Адольф Гитлер. Легенда. Миф. Действительность
Шрифт:
11. II.35
Только что он был здесь. Но ни собаки, ни гардероба. Он даже не спросил меня, чего я хочу на день рожденья. Теперь я сама купила себе украшения: 1 цепочку, серьги и впридачу кольцо за 50 марок.
Все очень красивое. Надеюсь, что ему понравится. Если нет, то пусть сам что-нибудь найдет мне.
15. II.35
Переезд в Берлин, похоже, становится реальностью. Но пока я не окажусь в рейхсканцелярии, все равно не поверю. Надеюсь, что это будет радостное событие.
Жалко, что вместо Чарли [249] не может поехать Терта. [250] Тогда была бы гарантирована пара веселых дней. А так будет, вероятно, сплошное ворчание, потому что трудно предположить, что Брюкнер в виде исключения проявит к Чарли любезность.
Я все еще не решаюсь радоваться по-настоящему, но как будет чудесно, если все получится. Будем надеяться!
249
Подруга Евы Браун по имени Шарлотта.
250
Имеется в виду Герта Остермайр.
18. II.35
Вчера он пришел совершенно неожиданно, и получился восхитительный вечер.
Самое прекрасное, однако, то, что он задумал забрать меня из магазина и… лучше я пока повременю радоваться, подарить мне домик. [251] Я просто не решаюсь думать об этом, настолько это все чудесно. Мне не придется открывать двери перед нашими «уважаемыми покупателями» и играть
Бедная Чарли заболела и не может поехать в Берлин. Ей действительно не повезло. Но может, так и лучше. Б. [252] бывает с ней порой довольно грубым, а она от этого наверняка еще больше огорчится.
Я так бесконечно счастлива, что он меня любит, и молюсь, чтобы так было всегда. Я не хочу чувствовать себя виноватой, если он однажды разлюбит меня.
251
В конечном итоге Гитлер сделал и то, и другое. Он забрал Еву Браун из магазина Генриха Хоффмана и взял ее к себе личной «секретаршей» и «хозяйкой» резиденции «Бергхоф» в Берхтесгадене. В ее бывшем доме в Мюнхене находится в настоящее время офис одной из немецких фирм.
252
Адъютант Гитлера Брюкнер.
4. III.
Я опять смертельно несчастна, потому что не могу написать ему, и вместо этого приходится доверять свое нытье дневнику.
В субботу он приехал. [253] В субботу вечером был мюнхенский городской бал. Фрау Шварц [254] подарила мне билет в ложу, и мне пришлось идти, тем более что я уже дала согласие.
До 12 часов я провела у него несколько чудесных часов, а потом с его разрешения еще два часа была на балу.
В воскресенье он обещал мне, что мы увидимся. Но несмотря на то, что я звонила в «Остерию» [255] и передала через Берлина, [256] что жду известий, он взял и уехал в Фельдафинг и даже отказался от приглашения к Хоффману [257] на кофе и ужин. Все ведь можно рассматривать с двух сторон. [258] Может быть, он хотел побыть наедине с доктором Г., [259] который тоже был здесь, но хотя бы сообщил мне. Я сидела у Хоффмана как на иголках и думала каждую секунду, что он вот-вот войдет.
Потом мы поехали к поезду, потому что он вдруг срочно решил уехать, [260] и увидели только огни уходящего последнего вагона. Хоффман опять слишком поздно выехал из дома, и мы даже не смогли попрощаться. Может быть, я опять все вижу в черном свете, но он не приходит уже 14 дней, и я очень несчастлива и не могу успокоиться.
Я, право, не знаю, почему он вдруг рассердился на меня. Может быть, из-за бала, но он же сам разрешил.
Я понапрасну ломаю себе голову, почему он уехал так рано («так рано» зачеркнуто Евой Браун), не попрощавшись.
Хоффманы дали мне билет на «Венецианскую ночь» [261] на сегодняшний вечер, но я не пойду. Мне слишком грустно.
