Выгребная яма

Лысяк Вальдемар

Историограф Феликс Конечный: "Зло бессильно общественной жизни, пока не устроит себе имитации добра (...) Поэтому в общественной жизни глупость даже хуже самого зла, ибо не было бы зла в публичной жизни, если бы оно не находило себе опоры среди добрых людей" (1935). На оно занимает "думы о будущем" у многих людей, а вот с нынешним моментом уже дело обстоит хуже. Отсюда проблемы различных демократических государств (уже Сократ объяснял, что не любит демократии, поскольку всегда гораздо больше, чем умных людей), управляемых не совсем интеллигентными людьми. Эти типы, обычно, судят, что их запутанная демагогия помещает их среди интеллигентов, когда в действительности это бла-бла сталкивает их в круг четверть-интеллигентов, то есть туда, где уже размещается множество мнимых "интеллектуалов" Об этих (псевдо)умниках – равно как и о всяческих иных глупцах - говорит старая поговорка: "Люди вовсе не так уж такие глупые, как кажется. Они значительно глупее". Откуда такая хворь? От недостатка складок мозговой коры, спрашивайте у генетиков. Об этом имеются поговорки различных народов. Вот родимая: "Дураков не сеют, они сами родятся". Итальянская: "Лучше родиться бедным, чем дураком, поскольку имеется надежда когда-нибудь стать богатым". Этому безжалостному приговору

предназначения вторит немецкая поговорка: "Дурак останется дураком, и никакие пилюли тут не помогут". Да и пол индивидуума значения не имеет. Благодаря шутке журнала по специальности ("British Medical Journal"), но подкрепленной реальной статистикой, уже функционирует "Male Idiot Theory" (Теория мужской глупости), которую некоторые круги рассматривают в качестве ответа на мизогинические издевки над женскими умами, например, на шуточки про "глупеньких блондинок" ("Любая блондинка, которая эмигрирует, своим выездом повышает уровень интеллигентности в стране, которую она покидает"). Кстати, большинство женщин считает, что у них гениальные сыновья, отцы у которых – идиоты.

Выше я цитировал поговорки о глупости, пора процитировать горстку высказываний о ней из уст различных знаменитых иностранцев:

? Николас Гомес Давила: "Присутствие глупца печалит"; "Жизнь – это ежедневная борьба с собственной глупостью"; "Граница между интеллигентностью и глупостью весьма подвижна"; "Глупость распространяется со скоростью света".

? Оскар Уайльд: "Нет большего греха, чем глупость".

? Стивен Хокинг: "Мы тратим массу времени на изучение наше истории, которая, если говорить шире, в огромной степени является историей глупости человека".

? Франсуаз Каванна: "Дураки всегда выигрывают. У них численное преимущество".

? Борис Спасский: "Людские возможности ограничены, только у глупости нет границ".

? Старинная шутка: "Ежели желаешь, чтобы твой вгляд не упал на дурака, живи в одиночестве и разбей зеркало".

Из того же временного периода берется горькая констатация Фабиана Турковского, который в своих "Эпиграммах" (1773) пишет: "Повсюду полно глупцов". Написанная Самуэлем Адальбертом "Книга польских пословиц" (1889-1894) содержит целых две сотни пословиц, касающихся людской глупости. Нынешние публицисты тоже обожают подобные сентенции, вот вам четыре за 2019 год:

? Марек Орамус [83] : "В течение моей жизни, то есть, вот уже больше 60 лет, человечество оглупело до такой степени, что трудно сильнее. Собственная глупость уже никого не заставляет стыдиться, поскольку, как заметил Монтень, разум – это благо, которое распределено в мире справедливее всего, раз никто еще не жалуется, что у него его маловато (...) Вид двуногих существ в автобусе или трамвае, сжимающих свои подручные оглупляющие устройства, вглядывающихся в маленькие экранчики так, чтобы ангажировать все чувства, заставляет видеть перспективы человечества в черном свете".

83

Марек Орамус (1952) — польский писатель-фантаст и журналист. Окончил Силезский технологический университет в 1975 году. Большинство его книг и рассказов относятся к жанру социальной фантастики и написаны в 1990-е годы. Романы: Сонные победители", "День дороги до Меории", "Третье нашествие марсиан" и др.

? Роберт Мазурек [84] : "Если бы у глупости были крылья, мы не нуждались бы в F-35, хватило бы экскадры прогрессивных журналисток".

? Мариан Мишальский [85] : "Можно ли презирать кого-то, у кого изнасиловали мозг? Наверное, нет – в конце концов, это ведь жертва насилия".

