Агдан. Не стены, а паруса!
Шрифт:
– Скоро узнаем подруга, скоро узнаем. – загадочно, практически улыбкой Моны Лизы, отвечает ей и заодно всем присутствующим БоРам.
…
Да уж, никак я не мог предположить, что возможным названием еще не созданной группы из ИнЧжон и БоРам для меня послужит триггер названия одного вполне реального и довольно популярного мужского музыкального дуэта в моём мире.
Даже кое-какие подробности вспомнил о нем. Что интересно совсем не помню имен и фамилий солистов этого дуэта, а вот то что один из них был сыном популярного ведущего юмористической программы «Городок» Ильи
(«Чай вдвоём» — российский дуэт композитора и певца Дениса Клявера, вместе с поэтом и певцом Станиславом Костюшкиным, существовавший с 1994 по 2013 год. Прим. – автора).
Но самое главное, что я сразу же вспомнил песни этого коллектива, довольно популярные в свое время, не сказать, что прямо верх музыкального искусства, но вполне себе неплохие. И то что их исполнял мужской дуэт ничего страшного в этом нет, думаю их легко можно переделать и на женское исполнение, тем более вторую песню даже переделывать не надо.
В общем бьют у меня набатом в голове, возможно две самых популярных песни этого коллектива – «Желанная» и «День рождения», которые вполне сможет исполнить мой новообразованный корейский женский дуэт, который правда еще только в самом начале своего пути и о многом даже не догадывается.
Возможно кто-то скажет, что это не самый лучший выбор песен, но здесь же главное заявить о себе, к тому же вертится кое-что еще у меня в голове из российской попсы примерно того же времени, того же периода популярности что и у этих композиций.
Здесь же главное начать, а там посмотрим, как примет данное творчество зритель, но шансы на успех я считаю ну очень большие! Нужно мне только доработать и сделать хороший перевод этих композицией без потери смысла на корейский язык, ну не на русском же их петь новому дуэту?
Ладно, пора выходить из этого своего состояния и попробовать сразу написать это произведение без потери смысла, тем более в этих двух песнях все в принципе просто и понятно. Все там конечно чистая попса, но кто сказал, что она не нужна и не будет популярной? Не все же любят классическую музыку, большая часть молодых людей и подростков любит как раз такую вот незатейливую и запоминающую. А что интересует в первую очередь такого слушателя? Разумеется, любовь и чувства, в общем все то что присутствует в этих двух произведениях, я бы даже сказал с избытком присутствует. Так что на такого слушателя и будет в первую очередь рассчитан наш славный дуэт.
О! А господин Хагай-то уже готов к этому моему выходу из астрала. По крайней мере ручка с листом бумаги передо мной на столе говорят об этом, да и лишних вопросов от него не пока следует, понимает, что мне сейчас пока не до этого. Так что спокойно перенесем полученную информацию на бумагу, а там уже и поговорим, ну а после еще перезвоним и порадуем восходящую новую звезду на корейском музыкальном олимпе – группу «Чай вдвоём», как говорится - ура товарищи, музыкальная революция практически началась!
…
– Да, слушаю. – БоРам быстро схватила зазвонивший
– БоРам ты там не потеряла меня? – раздается из телефона жизнерадостный голос ЮнМи.
– Послушайте, как ты с ИнЧжон отнесетесь к названию этой новой музыкальной группы – «Чай вдвоём», группе в которой вы двое и будете главными звездами?
– Даже не знаю, что ответить тебе, несколько неожиданное предложение по названию, мы тут немного посовещались и хотим у тебя уточнить, так что кроме нас с ИнЧжон в этом коллективе больше точно никого не будет? – после небольшой паузы отвечает мне БоРам.
– Кроме вас никого, по крайней мере пока. Будете только вы двое, это же у нас будет музыкальный дуэт, впрочем, это же понятно из самого названия - «Чай вдвоём». Поэтому в группе будете только вы с ИнЧжон, нам кузнец не нужен!
– Какой ещё кузнец?
– недоуменно переспрашивает БоРам. – То есть все-таки это будет трио? Мы вдвоем и еще с нами какой-то кузнец?
– О боже! Да забудь ты уже про этого кузнеца, это просто есть такая присказка у одного народа. Короче – никто кроме вас!
– Ты знаешь, мы, наверное, с ИнЧжон согласимся на твое предложение и по названию, ну и в общем. Только сейчас мы осознали, что без песен, зрителей и их аплодисментов, фанатов, причем как поклонников, как хороших, так и не очень, без благодарности от тех кому нравится наше творчество наша жизнь получается пресной и она совсем не наша. Настоящая жизнь как будто проходит мимо, а мы остались на ее обочине. Наверное, это уже у нас в крови, нам это просто нужно, без этого похоже никак.
– Вот, вот, а я, о чем вам толкую? Только зачем вам стоять на обочине если можно с комфортом ехать по главной трассе? Причем ехать со всеми удобствами и все при этом тебе уступают дорогу потому что любят и уважают, ну или боятся и завидуют.
– К чему ты это ведешь? – насторожилась БоРам. – Ты думаешь, что у нас есть все шансы сразу стать очень популярными? Мы можем даже вернуться к былой популярности, но уже как новый коллектив?
– Ты догадлива как всегда БоРам. Хоть и говорят, что возвращаться плохая примета, но думаю это не наш с вами случай. К тому же вы возвращаетесь на музыкальный Олимп, а не в убогое старое агентство со старухой во главе. Поэтому это считай у вас как вторая и новая жизнь.
– А два человека для группы этого все-таки не мало? – это еще вся в сомнениях влезла ИнЧжон. – Может надо еще кого-нибудь взять в нее для большего количества?
– Нормальное количество. – отрезаю я. – Большое количество совсем не значит, что это всегда качество. Вот что у нас в Корее за дурацкая практика, либо у тебя сольная карьера типа как у АйЮ, либо ты в группе, но в которой при этом народу как на Центральном рынке Сеула в выходной день в час пик. Я считаю, что меньше народу, значит больше кислороду! Ферштейн?