253
2 марта 1935 г. Гитлер после проведения праздника Саара (1 марта 1935) предпринял поездку по Саарской области.
254
Жена казначея НСДАП Франца Ксавера Шварца.
255
Любимый ресторан Гитлера в Мюнхене.
256
Директор заводов «Даймлер-Бенц».
257
Личный фотограф Гитлера Генрих Хоффман.
258
Часто употребляемое Гитлером выражение, которое порой шутливо пародировали его секретарши: «Одно из двух: или пойдет дождь, или будет хорошая погода».
259
Йозеф Геббельс. В его доме Гитлер в то время встречался с женщинами, с которыми его знакомил Геббельс (Ева Браун не знала об этом). Среди них была и дочь Лео Слезака певица Гретль Слезак.
260
У Гитлера была привычка из соображений безопасности сообщать окружающим о своих поездках лишь в последнюю минуту.
261
Очевидно, Ева Браун имеет в виду оперетту Иоганна Штрауса «Ночь в Венеции».
11. III.35
Я хочу только одного: тяжело заболеть и по меньшей мере 8 дней ничего не слышать о нем. Почему со мной ничего не случается, почему я должна все это терпеть? Лучше бы я его никогда не видела. Я в отчаянии. Сейчас куплю себе снова снотворное, буду находиться в полутрансе и не думать так много об этом.
Почему меня дьявол не заберет? У него наверняка лучше, чем здесь. [262]
3 часа я ждала у «Карлтона» [263] и увидела, как он покупает цветы Ондре [264] и приглашает ее на ужин.
(Сумасшедшее воображение, записано 26.III.).
Я нужна ему только для определенных целей. По-другому, наверное, и быть не может (глупость).
Когда он утверждает, что любит меня, то говорит правду, но только в данный момент. Это точно так же, как и с его обещаниями, которые он никогда не выполняет.
Почему он мучит меня и не покончит сразу со всем?
262
Уже 1 ноября 1932 г., спустя 11 месяцев после самоубийства Гели Раубаль, Ева Браун пыталась покончить с собой. Она выстрелила себе в шею, но отделалась легким испугом.
263
Название отеля.
264
Анни Ондра, жена бывшего чемпиона по боксу в тяжелом весе Макса Шмелинга.
16. III.
Он снова уехал в Берлин. [265] Почему я сразу же схожу с ума, когда вижу его реже, чем мне хотелось бы? Вообще-то понятно, что у него сейчас меньше интереса ко мне, потому что он так занят политикой.
Сегодня я еду с Гретль на Цугшпитце и думаю, что мое сумасшествие уляжется.
До сих пор все улаживалось хорошо, так будет и на этот раз. Нужно только уметь спокойно ждать.
1 апреля 35
Вчера он пригласил нас на ужин в «Четыре времени года». Я сидела с ним рядом 3 часа и не могла даже словечком с ним перемолвиться. На прощание он протянул мне, как это уже было однажды, конверт с деньгами. Как было бы здорово, если бы он еще написал пару теплых слов, я бы так была рада. Но он о таких вещах не думает.
Почему он не приходит к Хоффманам на обед? Может быть, он нашел бы тогда пару минут и для меня. [266] Я не хочу только, чтобы он приезжал, пока не закончат его квартиру.
265
17 марта, на следующий день после введения всеобщей воинской повинности, Гитлер принял участие в праздновании дня памяти героев в Берлине. Затем он вернулся на самолете в Мюнхен, где принимал (17 марта) парад перед отелем «Четыре времени года».
266
Гитлер в это время часто разъезжал между Мюнхеном и Берлином. Так, 1 апреля он встретился с Евой Браун в Мюнхене. 4 апреля он давал партийный прием, а 5 апреля принимал генералов в Берлине.
29 апреля
Мне плохо. Даже очень. В любом отношении. Я все время пою «Все будет опять хорошо», как Луис, [267] но это мало помогает. Квартира готова, но мне нельзя к нему. Похоже, что любовь в данный момент вычеркнута
Ничего, все будет опять хорошо. Долги ведь не такие уж большие.
