Странности нашего языка. Занимательная лингвистика

Браун Найджел П.

Осознав, что она наделала, Пандора быстро захлопнула ящик, но было уже поздно. Человечеству отныне предстояло вечно страдать от этих напастей. В ларце осталась одна лишь Надежда.

Помня этот миф, мы называем теперь ящиком Пандоры все то, что может при неосторожности послужить источником горя и бедствий.

Перечень заимствований, упомянутых в книге

А

абак

аббат

абразивный

авгур

аверс

автобус

автомобиль

автор

агностик

агора

академия

аквариум

акведук

акрополь

акростих

акселератор

активный

актуарий

акупунктура

акция

алкоголь

алтарь

алфавит

альма-матер

альтиметр

амазонка

амариллис

амфибрахий

амфитеатр

анальгетик

анапест

анахронизм

ангел

ангина

анемометр

анемон

аномалия

антибиотик

антиквар

антисептический

антициклон

антология

апиология

апокриф

апостериори

апостол

апостроф

аппендикс

аппендицит

априори

апсида

арена

аристократия

арифметический

Арктика

артефакт

артрит

археология

архив

архивариус

архитектура

астериск

астероид

астма

астра

астрология

атеист

атлас

атлет

атлетика

атмосфера

аудитор

аукционер

афелий

афродизиак

Ахиллес

аэродинамика

Б

базилика

бактерия

баллистика

барбитурат

барограф

барометр

бастион

бацилла

бенедиктин

библиотека

библиофил

Библия

биография

бисквит

бомба

Босфор

ботаник

ботулизм

Британия

бронхит

буколика

бюллетень

В

вагина

вакцинация

валюта

варикозный

Ватикан

вельвет

ветеран

ветеринар

виза

викарий

вилла

вирус

вулканология

Г

гамма

гармоничный

гастроэнтерит

гедонизм

гекзаметр

гектар

гелиотроп

гемофилия

генотеизм

география

геология

геометрия

геофизика

геохронологическая

шкала

гепатит

Геракл

герань

гериатрический

Геркулесовы

столпы

Германия

героин

герпес

герпетология

гиацинт

Гиберния

гигиена

гигрометр

гидрология

гидрометр

гимнастика

гинекология

гипербола

гипермаркет

гипнотерапевт

гипнотический

гипотенуза

гиппология

гитара

гладиатор

гладиолус

гомеопат

гороскоп

госпиталь

грамм

граммофон

графология

Д

дактиль

Дамоклов

меч

дегустатор

декрет

дельта

дельфиниум

демократия

дендрохронология

денситометр

детектив

дефис

децимация

диабет

диагноз

диалог

дивиденды

дигиталис

дидактический

диетолог

дизентерия

диктатор

динарий

динозавр

диоптрия

диоцез

диплом

директор

диск

дифтерия

доктор

дорический

дракон

Драконовы законы

дуэт

дьякон

Е

Евангелие

Европа

Екклезиаст

епархия

епископ

еретик

З

зоология

И

иерархия

иероглиф

изобара

иллюстратор

иммунитет

император

импорт

индустрия

инсектология

инсулин

интоксикант

интрига

инфекция

инъекция

ионический

ипподром

ирис

ирония

иррациональный

история

ихтиология

К

казус белли

кайнозой

календарь

Калигула

каллиграф

калория

кальдерой

калькулятор

камера-обскура

кампус

канва

кандидат

каникулы

каннабис

канцлер

капелла

капрал

кардинал

кардиология

карнавал

Кассандра

катапульта

катаракта

катет

католический

кафедра

квадривиум

квартет

квинтет

кесарево сечение

кило

кифара

кларет

класс

клиент

клизма

климат

климатология

когорта

кодеин

кок

кокаин

Колизей

коллега

колледж

коллектив

колония

комедия

комета

коммерция

компакт-диск

комплекс

компьютер

конклав

конкурс

конструкция

консультант

контингент

концепция

коринфский