Чемпион: Держись от него подальше
Шрифт:
— Ты этим не пренебрегай, Жанк, — заметила Анжела. — Дареев — засранец еще тот. Он и докладную наваять может.
«Ни о чем не догадываются», — с облегчением подумала Жанна.
— Думаешь?
— Увырына, — подтвердила Анжела, раскрашивая выпяченную нижнюю губу.
— Ладно, спущусь.
По дороге Жанна зашла в туалет и посмотрелась в зеркало. Не могла же она пудрить нос при девчонках?
— …Почему это вас, госпожа Андреева, все время с какими-то приключениями разыскивать приходится? — как только она
Он был в бежевой рубашке и коричневых брюках, а на столе перед ним лежала коробка с каким-то прибором.
— А вы не парьтесь, Михаил Маратович. Все через Пал Лексаныча. Он даст мне задание, и не надо будет никого разыскивать.
— А вот мне срочно надо инструкцию перевести. Подойдите!
Жанна все еще стояла у двери.
— Подойдите и прочтите, что здесь написано.
Он развернул бумагу и строго посмотрел на нее.
«Это по работе», — подумала Жанна и подошла.
— Чего здесь пишут? — уже чуть по-другому заговорил Миша, и его рука плотно легла ей на талию, потом, быстро соскучившись, опустилась ниже.
— Ну, прибор тревожной сигнализации, инструкция по применению. Надо — сделаю в письменной форме. Не проблема. Руку прими — войдет кто-нибудь.
— Не войдет. Чего ты не отвечаешь на запросы?
— А чего ты мне зайцев развратных засылаешь? Костик отследит…
— Не отследит. У меня линия защищена. Пойдем куда-нибудь? Выйдешь?
— Выйду, — согласилась Жанна, чуть пожимая плечами.
— Тогда в шестнадцать пятнадцать. Бумажку-то возьми. Это правда нужно перевести.
— Переводы через генерального — строго! — сказала Жанна и, быстро повернувшись от его руки, пошла к двери.
Миша не успел ее задержать и прошипел вслед «у-у, стервь!».
— …Ну и чего Мишка говорил? — поинтересовалась Анжела, уже одетая в пиджак и ярко накрашенная.
— Инструкцию хотел в перевод сдать.
— И ты?
— Послала.
— Послала?! Мишеньку?! Красавчика? Ну, ты даешь!
— Я его за визой к генеральному послала, — довольно улыбнулась Жанна.
Анжела, а потом и Катя ушли, скостив себе несколько минут, а Жанна тщательно причесалась и, подождав еще немного — чтобы вся их команда вышла из здания, — закрыла офис и поехала вниз, уже одна в кабине лифта.
Миша сидел в машине с приоткрытой дверцей и читал «Спорт-экспресс».
— Быстро меня нашла? — спросил он, заводя «чероки».
— Я сконцентрировалась.
— Умница. Куда поедем?
— Куда хочешь. Времени много…
И тут по ветровому стеклу зашлепали крупные капли дождя.
— Так, люблю грозу в начале мая, — сквозь зубы процитировал Миша.
— А я-то думала, мы в парк какой-нибудь заедем, типа Измайловского…
— Нет, в такую погоду там делать нечего.
Он осторожно выруливал из ряда припаркованных автомобилей.
— Давай
Предложил он это чуть неуверенно и робко, что всегда наповал сносило все крепостные стены, которые Жанна возводила или, по крайней мере, намеревалась возвести.
— Давай. Сейчас развезет вообще…
За разговорами о дожде, который лениво брызгал на разнежившуюся было Москву, они доехали до своего района, побродили по магазину и оказались у Жанны дома.
— Сумки на кухню отнеси, я сейчас все распихаю.
Жанна забежала в ванную, быстро умылась и надела длинное домашнее платье. Миша сидел на тахте и перебирал пультом программы.
— Детка, минералки холодной мне накапаешь? — попросил он, не оборачиваясь.
Жанна принесла ему бокал, и он наконец посмотрел на нее.
— Чего ты все длинное носишь, а? У тебя же ноги нормальные, даже очень.
— Поэтому и ношу. Зачем кого-то баловать дармовым стриптизом?
Жанна отнесла бокал на кухню, а когда вернулась, Миша выключил телевизор и ходил по комнате, разглядывая безделушки, расставленные и развешанные по разным, иногда необычным местам.
— У тебя тут так занятно…
— Вчера не заметил?
— Вчера не до того было.
Он остановился перед полкой, на которой стояли пять фигурок.
— А это что еще за орки?
— Это индейские божки доколумбовой эпохи.
— Чего — оригиналы? — недоверчиво покосился он на Жанну.
— Ну нет, конечно. Это ж миллионы стоит.
— А какого этот чувак отвернулся? Не уважаешь, гад?
Прежде чем Жанна успела остановить его, Миша сцапал фигурку и тут же согнулся от приступа глумливого, с подвизгом, хохота.
— Вот чего он прятал-то, а-ха-ха! Ну, покемон! Богатый мальчик!
— Не трогайте макака суматранского! Это единственный экземпляр в Советском Союзе! — закричала Жанна, пытаясь забрать скульптурку.
Миша, сопровождая свои действия захлебывающимся, рыдающим смехом, одной рукой отстранял Жанну, другой крутил фигурку — сидящего божка с выпученными глазами, высунутым языком и огромным торчащим фаллосом.
— И где ж ты такое купила? Скажи, я тоже съезжу!
Жанна устала бороться с Мишей, остановилась и сказала:
— Я его не покупала. Я его сама сделала.
— Че-го?
Миша перестал смеяться и уронил руку с фигуркой.
— Осторожно, это папье-маше. Хрупкое. Поставь. Это сонм божеств. Они должны быть вместе.
— Ты-это-сама-делала?! И этого пацана тоже?
— Да, и его.
— А кто позировал?.. Так, значит — «Миша, мне больно, Миша, я устала», а сама чем втихаря занимаешься?
— Книгу я переводила о мезоамериканском искусстве, — досадливо объяснила Жанна. — Понравились мне эти ребята, я их и скопировала. И его пришлось — раз это пантеон.