? Яцек Шеля [86] : "Человек лишь бывает разумным".

Сам я тоже пложу аналогичные фразочки – даю пару для примера:

84

Роберт Мазурек (Robert Tomasz Mazurek, 1971) – польский журналист, публицист, фельетонист и путешественник.

85

Мариан Мишальский (Marian Boleslaw Miszalski, 1948) – польский писатель, журналист, переводчик и публицист. Работы: "Новейшая заговорщическая история Польши" (2013), "Хамы и жиды" в современной Польше" (2020). Романы: "Ускоренный взлет" (1981), "Где я? Записки внутреннего эмигранта" (1986), "Человек из тени" (2017) и др. Заслуженный деятель культуры (2001).

86

Яцек Шеля (Jacek Szela, 1965) – преподаватель английского языка и английской филологии Вроцлавского Университета, автор языковых учебников, переводчик, редактор, фельетонист. Наиболее популярная книга: "Охота на волков" о крестьянском восстании XIX века в Галиции (1846) и его предводителе: Якубе Шеле.

? "Ничто не оглупляет глупца сильнее, чем мышление".

? "Если бы глупец был умнее, то он не разговаривал бы, молчанием завоевывая уважение, надлежащее мыслителям".

Все это сентенции, а где же рифмы? Рифмы тоже имеются, наши поэты хлестали глупость сколько влезет. Начиная от Рея и Кохановского, через Красицкого, Трембецкого и Словацкого, вплоть до Хемара, Тувима и Галчинского. Ян Кохановский колол весьма остро: "Новую присказку поляк себе купит – что и перед несчастьем, и после него – таким же дураком будет". Юлиан Тувим тоже безжалостно стегал [87] :

87

Как оказалось, Юлиан Тувим перевел стихи Евгения Баратынского. :) И название его (у Тувима) звучит: "Из Баратынского".

I glupcom dane jest natchnienie,

Co upojenie i plomienie,

Jak i geniuszom, zsyla im.

Kazde na swiecie tym stworzenie

Ozywia wiosna czarem swym.

Coz glupiec, gadajacy brednie,

Osiagnie z tej rownosci szczytnej?

Kapusta wprawdzie go rozedmie,

Lecz laurem duren nie zakwitnie.

Глупцы не чужды вдохновенья; Как светлым детям Аонид, И им оно благоволит: Слетая с неба, все растенья Равно весна животворит. Что ж это сходство знаменует? Что им глупец приобретёт? Его капустою раздует, А лавром он не расцветёт.

Автору этих слов [88] , в чем-то весьма верных, не

хватило мудрости (и добродетели) в послевоенные, сталинские времена, когда он сам продался коммунистическому режиму. Точно так же, как и другие поэты и прозаики, лидером которых долгое время был Ярослав Ивашкевич (Ян Химильсбах как-то фыркнул о нем: "По мне – это графоман, проеденный глупостью"). И как "новая интеллигенция" того времени. Приятель Сталина, большевик Николай Иванович Бухарин, уверял: "Ну да, мы будем производить стандартизированных интеллигентов и стандартизированных интеллектуалов. Станем их производить, словно на конвейере" (1920). И так и делали. Александр Солженицын для этой ученой по-советски интеллигенции эпитет "образованщина", а Роман Циманд перевел его на польский язык как "wyksztalciuchy". Александр Налясковский [89] : "Должен был появиться новый, социалистический интеллигент, то есть четверть-интеллигент (...) Эти новые интеллигенты впоследствии продвигали таких же, как сами. И все это репродуцируется до сегодняшнего дня" (2016). М действительно, хотя сейчас ведущими сеятелями глупости являются электронные СМИ, причем, различия в поколениях здесь уже сделалось необходимым: людей старших возрастов оглупляло/оглупляет телевидение, то молодых – интернет. Начнем с тех первых.

88

Только лишь переводчику – Прим.Перевод.

89

Александр Налясковский (Aleksander Stanislaw Nalaskowski, 1957) – польский педагог, доктор гуманитарных наук по специализации "общая педагогика". Член Национального Совета (по вопросам) Развития (2015).