267
По всей вероятности, имеется в виду Луис Тренкер, с которым Ева Браун была в дружеских отношениях.
268
Гитлер находился в Берлине и готовился к приемам, которые он давал 4 и 5 апреля. Гитлер в это время часто разъезжал между Мюнхеном и Берлином. Так, 1 апреля он встретился с Евой Браун в Мюнхене. 4 апреля он давал партийный прием, а 5 апреля принимал генералов в Берлине.
10. V.35
Как мне мило и бестактно сообщила фрау Хоффман, у него есть для меня замена. Ее зовут Валькирия, [269] и выглядит она соответственно имени, включая и ноги. [270] Ему ведь нравятся такие размеры. Если это верно, то он ее скоро доведет до похудания, если только она не обладает способностью толстеть от огорчений, как Чарли. У нее неприятности вызывают аппетит.
Но если это наблюдение фрау Хоффман [271] верно, то я считаю низостью с его стороны ничего не сказать мне об этом.
В конце концов, он же достаточно меня знает, чтобы понять, что я никогда не встану у него на пути, если его сердце займет другая. Ему ведь все равно, что будет со мной.
Я подожду еще до 3 июня — это будет как раз четверть года с момента нашей последней встречи [272] — и попрошу его объясниться. И пусть только кто-нибудь скажет мне, что я проявляю нескромность.
Погода такая замечательная, а я, возлюбленная величайшего человека Германии и мира, сижу и смотрю на солнце сквозь окошко. [273]
Почему он так мало обращает внимания на меня и всегда заставляет пресмыкаться перед посторонними людьми?
Но человек располагает… и т. д. Как постелешь…
В конце концов, это моя вина, но мы всегда любим свалить всё на других.
Этот пост [274] когда-нибудь закончится, и тогда все покажется еще слаще
Жалко только, что сейчас как раз весна.
269
Очевидно, Юнити Валькирия Митфорд, дочь лорда Ридесдейла, которая 4 года спустя пыталась покончить с собой в Мюнхене из-за неразделенной любви к Гитлеру. 3 сентября 1939 г., после объявления Англией войны Германии, она пустила себе в голову две пули, но осталась жива.
270
Ева Браун описывает тип пышной женской фигуры, который предпочитал Гитлер.
271
Жена личного фотографа Гитлера Генриха Хоффмана, позднее теща руководителя молодежной нацистской организации Бальдура фон Шираха. Она в то время, очевидно, не слишком благоволила к Еве Браун, так как ее дочь Генриетта (позднее ставшая женой фон Шираха) была ровеесницей Евы и «имела виды» на Гитлера.
272
Под этим имеется в виду не простая встреча на людях. Это подтверждается записью от 1.4. («вчера он пригласил нас на ужин в "Четыре времени года"). С 1.4.1935 до 3.6.1935 прошла не «четверть года», как пишет Ева Браун, а 2 месяца.
273
Луис Тренкер сообщает, что он часто видел, как Ева Браун сидит за столом, поставив на нем фотографию Гитлера («чтобы, по крайней мере, иметь возможность всегда видеть его»).
274
Гитлер опять постоянно был в разъездах. Так, 19 мая он открывал автостраду во Франкфурте-на-Майне, вечером поехал в Веймар, остался там на ночь и 20 мая выехал в Берлин. 25 и 26 мая в Гамбурге проходил День немецкого мореплавания. Затем последовали День Мекленбурга и совещание партийного руководства в Мюнхене.
28. V.35
Я только что отослала ему решающее для себя письмо. [275] Сочтет ли он его важным?
Что ж, посмотрим.
Если я сегодня вечером до 10 часов не получу ответа, я просто приму 25 таблеток и тихо усну.
Что же это за такая сумасшедшая любовь, в которой он мне так часто клянется, если он за 3 месяца не сказал мне ни одного доброго слова? [276]
Ну хорошо, голова у него все это время была забита политическими проблемами, но разве сейчас не стало легче? А как было в прошлом году? Тогда Рем и Италия доставляли ему тоже много забот, но он see же находил время для меня.
