Агдан. Не стены, а паруса!
Шрифт:
– КенВон, скажи всем собравшимся мое простое требование, пусть они немедленно покинут территорию, прилегающую к тюрьме. Даю на это час времени. В противном случае, через час буду вынуждена вызывать полицию.
Толпа вокруг сразу недовольно загудела, еще до перевода, вряд ли они поняли корейский, но универсальное слово «полиция», явно им не понравилось. В принципе не нужно было быть гением чтобы понять в каком контексте это слово может быть упомянуто госпожой главной по тюрьме. Только в сугубо отрицательном!
Поэтому толпа, что-то громко говоря на разных
После этого, недовольство в сторону главной из Анян несколько активизировалось, тут и там раздались уже более гневные выкрики на разных языках, к сожалению, а может и к счастью для нее, что там кричат в ее адрес окружающие ее она не понимала, но то что это явно что-то нелицеприятное, это понятно и так. Да и вряд ли окружающие хотят выразить ей благодарность за ее безупречную работу.
НаБом съежилась и похолодела, внутренне опять же, внешне она по-прежнему стояла также спокойно, хотя даже на лице невозмутимой до этого ДаХе, проявились признаки определённого беспокойства. А тем временем толпа похоже разогревала себя, еще немного и может произойти и что-то непоправимое, в первую очередь для самой НаБом, ну и может быть, и ДаХе достанется что говорится за компанию.
И вот когда уже казалось, что сейчас разгоряченная и что-то выкрикивающая толпа вот-вот набросится на представителей тюремной администрации Анян, раздался спокойный женский голос, произнесший на английском. Голос, который словно по мановению волшебной палочки прекратил все зреющее недовольство, чуть было не перешедшее в рукоприкладство.
What's going on here?
(Английск. – Что здесь происходит?).
НаБом обернулась, ага вот и нашлась пропажа, точнее не пропажа, а так … в общем вчерашняя испанка, стояла перед ней в таком же, как и вчера виде. Но эту фразу сказала это не она, а среднего роста брюнетка рядом с ней. Девушка со смуглой кожей, густые длинные волосы небрежно собраны в узел. При этом ярко выраженные скулы, немаленький нос с горбинкой, большие выразительные глаза и длинные ресницы завершали ее образ.
В России бы сказали просто - типичная итальянка, но НаБом только отметила что это тоже явная иностранка, а еще заметила уверенность с которой держится незнакомка, и то что она среди этой толпы пользуется определённым авторитетом, все вокруг резко замолчали от этого простого вопроса, что лучше всего говорило об влиянии незнакомки.
Да и агрессия, явно пошла вокруг них на убыль. Эта девушка, прибывшая со вчерашней испанкой, явно пользуется определенным уважением у присутствующих здесь людей. Возможно, что она даже является главной во всей этой движухе вокруг тюрьмы Анян. Тем временем, паузой и тишиной воспользовалась переводчица, которая сказала.
– Госпожа НаБом, представляю вам Беатриче Грассо, гражданку Италии, и еще именно она сегодня большинством голосов
После, она что-то начала говорить по-английски этой Беатриче, а в голове НаБом прокрутились сразу несколько мыслей. Во-первых, она наконец поняла, чей это флаг висел на третьей палатке. Италия! Ну конечно же! Как она могла это забыть? Сама же когда-то так хотела в молодости посетить красоты апеннинского полуострова и главные его города. Увы, не получилось.
(Апеннинский полуостров — один из крупнейших полуостровов Европы, расположенный на юге континента и омываемый водами Средиземного моря. На полуострове расположены основная часть Италии, а также Республика Сан-Марино и теократическое государство Ватикан. Своё название полуостров получил от Апеннинских гор, протянувшихся вдоль его большей части. Прим. – автора).
Ну, а во-вторых, профессиональная память НаБом на лица, просто кричала о том, что она где-то точно уже видала эту самую Беатриче из Италии. Но вот где? Тут память пробуксовывала, но это точно было не в Италии … шутка! Причем НаБом была готова поставить всю свое зарплату что видела она ее совсем недавно!
Ну и, в-третьих. Наш лагерь «Вместе с Агдан!». Как-то так, по-моему, перевела КенВон? Точно! Именно так и сказала. Точнее если дословно … Беатриче Грассо, гражданка Италии, выбранная на общем голосовании, главной в нашем протестном лагере что называется просто - «Вместе с Агдан!».
Это что-же такое получается люди добрые? У нее под боком, прямо у стен тюрьмы, кто-то взял и создал какой-то лагерь и даже уже провел в нем выборы, на которых уже выбрали главу этого самого лагеря. И о таких «знаменательных» событиях на подведомственной ей территории, НаБом разумеется никто не сообщил, и похоже даже и не собирался этого делать.
Тем временем по-видимому статус НаБом прояснен этой новоизбранной главе лагеря, потому что та, посмотрев на начальника тюрьмы сказала ей что-то максимально дружелюбно, сказала разумеется на английском и понятно, что с помощью КенВон.
– Приветствую вас госпожа НаБом. Рада с Вами познакомится.
После чего протянула руку в знак знакомства, но НаБом не спешила ее пожать, нет не потому что девушка ей чем-то неприятна, или пожатие ее руки как-то уронит ее в собственных глазах. Дело совсем не в этом.
Нет никакой гарантии, что сейчас их кто-то из этой самой толпы протестующих не снимает эту встречу и соответственно снимет и ее рукопожатие на видео, а может и не только из толпы, может это быть и кто-то из ее подчиненных. НаБом даже этому не удивилась бы.
И кадры, где она жмет руку главе протестного лагеря перед тюрьмой Анян, вполне могут потом облететь если не весь мир, то так Корею уж точно. И что скажет ее начальство в Министерстве Юстиции увидев этот интересный фото или видеоотчет? НаБом отстаивает интересы Агдан, а не интересы государства, не верите? Вон посмотрите фото в интернете их сейчас полно!