устами Давида предсказал участь Иуды, того, кто указал путь пришедшим схватить Иисуса, — ¹⁷ он был одним из нас и совершал то же самое, что и мы, служение. ¹⁸ Но, купив поле ценой собственного нечестия, он кончил тем, что низвергся на землю вниз головой так, что тело его разорвалось надвое и выпали все внутренности его. ¹⁹ Об этом узнали все жители Иерусалима, и стали они называть на своем языке это место Акелдама, что значит «кровавое поле».

²⁰ А в книге Псалмов, — добавил Петр, — написано:

«Да придет в запустение жилище его,

да не останется живущего в нем»;

и еще сказано: «Обязанности его да примет другой».

²¹ И теперь нужно, чтобы один из тех, кто постоянно был с нами, когда жил среди нас Господь Иисус, — ²² начиная со времени, как Иоанн крестил Его, до того

дня, когда Он был вознесен от нас, — присоединился к нам как свидетель Его воскресения».

²³ Собравшиеся предложили двоих: Иосифа Юста, называемого также Варсаввой, и Матфия. ²⁴ И в молитве просили они: «Господи, Тебе открыто сердце каждого, покажи, кого из них двоих Ты избрал ²⁵ для служения этого и для апостольства, которое оставил Иуда, уйдя туда, где ему место». ²⁶ Они бросили жребий, и выпал жребий Матфию. Тогда он был сопричислен к одиннадцати апостолам.

Глава 2

Сошествие Святого Духа

Наступил день Пятидесятницы, и пребывали все они вместе, ² когда внезапно с неба донесся шум, как от порыва ветра огромной силы, и наполнил весь дом, где они находились. ³ И увидели они нечто похожее на языки пламени, которые, разделившись, снизошли по одному на каждого из них. ⁴ И исполнились все Духа Святого и начали говорить на других языках, получив этот дар от Духа.

⁵ В Иерусалиме в то время находились благочестивые иудеи, живущие среди всякого народа на всей земле, ⁶ и на этот шум собралось их великое множество. Все они пришли в полное смятение, потому что каждый из них слышал, как исполнившиеся Духом говорили на его наречии.

⁷ Пораженные этим, они с изумлением спрашивали: «Разве все эти люди, что сейчас говорят, не галилеяне? ⁸ Почему же каждый из нас может слышать их на своем родном языке? ⁹ А здесь и парфяне, и мидяне, и эламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии, ¹⁰ Фригии и Памфилии, Египта и окрестностей Киринеи ливийской, и пришедшие из Рима, ¹¹ как иудеи, так и обращенные из язычников, критяне и арабы — и все мы слышим, как они говорят на наших языках о великих делах Божиих!»

¹² И все удивлялись, в недоумении спрашивая друг друга: «Что всё это значит?» ¹³ Некоторые же, насмехаясь, говорили: «Они выпили слишком много сладкого вина».

Обращение Петра к народу

¹⁴ Тогда Петр встал вместе с одиннадцатью апостолами и громко заявил собравшимся: «Братья мои иудеи и все, живущие в Иерусалиме! Пусть это будет вам известно, прислушайтесь к словам моим. ¹⁵ Не пьяны эти люди, как вам показалось: еще только девять часов утра. ¹⁶ Нет! Просто сейчас сбывается сказанное чрез пророка Иоиля:

¹⁷ «В последние дни, — говорит Бог, — изолью Дух Мой на всех:

и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши,

юноши ваши видения будут видеть,

вашим старцам будут сниться сны пророческие.

¹⁸ Также и на рабов Моих и на рабынь Моих

в те дни изолью Дух Мой: и будут пророчествовать.

¹⁹ И явлю чудеса на небе, вверху,