Мне, конечно, трудно судить, может быть, нынешняя ситуации несравненно тяжелее для него, и все же пара теплых слов у Хоффманов или еще где-нибудь не слишком бы отвлекли его.
Я боюсь, что за этим кроется что-то другое.
Я не виновата в этом, совершенно определенно нет.
Может быть, здесь другая женщина? Конечно, это не Валькирия, это уж слишком невероятно, но ведь есть еще много других.
Какие могут быть еще причины? Других я не нахожу.
275
Ева Браун, очевидно, не была информирована о том, где Гитлер находился и чем в данный момент занимался. Кроме того, она в тот период не только заблуждалась относительно взглядов Гитлера на «любовь», но и неправильно оценивала свое собственное положение. Правда, иногда Ева Браун признавала, что слишком многого требует от Гитлера, особенно если учесть, что женщины служат ему только «для определенных целей», что она поняла достаточно рано. См. ее дневниковые записи от 11.3, а также от 16.3 и 10.5.1935 г.
276
Эта короткая фраза Евы Браун очень красноречиво характеризует отношение Гитлера к женщине, с которой его особенно многое связывало после смерти Гели. Не обязательно увязывать ее с записью Евы Браун от 11 марта 1935 г. («я нужна ему только для определенных целей») в связи с отношениями, которые Гитлер поддерживал в то время с женщинами.
28. V.
Боже, я боюсь, что он сегодня не даст ответа. Если бы кто-нибудь мог мне помочь. Все так ужасно и беспросветно.
Может быть, мое письмо пришло к нему в неподходящую минуту. Может быть, мне вообще не стоило писать. Как бы то ни было, неизвестность хуже, чем внезапный конец.
Господи, сделай так, чтобы я еще сегодня могла поговорить с ним. Завтра будет уже поздно.
Я решила принять 35 штук. На этот раз будет уже действительно надежно.
Хоть бы он позвонил, по крайней мере. [277]
277
На этом дневник Евы Браун заканчивается. Ильза Браун, которая поздно вечером навестила Еву, чтобы вернуть взятое у нее бальное платье, обнаружила сестру без сознания, вырвала страницы с записями из раскрытого «шедевра» и вызвала врача, который спас жизнь Евы. Позднее Ильза вернула сестре дневник. Ева хранила его в Оберзальцберге. Ильза и Гретль не последовали ее просьбе уничтожить записи, которую она изложила в письме к ним незадолго до своего самоубийства в Берлине. Они спрятали 22 страницы у матери одного офицера СС, где американцы, узнав об этом от одного из посвященных, обнаружили их, конфисковали и переправили в Америку.
ГЛАВА 8
БОЛЬНОЙ ФЮРЕР, РЕЙХСКАНЦЛЕР И ВЕРХОВНЫЙ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИЙ ВЕРМАХТОМ
В 1925 г., после освобождения из ландсбергской тюрьмы, Гитлер пишет во втором томе книги «Майн кампф»: «Дух, если он здоров, может, как правило, долго жить лишь в здоровом теле». Диктуя эту фразу, он уже болен. У него дрожат левая рука и левая нога. Он может лишь ограниченно двигать левым предплечьем. Спустя двадцать лет его личный врач Тео Морель заявил, что болезнь Гитлера, возможно, имела психогенный характер. Причинами могли стать провал гитлеровского путча в Мюнхене, сознание им своей вины в смерти 20 человек, роспуск партии и арест. Друзья и соратники по партии, в том числе Рудольф Гесс, Герман Эссер и другие арестованные путчисты убеждали его в том, что он невиновен, что он нужен партии и ни в коем случае не имеет права делать то, что угрожал сделать, находясь в депрессивном состоянии под впечатлением катастрофы: покончить с собой. Дрожь в руке проходит лишь через несколько лет. Левая нога перестает дрожать относительно быстро.