1000 русских пословиц и поговорок
Шрифт:
С погляденья сыт не будешь (не насытишься).
Свесив руки (Сложа руки), снопа не обмолотишь.
Глядя на лес, не вырастешь, а смотря на людей, богат не будешь.
Похваля (клячу),да в соху.
Не бравшись за топор, избы не срубишь.
Руки не протянешь, так и с полки не достанешь.
Нужда и голод погонят на холод.
Выгонит голод на холод.
Вышла нужда на мороз.
Ходит и бос на мороз.
Голод морит, по свету
Лямку три, налегай да при!
Кобылку в хомут, а бурлака в лямку.
Терпение и труд – все перетрут.
Бог дал здоровье в дань, а деньги сам достань!
Дал Бог руки, а веревки сам вей!
По готовой работе вкусен обед.
Работа – лучший приварок.
По работе еда вкусней.
Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно!
Работа да руки – надежные в людях поруки.
Рано встала, да мало напряла.
Была игла, да спать легла.
В красный день прясть ленно.
Весной день долог, да нитка коротка.
Дни-то долгие (весной), да нитки-то короткие
(т. е. лень прясть).Лежи, моя куделя, хоть целую неделю!
Прощай, квашня, я гулять ушла!
От кикиморы не дождемся рубахи (хотя она и прядет).
Что напрядешь, то и протрясешь.
Что Машка напряла, то мышка скрала.
Эка прядева-то страсть, что некуда и класть!
Девушка Гагула села прясть, да и заснула.
Клуб в луб, нити не вити; весна близка, без рубах тепла.
У ленивой пряхи и про себя нет рубахи.
Матушкины рубашки изношены, отцовска указка новёхонька.
Что нам в пряже? Пойдем да ляжем: придет весна, поставит красна (холсты),а прилетят кукушки, принесут мотушки.
В изгороду ткали, колом прибивали.
Что нам прясть? Пряли бы волки по закустью да нам початки приносили.
На что прясть, коли готового страсть?
Прялицу в подлавицу, а сама – бух в пух!
У непрядох и лен цел (выгода).
Ленивый сидя спит, лежа работает.
Швея Софья – на печи засохла (соня, сонливая).
Длинная (Долгая) нитка – ленивая швея.
Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
Спишь до обеда, так пеняй на соседа, что рано встает да в гости не зовет!
Пеняй на соседа, что спится до обеда; а он рано встает, дрова рубит, а нас не разбудит.
Спать долго – жить с долгом.
Дела пытаешь аль от дела лытаешь.
Хорошо бы орать да рук не марать.
Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать.
Не гляди на дело, гляди на отделку!
Работнику – работа, хозяину – забота.
Ковки час, а ладки день.
Побить да подуть, вскочить
По работе и работника (и мастера) знать.
Как скроишь, так и тачать станешь.
Как шьется, так и порется (и носится).
Пахать – так не дремать.
Либо пахать, либо песни играть.
Крой да песни пой; шить станешь – наплачешься.
Меньше строй, да больше крой (т. е. работай, а не затевай).
Не домнешь мялкой, так не возьмешь и прялкой.
И шьет, и порет. Ни шьет, ни порет.
Валит, как пень через колоду.
Берется за дело ровно нетесаный (словно сам недоделан).
Около помолимся (т. е. как-нибудь, поскорее).
Фик-фок на один бок.
Делать как-нибудь, так никак и не будет.
Спать – так спать, а не спать – так вставать.
Дело шутки не любит. С делом не шути!
Делай дело не по конец пальцев!
Коли орать, так в дуду не играть.
Когда орать, так не играть.
Пашню пашут – руками не машут.
Чем эдак пахать, так лучше выпрягать.
Бредет, как Ивашкин лапоть.
Едет, как с горшками, как по горшки, как с простоквашей.
Едет, будто с яйцами в торг.
Время на дудку не идет (не вабится).
Дело учит, и мучит, и кормит.
Пока едет до овина, пота? дня половина; пока едет до двора, пота? завтракать пора.
Ты от дела на пяденьку, а оно от тебя на саженку.
Либо ткать, либо прясть, либо песенки петь.
Либо трынка-волынка, либо прялка-моталка.
Тереть пилою – дуться (гнуться) спиною.
За один раз дерева не срубишь.
Не срубишь дуба, не отдув губы.
Не отрубить дубка, не надсадя пупка.
Просо полоть – руки колоть.
Перевести дух (отдохнуть телесно или духовно).
Смен на лодыгу (отдых).
Коровки с поля – и пастуху воля.
Работе время, а досугу час.
После дела и гулять хорошо.
Гуляй, да дела не забывай (а дело знай)!
Молодец, гуляй, да сам себя знай!
Девушка, гуляй, а своего дела не забывай (а дело помни)!
Полно балы точить, пора голенища строчить.
Гулять гуляй, да не загуливайся!
В страдную пору и лежник дельником, а в жиру – и дельник дородный лежник.
Лежебоку и солнце не в пору всходит.
Ленивому всегда праздник.
Великий богослов: все праздники знает по перстам (все праздники наизусть, на перечете).
Праздники помнит, а будни забывает.