Кресты у дороги
Шрифт:
Как только Гринлиф приблизилась на расстояние удара, Страйкер выхватил меч и прикрылся искусно сделанным щитом. С монитора на Дэнс смотрели черные глаза Кветцаля.
— Как начать беседу?
Боулинг кликнул по иконке внизу экрана, и открылся чат.
— Обычный чат. Вводите сообщение и жмете «Энтер». Только помните: писать надо на компьютерном сленге. Самый легкий способ — забыть про пунктуацию, грамматику и орфографию.
Глядя на анимационное лицо убийцы, Дэнс глубоко вздохнула.
Страйкер,
Слова появились в облачке над головой Гринлиф.
ты ваще кто?
Страйкер чуть попятился.
Так, типа нуб.
Боулинг сказал:
— Неплохо, но я же говорю: забейте на заглавные буквы и пунктуацию. Вопросительные знаки пусть останутся.
Дэнс продолжила:
Видела как ты дирешся круто.
Напряжение росло, дыхание учащалось.
— Отлично, — прошептал Боулинг.
ты из каторых?
— Что он имеет в виду? — спросила Дэнс, стараясь подавить панику в зародыше.
— Спрашивает, из какой вы страны или за какую гильдию играете. Их сотни, а я ни одной не знаю. Представьтесь нубом. Это новичок, желающий освоить игру.
я нуб, здесь типа прикольна, научишь играть?
Возникла пауза.
ты в смысе ваще ламер
— Как это понимать? — спросила Дэнс.
— Он вас оскорбил. Ламер — заносчивый пользователь, не владеющий, однако, приемами игры. Тревиса в сети часто называли ламером. Пропишите смайлик и скажите, что вы не из таких. Вы хотите у него научиться играть.
:lol: ты че чувак, хачу у тибя учиццо
Пришел ответ:
типа клевая чикса?
— Он что, клеится ко мне? — спросила Дэнс.
— Не знаю. Странный вопрос с его стороны, при таких обстоятельствах.
пипл щитает что да
Страйкер отписал:
чатиш странна
— Черт, он заметил, что вы отвечаете с задержками. Стал подозрителен. Смените тему, вернитесь к нему.
Гринлиф типо учиццо хочет, чиму можыш научить?
Пауза.
аднаму.
Дэнс
типа чиму?
Еще пауза.
В облачке над головой Тревиса появился ответ: «каг умиреть».
Дэнс хотела нажать на клавишу со стрелкой или провести пальцем по тачпэду, чтобы ее герой поднял руку в защитном жесте, и не успела.
Аватара Тревиса двигалась с молниеносной быстротой. Она била мечом, рубя Гринлиф. В верхнем левом углу появились две иконки: белого цвета, подписанные «Страйкер» и «Гринлиф».
— Нет! — шепотом вскричала Дэнс.
Белая фигурка Гринлиф начала таять.
— Вы теряете жизненные силы. Отбивайтесь. У вас тоже есть меч. Смотрите! — Боулинг указал на экран. — Наведите курсор на эту иконку и нажмите на левую кнопку мыши.
Преисполнившись непонятной, но оттого не менее сильной паники, Дэнс принялась щелкать мышкой по указанной виртуальной кнопке.
Страйкер отбивал ее дикие выпады с поразительной легкостью.
Наконец Гринлиф осталась без сил и упала на колени. Выронила меч и повалилась навзничь.
Такой уязвимой и беспомощной Дэнс себя еще никогда не ощущала.
— У вас осталось слишком мало сил, — прокомментировал Боулинг. — Поделать ничего нельзя.
Белая фигурка Гринлиф почти растаяла. Прекратив кромсать ее тело, Страйкер приблизился к экрану.
ты ваще кто?
Дэнс написала:
гринлиф. Зачем убил то?
Страйкер не отступал:
ТЫ КТО ГАВАРЮ?
— Пишет заглавными, — заметил Боулинг. — Так выражается крик. Тревис разгневан.
В отчаянии Дэнс напечатала:
ни нада…
Руки у нее тряслись, в груди сильно сдавило. Казалось, режут не компьютерный персонаж, а саму Дэнс. Вот как она погрузилась в синтетический мир.
Тревис подвел Страйкера еще ближе и вонзил меч в живот Гринлиф. Хлынула кровь, и вместо белой пиктограммы в верхнем левом углу появилось сообщение: «ВЫ УМЕРЛИ».
— О нет! — вскрикнула Дэнс. Руки ее мелко дрожали, губы пересохли. Дыхание сделалось неглубоким, прерывистым.
Холодно глянув на Дэнс с той стороны экрана, аватара Тревиса развернулась и убежала в лес. На ходу Страйкер снес голову другому герою, который просто оказался у него на пути.
— Этого он не ограбил. Страйкер бежит, удирает. Заподозрил неладное. — Боулинг придвинулся к Дэнс, коснувшись ее ног своими. — Надо проверить одну вещь…