«…Міласці Вашай просім»

Гужалоўскі Аляксандр

Вельмі просім Бацькі

28 ліпеня 51 г.

НАРБ, ф. 4, воп. 65, спр. 135, арк. 241.

8 жніўня 1951 г., паводле «меркавання» Рэчыцкага райкома КП(б)Б, Н. быў зняты з пасады дырэктара школы і пераведзены ў іншую школу раёна настаўнікам.

№ 143

3/V-51 г.

Дорогие Товарищи!

Мы, т. е. колхозницы колхоза имя Будённого Будо-Кошелёвского района Гомельской области решили обратиться к Вам с просьбой. Наши мужья погибли, защищая Родину в Отечественную войну. Мы остались одни с малыми детьми. Сразу после освобождения уступили

у колхоз и построили его. Уже сем лет работаем в колхозе, а получаем, можно сказать, ничего. Конечно, по 200 грамм получали на трудодень да картошки немного, но этого мало для колхозника. Не под силу работать в колхозе и дома в себя по хозяйству. А в последнее время совсем стало немыслемо. Наш председатель колхоза Б. Нил Иванович пьяница и ничего не понимает по колхозному делу. Ды и где ему понимать, ежели он раньше работал на маслозаводе. Вот его по блату и поставили сюда получать по 1000 рублей и пить водку с усим, кто приязжает в Будо-Кошелёва да также с председателем сельсовета и депутатом у районный центр директором Броницской школы.

Мы, две колхозницы, работаем на ферме у деревне Броница и нам жалко глядеть на скотину, как она мучилась зиму голодная. За этот период сдохло больше 130 голов рогатого скота. А почему это так получилось. Только потому что за зиму распродали и распили сено Б. вместе с фуражиром Я., да с К. — директором семилетки, с районным отделом и судом. Мы думали, что засудять Б. и его собутыльников, а оказалось — нет нигде нам помощи. Район учит и успокаивает нас на собраниях, что нужно побольше работать и скасить больше сена в этом году. У нас поля не засеяны, а яны на быках и лошадях с фермы присеяли свои усадьбы. Мы у воскресенье на себе с лесу несём дрова, а они навезли себе и даже продают другим. Да и все мужчины в тяньку от мух спратались, а нам нужно пайти на работу. Ни когда не было в бывшем колхозе «Передовик», чтоб для посевной не было семян, а сейчас в объединённом колхозе имя Будённого нехватает чим же они будут сеять. А что придётся получать на трудодни. У Б. хлеба и сейчас полно, ибо он намолол недавно пшенички и взял сахару что надо было раздать на трудодень. В газетах пишут, что помногу колхозники на трудодень получают.

Неужели Советское правительство не навядёт порядок у нашим колхозе? Пора бы на несколько лет послать в тюрьму усих, как Б., К., Я. Вот какова к Вам просьба. Такие письма мы напишем в газету «Правда» и «Колхозная правда», пусть знают всё о нашем колхозе. Только мы просим штоб Вы как-либо сами приехали и навели порядок, а не доверяли районным пьяницам и лодырям. Они всё это затрут!!!

Ожидаем Вас с нетерпением!!! Наш адрес. БССР. Гомельская обл. Будо-Кошелёвский р-н. Броница.

[Два подпісы]

НАРБ, ф. 4, воп. 65, спр. 135, арк. 264–266.

Падчас праверкі ліста інструктарам сельгасаддзела ЦК КП(б)Б факты, выкладзеныя ў ім пацвердзіліся: за здадзеную прадукцыю калгаснікі не атрымлівалі прадукты на працадні, насення для выканання дзяржаўнага плана сяўбы ярыны не хапала, адбываўся масавы падзеж жывёлы. Старшыні калгаса Б. была абвешчана строгая вымова за арганізацыйныя недахопы і п’янства.

