О кумир в сиянье красоты живом!Встань, подай скорее нам кувшин с вином.В светлом опьяненье разрешим сомненья,Прежде чем мы сами на кувшин пойдем.Омар Хайям (Пер. В. Державина)
* * *
О
мальчик! Каждой каплей вина, пролитой в прах,Огонь тоски залил в сокрытых там очах.Хвала Аллаху! Можем и мы сами с тобойИзгнать напитком дивным из сердца скорбь и страх.Омар Хайям (Пер. Л. Некоры)
* * *
О, саки, в ночь веселья, в сиянье луны,Дай вина, перед сутью судьбы мы равны.Смерть, как молния, жгущая спелую ниву.Оглядишься — а нивы уже сожжены.Омар Хайям (Пер. Н. Тенигиной)
* * *
О, суд людей неправый,Что пьянствовать грешно!Велит рассудок здравыйЛюбить и пить вино.Ф. Тютчев
* * *
Обилие выпитого вина ведет к болтливости.
Менандр
* * *
Одни едят, чтобы жить, другие живут, чтобы пить.
Януш Бялецкий
* * *
Одну бутылку нельзя выпить два раза, как верно заметил Гераклит. Но и две бутылки нельзя выпить два раза.
Д. Самойлов
* * *
Он бросал пить чаще, чем пил.
А. Давидович
* * *
Он был пьян, ной в этом чувствовалась какая-то хитрость.
С. Довлатов
* * *
Он испытывал муки Тантала, который никак не дотянется до водки.
Эмиль Кроткий
* * *
Он не бросил пить, он поступил проще — застрелился.
Е. Кащеев
* * *
Он не заглядывал в рюмку — пил из горла.
Урсула Зыбура
* * *
Оптимист — это человек, утверждающий, что бутылка наполовину полна, когда на самом деле она наполовину пуста.
Леонард Луис Левинсон
* * *
Опьянение — добровольное сумасшествие.
Аристотель
* * *
Опьянение
есть истинное безумие, оно нас лишает наших способностей. Солон
* * *
Опьянение — ни что иное, как добровольное безумие. Продли это состояние на несколько дней, — кто усомнится, что человек сошел с ума? Но и так безумие не меньше, а только короче.
Сенека
* * *
Опьянение победой подчас переходит в алкоголизм.
Станислав Ежи Лец
* * *
Опьянение показывает душу человека, как зеркало отражает его тело.
Эсхил
* * *
Опять, как в пору юности моей,Наполню чашу, ибо счастье в ней.Не удивляйтесь, что горчит вино,В нем горечь всех моих минувших дней.Омар Хайям (Пер. В. Державина)
* * *
Осадок на душе прекрасно растворяется водкой.
Е. Кащеев
* * *
Основное занятие пьяниц — философия.
Б. Андреев
* * *
Оставь нас на пути, ведущим к дверям, к порогу кабака:Туда стремимся, ибо жаждем хотя бы одного глотка!Хафиз
* * *
От вина гибнет красота, вином совращается молодость.
Гораций
* * *
От выпивки в нас тает дух сиротства,На время растворяясь в наслаждении.Вино в мужчине будит благородствоИ память о мужском происхождении.П. Губерман
* * *
От нечего делать пьют только недалекие люди. Умный человек всегда найдет причину.
А. Рубаха
* * *
Отвратить взор от страданий своих и забыться — это пьянящая радость для тех, кто страдает.
Фридрих Ницше
* * *
Отдаются по пьянке, опьянев от любви.
A. Давидович
* * *
Открытый космос: пространство, удаленное более, чем на двадцать шагов от стойки бара.