Демон на Миллион

Харрисон Ким

– Положи его на диван, - сказала я, ворвавшись на кухню и крутанув вращающиеся двери.

Я могла слышать, как Дэвид говорит, но слова текли мимо меня, не имея смысла, пока я стояла рядом с вампиром, отсыпающимся от виски, мои руки дрожали. Диван, однако, был полон, и я все спихнула, отправив коробки в полет, когда Дэвид, пошатываясь, подошел ближе. Дженкс подлетел ближе, когда Дэвид опустился на колени, выдохнув, когда он осторожно уложил завернутого в пальто эльфа, головой на плоскую подушку.

Мое нутро скрутило,

и горе нахлынуло, когда я увидела его, заглушая гнев. Горло сжалось, я осторожно убрала волосы Нэша с глаз и сняла это проклятое ожерелье, сунув его в карман, чтобы, возможно, задушить Констанс. Констанс забрала все, не только у него, но и у всех, кого коснулась бы его жизнь.

– Рейчел, притормози и подумай, - сказал Дэвид, когда я коснулась лица Нэша, прежде чем подняться с этим клочком сирени.

– Я думаю, - сказала я, бросая веточку на храпящего вампира.
– Ты. Проснись, - потребовала я, но ничего не изменилось. Сейчас его отключили не чары. Все дело было в виски.

– Полегче, Рейч, - предупредил Дженкс, и я столкнула ноги вампира с пуфика.

Они ударились о коробку и со стуком упали на пол, и, наконец, спящий мужчина проснулся, взгляд его слезящихся глаз заметался по комнате, обнаруживая Дэвида и меня, стоящих над ним. Я судорожно выдохнула, сжав руки в кулаки, когда он неловко приподнялся на стуле, пока цветок не соскользнул и не приземлился ему на колени.

– Она сказала, что ты придешь, - сказал он грубым и уродливым голосом, теребя сирень.

– Она была права, - сказала я, затем сдалась и ударила его по лицу открытой ладонью. Сильно.

Его голова откинулась назад, и когда глаза снова встретились с моими, в них была ненависть. Это было нормально. Я собиралась делать отвратительные вещи.

– Он того не стоит, - предостерег Дэвид, когда я стояла перед вампиром, сжав руку в кулак, и сила лей-линии водила судорогой всю мою руку.

– Нет, но Нэш стоит, - сказала я, отпрянув назад, когда Дженкс подлетел слишком близко, пыля нереально зеленым и красным, его лицо было напряжено от гнева.
– Расслабься, я не собираюсь его убивать, - сказала я, и напряженное выражение лица Дэвида смягчилось.
– Я просто собираюсь ударить еще немного.

Глаза вампира расширились, но я была быстрее, и моя открытая ладонь ударила его по другой щеке с поразительным хлопком. Боль пульсировала в ладони, и я стряхнула ее, не заботясь о том, что это, вероятно, причинило мне больше боли, чем ему.

– Рад, что я - пикси, - сказал Дженкс.
– Никого не волнует, если мы кого-то убьем.

С угрюмым выражением вампир коснулся своего лица. Очевидно, он занимал низкое место в иерархии своей камарильи и знал, что лучше не жаловаться.

– Зак, Зак, привязанный к дыбе, - горько напевал он, приводя меня в бешенство.
– Скажи, что будешь вести себя хорошо, или Нэшу не хватит. Где прячется этот цветок?

Боже мой. Он провоцирует

меня, подумала я, желая сдаться.

– Где Зак!
– потребовала я, стряхивая с себя внезапную хватку Дэвида.
– Она прикасалась к нему? Неужели?!
– крикнула я, но пьяный вампир только захихикал, пронзительно и уродливо.

– Он напуган, - сказал вампир.
– Он должен быть. Он так молод.
– Его ухмылка стала шире.
– Кожа такая гладкая, и он так близок к совершеннолетию, что не имеет значения, если он немного поцарапается.

– Она прикасалась к нему? – закричала я, мое горло саднило.

Крылья Дженкса захлопали у уха, и пьяный вампир посмотрел на Дэвида, затем на меня.

– Один из них должен был умереть, - почти невнятно произнес он.
– Она так зла. У нее наконец-то появился собственный город, а ты заставила ее спать в ОВ? О, это было мило, так мило.
– Он улыбнулся, показав обломанный клык.
– Кто-то должен был умереть за это. Здоровяк вызвался добровольцем.

Я отвернулась, желая придушить этого человека. Если бы я убила его, меня бы обвинили в причинении смерти по неосторожности. Вероятно, в конечном итоге он будет оплачивать свои расходы на жизнь нежити в течение следующих пятидесяти лет.

– Она сказала мне кое-что тебе передать, - произнес он, слова были невнятными, когда алкоголь снова взял верх, и я повернулась к нему.
– У тебя есть время до завтрашнего заката, чтобы публично объявить о своей верности ей, или Зак будет следующим.
– Его взгляд переместился на Нэша на диване.
– Тогда у тебя будет подходящая пара, - хихикнул он, и этот звук пронзил меня, заставив вздрогнуть.
– И если ты все еще не подчинишься, у тебя будет три. Три хорошеньких эльфа, все в ряд. Шесть футов под дождем и снегом.

Трент? Мои сжатые в кулаки руки болели, когда я вталкивала энергию лей-линии обратно в землю. Я медленно разжала челюсти, и крылья Дженкса нервно захлопали.

– Я в порядке. Я в порядке!
– сказала я, когда Дэвид наклонился ближе. Констанс нашла мое слабое место и вонзила свой нож по самую рукоять. Но я улыбнулась, стоя над вампиром, наклоняясь, пока не почувствовала запах крови недельной давности в его дыхании.
– У меня есть для тебя работа, - сказала я, положив руки по обе стороны от него на подлокотники кресла.
– Думаешь, ты сможешь это сделать?

Выражение лица мужчины стало пепельным, думая, что он увидел свою смерть в моих глазах. Но он видел не свою смерть, а скорее смерть того, кем я хотела быть. Солнце было роскошью. Невежество было слишком дорого для меня, чтобы я могла себе его позволить, а покой был слишком далек, чтобы я могла туда добраться. Я не могла быть дружелюбной соседской ведьмой, живущей в церкви и спасающей фамильяров. Черт, я даже не могла притворяться, что я такая, какая есть, иначе все, о ком я заботилась, умрут.