№ 144

Просьба

Мы колхозники колхоза имя Карла Маркса Ляховицкого с/с Дзержынскаго района обращаемся к начальнику Полит. Упраўленія с просьбаю аб тым што у нас старшыня колхоза П. устанавиў сваю дистиплину Яго собственных рук и ногами избивал працоўных людзей. На гэтых днях зьбиў маладога парня лет 17 каторый учитца у Минском техникуме Станислава С. ученика за то что ен яму атказаўся разгружаць машыну абгарелых дроў адзеты у праздничным касцюме ударыў яго у висок так што той упаў на землю а тагды качаў яго нагами так што жутка было глядзець на гэту разправу.

Другога учаника Владзимира А. так же пабиў и так с астальнами калхозниками нима харошых слоў c женщинами только благим матом и у Бога, каго адлупиць. Кажды байцца на Яго пажаловицца бо ён гразиць судом и не палучиш ни грамма а па гэтаму мы рашыли абжаловацца вам к высшаму органу бо нижэйшае ни што ни памагли.

Калхозники к-зу Карла Маркса

НАРБ, ф. 4, воп. 65, спр. 128, арк. 212.

Пасля праверкі ананімнага ліста інструктарам сельскагаспадарчага аддзела ЦК КП(б)Б высветлілася, што калгас імя К. Маркса знаходзіцца ў вельмі цяжкім фінансавым стане. Факты збіцця старшынёй калгаса П. двух вучняў не пацверділіся, факты запалохвання ім калгаснікаў, пагроз судом, ссылкай, аскарблення нецэнзурнымі словамі, асабліва жанчын, цалкам пацвердзіліся.

Раздзел IV

Калектывізацыя заходніх абласцей

№ 145

Секретарю ЦК КП(б)Б

от граждан Малоритского р-на

Брестской области

Жалоба

В настоящем просим Вашей милости разобрать нашу жалобу. Так районные руководители производят у нас коллективизацию и то не общую, но делают выборки.

Делают нечеловеческие методы над народом, так только делают нацистские гестаповцы такие издевательства. Районные руководители вызовут человека к себе, то в первую очередь поставят на колени нас, потом поставят в угол, затем станут несколько человек и пропускают свою жертву человека между собой и начинают толкать каждый от себя ежели пропустят человека несколько раз, то человек падает, тогда заставляют подписаться. А ежели приходят в дом крестьянина, то в первую очередь заставляют дать им кушать сала и водки, тогда начинают всё забирать и в то время заставляют расписаться, некоторых арестовывают органы милиции, а ежели человек подпишется, то пускают, накладывая разные налоги.

Нам кажется, что высшие органы власти Партия и Прави-тельство таких указаний не дают районным руководителям, что бы так мучить крестьян, ведь советский закон гласит, что должны человека перевоспитать и убедить, тогда человек сам поймёт.

Приближается день выборов, но агитации по выборам не производят, крестьяне даже не знают своих депутатов за что должны голосовать, потому что никто им не разъясняет. Но в районной газете пишут, что идёт сильная агитация. Это всё ложь, они только рассеивают ненависть среди населения против советской власти. Они подрывщики советской власти.

Многие люди прячутся по лесам так, как от немецкого гестапо. Так что выборы у нас могут подорвать, можно в любой деревне района это встретить. Наибольшие насилия производятся в Луковском и Малоритском сельсоветах.

Но только ни один человек не может выступить открыто и заявить над кем издеваются, то приказывают ежели кому заявить и мы узнаем, то прощайся с белым светом.

Наша страна находится в окружении капиталистических врагов и в любую минуту могут напасть на нашу родину, но районные руководители того не видят и гуляют себе и рассеивают ненависть среди населения против советской власти.

Просим милости Вашей разобрать нашу жалобу и наказать таких подрывщиков советской власти, районных работников, потому что и тёмный народ видит, что есть какой-то злоумышленник, который старается подорвать политику Советского Союза.

НА РБ, ф. 4, воп. 65, спр. 11, арк. 269.

Пасля праверкі ананімнага ліста на месцы інструктарам ЦК КП(б)Б сакратар Маларыцкага райкома ў лісце з грыфам «сакрэтна» прасіў супрацоўнікаў апарата ЦК пераслаць яму гэты ліст «у сувязі з выяўленнем антыкалгасных элементаў у раёне».