Аферистка
Шрифт:
— Мистер Хьюз, к вам посетитель, — буравя меня взглядом, сообщила немолодая женщина.
Я максимально мило улыбалась, стоя в фойе дорогущего комплекса. Высоченные потолки отражали наши голоса, расходившиеся эхом по помещению. Неплохо устроился, Шон.
— Ваше имя, мисс? — серьезным голосом окликнула меня женщина, вырывая из раздумий.
— Эмилия Чейз, — произнесла я.
— Пятьдесят восьмой этаж, — отчеканила консьержка, провожая меня взглядом.
Когда цифра на табло показала нужный этаж, двери лифта распахнулись. Я сразу оказалась
Меня никто не встретил, разве что приятная мелодичная музыка, словно играющая сразу отовсюду. Я решила не брать Шона нахрапом и дать ему возможность действовать самому. Поэтому я осматривалась, глазея на огромные, но дико безвкусные картины.
— А, это ты, — шлепая босыми ногами по полу, сообщил Шон.
В руке у него была откупоренная бутылка с виски, в которой янтарная жидкость плескалась на дне. Мокрые волосы спутались, с них капала вода. На Шоне были шелковые домашние штаны и ничего больше. Узкий пресс, худощавая и поджарая фигура. Когда-то давно, меня бы тронула эта картинка, но не сейчас. Мне было плевать, его разнузданный вид скорее вызывал омерзение, чем мало-мальский интерес.
— Зачем приперлась? — икнув, спросил он и отпил глоток виски. — Тебе мало Тэрона? Прости, я сегодня не в форме.
Шон нес какую-то несвязную чушь. Но мне это было на руку. Алкоголь развязывает языки лучше любой сыворотки правды. Диктофон лежал у меня в кармане пальто и записывал каждый звук.
— Я пришла к вам, мистер Хьюз, — мягко сказала я, делая шаг к нему навстречу. — Поговорить.
— О чем нам с тобой говорить? Как ты трахаешься с моим другом в кабинете? Или ты думаешь я настолько тупой, что не вижу этого? — Он вывалил на меня правду как мешок с мусором.
— Нет, я хочу поговорить о другом. Пройти можно? — мне надоело стоять в холле и выслушивать грязь, лившуюся из его рта.
— Валяй, — он махнул рукой, едва не потеряв равновесие.
Стуча каблуками, я прошла в просторную гостиную. Здесь чувствовалась роскошь, в каждом сантиметре. Широкий и большой диван, молочного цвета, экзотический стеклянный камин, словно горящий в воздухе, обилие картин и предметов искусства. Но все это перебивал стойкий запах перегара.
— Мистер Хьюз, я пришла с перемирием, — я решила не тянуть и сразу перейти к делу. — Мы с вами на одной стороне, так зачем нам конфликтовать?
На секунду в его глазах промелькнул то ли интерес, то ли удивление. Но потом Шон взял себя в руки. Он плюхнулся на диван и закинул ноги на низкий мраморный столик.
— На одной стороне? — повторил он мои слова, еле ворочая языком, а затем сделал новый глоток. — Что ты имеешь в виду, Чейз?
— Да ладно вам, мистер Хьюз, — улыбнулась я и принялась медленно обходить гостиную, задерживая взгляд на интересующих меня предметах. — Я хочу вам помочь.
Я осторожничала, говорила максимально размытыми фразами. Мне нужно добиться от Шона чистосердечного
— Помочь? — он расхохотался, отчего бутылка из его рук чуть не вылетела. — Я тебе не верю. Что ты задумала?
— Ничего, — я мило хлопала глазами, словно мы вели светскую беседу. — Говорю же, мы с вами на одной стороне и преследуем одну цель. Так почему бы нам не объединить усилия?
Воцарилась пауза.
— Да ты чокнулась, Чейз. Тэрон из тебя последние мозги вытрахал?!
— Полегче, — предупредила я хмурясь.
— А то что? — взбесился он вскакивая. — Пожалуешься на меня своему нанимателю?
На последнем слове Шон сделал сильный акцент. И ухмыльнулся, давая понять, что он в курсе. А вот это уже интересно.
— Может быть, — я пожала плечами. — Но я предлагаю все решить мирно.
— Ты всего лишь марионетка. — Шон вскочил и приблизился ко мне, обдавая запахом алкоголя и безнадежности. — Я тебя нанял Чейз, у тебя есть задание, так выполняй его.
Наконец-то, что-то стоящее!
— А я и выполняю, мистер Хьюз. Думала, вам будет интересно, что именно я нашла в старом офисе в Бронксе, — сказала я, наблюдая за его реакцией. Шон не дурак и лишнего не болтал. Возьму его на крючок, посмотрим, как тогда запоет. Конечно, ничего у меня не было, но ему-то знать об этом не обязательно?
Он схватил меня за руку и больно дернул, притянув к себе. Пустая бутылка из-под виски с грохотом упала на пол. Шон сжал мое лицо одной рукой, с силой держа за челюсть. Затем низко склонился и прошептал на ухо:
— Что за двойную игру ты ведешь? Льюис тебя в порошок сотрет, сука, если что-то пойдет не так. Не рыпайся, твое дело маленькое: сливай информацию и помалкивай.
— Отпусти, — прошипела я, пытаясь высвободиться из его хватки. Мне было больно, а этих слов уже было достаточно.
Глаза Шона сузились, он с силой толкнул меня на диван.
— Переиграть решила? Не выйдет, шлюшка Чейз. — Он сел на меня сверху и принялся грязно лапать.
— Не трогай меня, — крикнула я и принялась отбиваться, но Шон был сильнее.
— Угомонись, — процедил он, — ты не в моем вкусе.
Я притихла, пытаясь понять, что ему нужно. Шон не лапал меня, он обыскивал! Черт, он обо всем догадался!
— Да не рыпайся ты, — на его лица заиграла улыбка, стоило ему нашарить диктофон в кармане пальто. Он достал его и поднес к губам. — Попалась, сучка.
Я тяжело дышала, пытаясь придумать оправдание. Но его не было. Меня поймали с поличным.
— Я сразу понял, что ты пришла не просто так. Думаешь усидеть на двух стульях? — Шон склонился, обдавая мое лицо жаром. — Если Тэрон узнает обо всем, тебе конец, ты поняла меня?
Он слез с меня, а я тут же вскочила.
— Я тебя предупредил, Чейз. Выполняй свою работу и помалкивай, — сказал Шон, кидая диктофон в камин. Языки пламени тут же принялись пожирать пластик, распространяя удушливую вонь и чадящий дым. — Ты у нас на крючке.