Телевидение все время было наполнено (псевдо)интеллигентским умничанием, в особенности в программах с участием так называемых "говорящих голов". Легковерных людей такие выступления обманывают, ведь если в подобной программе (культурной или политической) дискутируют одни лишь идиоты (что случается частенько) – какой-нибудь из них всегда кажется достаточно интеллигентным, но это потому, что остальные гораздо глупее его. Явные ошибки и очевидные глупости, нередко на ходу выдумываемые этими "экспертными" tv-авторитетами порождает удовольствие (в особенности после публичного указания на лажу) необразованной черни, они становятся бальзамом, лечащим эго пацанов и источником едкого или наполненного жалостью удовлетворения эрудитов и знатоков (стыд испытывают только лишь взрослые дети пойманных на ошибке, а сочувствуют демаскированным только лишь любящие их женщины). Некоторые глупцы, желая "вылезти" из невежественности и приблизиться к интеллигентности, рьяно изучают "Словарь иностранных слов", только"дефляцию" они постоянно путают с "дефлорацией", а "дефиницию" с "дефекацией" или "дефенестрацией".

Другим (хотя и первоочередным) конкурсом телевизионной глупости является сфера развлечений. Марек Орамус: "Чтобы убедиться в том, до какого дна глупости мы достали, достаточно включить телевизор. Уровень предлагаемых там развлечений, рассчитанных на массового зрителя, граничит с позором. Дуракам это никак не мешает" (2019). Анджей Шахай [90] : "Если поглядеть на телевидение, как на головного поставщика развлечений, легко заметить следующий механизм его воздействия: чем глупее, тем лучше. Этот механизм работает из предположения, что потребители глупы, что вызывает массовый вброс глупейших программ, а те, в свою очередь, приводят к тому, что потребитель дополнительно глупеет. Это, в свою очередь, дает повод для еще более глупых программ, которые должны удовлетворить ожидания ранее оглупленного зрителя. И таким образом круг приведения к идиотизму замыкается, и все мы маршируем на интеллектуальное, этичное и эстетическое дно (...) Согласие публики со всеобщим превращением в идиотов может быть грозным уже не только учитывая интеллектуальный и эстетический упадок человечества, но и с учетом политических последствий..." (2018). Прекрасным подтверждением этого диагноза является признание режиссера Януша Кондратюка: "Я должен был делать на телевидении один сериальчик, но отказался, потому что редакция попросила, чтобы я все это сляпал для кретинов, без какой-либо культуры" (2015). Когда газета "Факт" просила меня предоставить статью в их праздничный (рождественский, 2003) "Magazyn", требование было таким же: "Только она не должна быть уж слишком интеллигентной" (sic!). Я отказал.

90

Анджей Шахай (Andrzej Jaroslaw Szahaj, 1958) – польский философ, профессор гуманитарных наук, 2008-2016 декан Гуманитарного факультета Университета Николая Коперника в Торуни. В основном, занимается философией культуры и философией политики.

Тот факт, что на всех языках ежедневно на всем земном шаре провозглашаются одни и те же глупости, похоже, свидетельствует, что где-то в глубинах Земли (возможно, в самом ее ядре?) существует некий Центр Глупости, испускающий одни и те же импульсы во все страны.Такую роль сегодня играет Интернет. Марте 2018 года можно было прочесть вердикт журнала "The Guardian": "Наши новые инженерные элиты компьютерно автоматизировали мышление разрабатывая технологии (алгоритмы и т.д.), которые перенимают за нас интеллектуальные процессы и приводят к тому, что мозг делается совершенно излишним". Анджей Зыбертович [91] : "Эффекты показал Николас Карр в знаменитой книге "Мелкий разум. Как интернет влияет на наш мозг" (2017). Карра опередил Станислав Лем, много лет назад сожалея: "Пока я не воспользовался Интернетом, то и не знал, что на свете столько идиотов". Журнал "Шпигель": "Манфред Шпитцер, невролог из Ульма, уверен, что современный человек сползает в сторону цифровой деменции. Короче говоря: компьютеры и смартфоны оглупляют людей" (2016). В особенности, людей молодых, которые поглощают интернет-глупость, но еще и сами ее рассевают. Особо гадкой чертой "сетевых" стычек является – наряду с "fake news" и "партийных" закалок – как раз эта вот подростковая незрелость. Квохчет/токует/бредит/треплется там громаднейшая масса языкатых петушков, глуповатых молокососов, которым кажется, будто они уже все на свете знают и умеют. "Дебильные детки, едва грамотные интернет-бунтари" (2015) так их называет израильский публицист Катав Зар.

91

Анджей Зыбертович (Andrzej Janusz Zybertowicz,1954) – польский социолог, публицист и академический преподаватель, профессор социальных наук, профессор Университета Николая Коперника в Торуни, советник по социальным вопросам президентов Польши Леха Качинского (2008-2010) и Анджея Дуды (с 2015).