300 самых сложных паронимов русского языка

Коллектив авторов

Ш

ШВЕЙЦАР, ШВЕЙЦАРЕЦ

Швейца?р – сторож, служащий у входа в гостиницы, рестораны и проч. Учтивый швейцар.

Швейца?рец – житель Швейцарии. Компания швейцарцев.

ШАФЕР, ШОФЁР

Ша?фер – участник церковного свадебного обряда, который держит венец над головами венчающихся. Исполнять обязанности

шафера.

Шофёр – водитель автомобиля или другого наземного транспорта. Шофёр автобуса, подрабатывать шофёром.

ШИРИНА, ШИРОТА

Ширина? – протяжённость в поперечнике. Ширина двери, измерить ширину.

Широта? – 1. Масштаб размаха в какой-либо деятельности; охват, распространённость. Широта познаний, широта распространения вида. 2. Одна из географических координат, расстояние от экватора по меридиану. Южная широта.

ШИФЕР, ШИФР

Ши?фер – кровельный материал в виде плиток. Волновой шифер, закупить шифер.

Шифр – система знаков для тайного письма; пароль. Ключ к шифру, шифр сейфа.

ШТАТНЫЙ, ШТАТСКИЙ

Шта?тный — относящийся к постоянному составу работников. Штатный сотрудник.

Шта?тский – не военный. Люди в штатском, штатский врач.

ШТОРМ, ШТУРМ

Шторм – буря, сильный разрушительный ветер. Семибалльный шторм.

Штурм – атака с целью взятия укреплений противника. Штурм крепости, брать штурмом.

Э

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ, ЭКОНОМИЧНЫЙ, ЭКОНОМНЫЙ

Экономи?ческий – относящийся к экономике. Экономический кризис, экономический факультет.

Экономи?чный – дающий возможность сэкономить. Экономичный расход средства.

Эконо?мный – бережливый, старающийся экономить. Экономный хозяин.

ЭКСКАВАТОР, ЭСКАЛАТОР

Экскава?тор – машина для погрузки грунта, камней, стройматериалов и проч. на транспорт. Для ремонтных работ приехал экскаватор.

Эскала?тор – движущаяся лестница. Станция оборудована эскалатором.

ЭЛЛИПС, ЭЛЛИПСИС

Э`ллипс – замкнутая кривая

в форме овала; также силуэт, напоминающий данную геометрическую форму. Начертить эллипс, площадь эллипса, участок в форме эллипса.

Э`ллипсис – риторическая фигура, пропуск легко восстанавливаемого по смыслу слова, члена предложения. Фраза с эллипсисом.

ЭСКАПАДА, ЭСТАКАДА, ЭСТОКАДА

Эскапа?да – экстравагантный, социально неодобряемый поступок; выходка. Истеричные эскапады.

Эстака?да – сооружение в виде моста, служащее для поднятия вверх транспортных путей. Выехать на эстакаду.

Эстока?да – прямой перпендикулярный удар в фехтовании. Тренировать эстокады.

ЭСТЕТИЧЕСКИЙ, ЭСТЕТИЧНЫЙ

Эстети?ческий – относящийся к эстетике, связанный с философским учением о прекрасном в искусстве или природе. Эстетическая теория, эстетические разногласия.

Эстети?чный – отвечающий требованиям эстетики, красивый. Эстетичная упаковка.

ЭТИКА, ЭТИКЕТ

Э`тика – 1. Философское учение о морали и нравственности. Преподаватель этики. 2. Совокупность моральных норм в той или иной сфере. Врачебная этика.

Этике?т – установленные правила поведения и вежливости в определённых условиях. Светский этикет.

ЭФФЕКТИВНЫЙ, ЭФФЕКТНЫЙ

Эффекти?вный – дающий хороший результат. Эффективное лечение, эффективный сотрудник.

Эффе?ктный – производящий сильное впечатление. Эффектное одеяние, эффектное выступление.

Я

ЯВНЫЙ, ЯВСТВЕННЫЙ

Я?вный – открытый, легко заметный, не скрываемый. Явное неуважение.

Я?вственный – хорошо различимый органами чувств. Явственный запах гари.

ЯЗЫКОВОЙ, ЯЗЫКОВЫЙ

Языково?й – относящийся к языку как системе знаков, средству человеческого общения. Языковое разнообразие, языковая система.

Языко?вый – относящийся к языку – органу пережёвывания и глотания пищи; приготовленный из языка. Языковое воспаление, языковая колбаса.