Ад этажом ниже
Шрифт:
Три дня назад я получил посылку из Соединённых Штатов. Наощупь и по форме она напоминала картину в раме. Я почти угадал. Сняв дома упаковку, я от удивления сел мимо стула. Это была не картина, а фотография примерно метр на полтора в рамке под стеклом. И она заслуживала того, чтобы рассказать о ней поподробнее. Молодая огненно-рыжая миссис Джонс стояла топлесс на песчаной дюне с задорно торчащими сосочками, а за ней виднелись пальмы и океан. Сначала мне показалось что это полное НЮ, но потом я разглядел тонкие трусики точно в цвет загара. Настолько тонкие, что под ними была видна форма интимной стрижки, не говоря уж о других линиях и впадинах. В общем - если бы их не было, то видимых подробностей вряд ли бы прибавилось. Так же на Оливии были длинные чёрные перчатки чуть выше локтя, чёрный тонкий шарфик, и чёрные туфли на каблуке. Которые почему-то совсем
– Она пишет, что фотошопа нет, но ей пришлось покрасить волосы и наложить два фунта косметики на лицо, чтобы быть похожей на то старое фото, о котором ты так сожалел. И ещё она собирается прилететь к тебе в конце месяца, чтобы рассказать о наследстве Сэма.
Вот тут я обалдел. Выходит, что фото сделано буквально на прошлой неделе, а никак не двадцать пять лет назад. Вот тебе и эксперт! Сколько ей сейчас? Не может быть! И выходит, что она сделала фотографию специально для меня? Зачем? Ну ладно, через неделю приедет, надо будет расспросить её поподробнее. Пока я повесил фотографию на стену в гостиной.
А самое важное произошло сегодня. Я сидел на веранде второго этажа со стаканом виски с колой и подставлял лицо ветерку, дувшему с океана. Хотелось варёной картошки, селёдки с чёрным хлебом и, сами знаете чего. Около полудня подъехал грузовичок с манипулятором, и ржавым грязным ящиком на платформе. Оттуда вышел молодой человек в галстуке и изъявил желание увидеть сеньора асиендадо (то есть меня). Я спустился вниз, гадая, какого шайтана ему от меня надо. Но встретившись с ним лицом к лицу, я его узнал. Это был Хасан - один из помощников дяди Саида.
– Добрый день, Хасан. Чем обязан?
– Здравствуй Шайтан. Дядя Саид просил передать тебе привет, а так же вручить вот эту вализу лично из рук в руки. Куда сгружать?
– А что там?
– Шайтан, это мне неизвестно. Дядя сам собирал и упаковывал груз. Я его получил уже взвешенным и опечатанным.
– А сможешь поставить эту штуку на веранду второго этажа?
– Минутку.
Хасан перекинулся парой слов с водителем. Водитель вылез, оценил задачу и согласно кивнул. Грузовичок подъехал поближе к дому и выпустил опоры. Водитель отстегнул крепления груза, и встал к управлению манипулятором. К моему удивлению, ржавый железный ящик с болтающимся сбоку погнутым навесным замком оказался без дна. Манипулятор легко поднял его и переставил в сторону на землю. А на платформе стоял здоровенный кофр, похожий на титановый. В кино такие обычно используют для транспортировки ядерных боеголовок. Мягко щёлкнули гидравлические замки, и стрела манипулятора с заметным усилием оторвала кофр от платформы и перенесла на пол веранды. После чего установила бутафорский ящик обратно.
– Ну всё, Шайтан, я передам дяде Саиду, что дело сделано, а ты находишься в добром здравии. Он будет рад. Держи код от кофра. И, кстати - прекрасный портрет.
Молодой человек кивнул головой на стену гаража. Потом открыл хитрый кейс, который сжигает содержимое при попытке несанкционированного доступа, и протянул мне запечатанный конверт. Затем запрыгнул в кабину.
– И да поможет тебе Аллах!
– Vaya con Dios, Хасан!
И грузовичок легко покатился прочь. А я вернулся в дом и сел напротив кофра в плетёное кресло, добавив в стакан виски с колой. Что это такое задумал дядя Саид? Я разорвал конверт, набрал код и откинул крышку кофра. Сверху, переложенные ветошью и поролоном лежали Вальтер и Беретта в кобурах. Ниже в деревянных ящиках, тоже в поролоне лежали Винторез
Из раздумий меня вывело треньканье электронной почты. Я открыл письмо, и по мере чтения мои глаза делались всё круглее, пока совсем не вылезли на лоб. Письмо было от дяди Саида. Чтобы не пересказывать, приведу его целиком.
"Здравствуй, мой дорогой Шайтан, да пошлёт тебе Аллах долгие годы жизни. С прискорбием сообщаю тебе, что моя ненаглядная и единственная дочь Айгуль, вдруг внезапно и скоропостижно стала молодой вдовой. Вчера моего несчастного зятя обнаружили бездыханным в курильне опиума, известной своей дурной славой всему городу. Придётся опять её закрыть недельки на две, пока всё не успокоится. Слишком уж многих здесь видели живыми в последний раз. Видимо он завис в ней с того самого утра после свадьбы, и то ли опиум был несвежий, то ли молодой неокрепший организм юноши не выдержал... Больше всех радуется бабушка Зухра. То есть я хочу сказать, что она конечно скорбит, но рада тому, что молодой муж успел перед смертью оставить Айгуль в интересном положении. Да-да, уже двенадцать недель! Как это получилось, если он впервые дотронулся до неё месяц назад - одному Аллаху известно. Честно говоря, бабушка узнала про двойню еще на сроке в шесть недель, положив ладонь на животик Айгуль полтора месяца назад. Она говорит, что это будут прекрасные мальчишки. Но поскольку до свадьбы на тот момент оставалось ещё полмесяца, то бабушка не стала радовать всех раньше времени. Родители жениха могли не разделить радости, а подумать что это происки шайтана. Ну а сейчас мы все очень рады! Особенно счастлива Айгуль. То есть, я хотел сказать, что молодая вдова безутешна, и мы решили, что ей пойдёт на пользу перемена климата. Сам Аллах подсказал нам отправить несчастную скорбящую дочь в Аргентину. А поскольку там в отелях одни проходимцы и жулики, которые всегда готовы обмануть беззащитную несчастную вдову, то я беру на себя смелость просить тебя о том, чтобы ты принял, защитил и утешил наше единственное счастье в этой жизни. Почему-то мне кажется, что у тебя это получится. Бабушка Зухра в этом тоже уверена. Говорит, что видела какую-то простынку, которую Айгуль привезла откуда-то три месяца назад. Что это за простынка, и что там могла увидеть бабушка - я не знаю. Но она говорит, что на месте внучки ушла бы в Аргентину пешком не дожидаясь свадьбы, будь она лет на семьдесят помоложе. Ты не сердись на бабушку - она старая, и иногда сама не знает, что говорит. Всё знает лишь Аллах. Моя супруга и мать Айгуль - Бунси так же скорбит. Более всего оттого, что не смогла познакомиться с тобой. Дочь ей много про тебя рассказывала, даже я не знаю - что. Думаю, что месяца через полтора она заедет к тебе в гости - познакомиться лично.
Сейчас дочке надо уладить некоторые формальности и взять академический отпуск. А через две недели Айгуль вылетает в Буэнос-Айрес. Подробности я сообщу дополнительно. И да хранит тебя Аллах.
любящий тебя, дядя Саид.
P.S. Я выслал ваши любимые игрушки, и небольшую сумму, чтобы к её приезду привести асьенду в порядок.
P.S.S. И поставь наконец забор вокруг, а то у тебя там заезжай, кому не лень, и где хочешь!"
Я поставил стакан на стол, и первым делом отхлебнул сто пятьдесят прямо из горлышка. Перечитал ещё раз. Слова вроде все знакомые, а смысл почему-то ускользал. Отхлебнул ещё сто, и перечитал снова. Подлые буквы почему-то начали расплываться. Какие-то недели, месяцы, бабушка Зухра, двойня... Я допил бутылку, кинул её в кусты (мяя-у!), навел мозги на резкость, и прочитав ещё раз, рассудил трезво - Айгуль свободна, и она едет ко мне. С подарками. Да пошлёт ей Аллах лёгкий путь.
Конец.
Декабрь, 2016 год, Москва.