Алгоритм мести

Голдон Эллисон

— Добрый вечер, я студентка университета. Учёба уже закончилась, и мне надо домой, — на ходу выговорила девушка, ведь без веских причин из «Подземника» не выпускали и не пускали.

Служитель быстро проверил её через сканер и, убедившись в достоверности информации, пропустил внутрь.

— Ну и молодёжь пошла, — бросил вслед девушке Служитель Анубиса, не оценив её откровенный наряд.

Джо быстро спускалась по лестнице. Ей не хотелось возвращаться домой из такой роскоши. На этих пустых и тёмных улочках можно

было найти только уныние и безнадёгу. Но радовало лишь то, что дом находился недалеко от пункта выхода.

Перед ней предстала серая пятиэтажка, которая кое-где облезла. Войдя в подъезд, девушка поднялась на четвёртый этаж. Скрипнув ключом, она открыла железную дверь. Но, увидев свет в квартире, Джо закатила глаза. Войдя в квартиру, она захлопнула дверь. Из коридора вышла девушка. Она была чуть ниже Джо. Голубые глаза сквозь круглые очки недовольно смотрели на младшую сестру. Её каштановые волосы были собраны в пучок, дабы они не мешали ей во время приготовления еды.

— Джози, где ты была?! — строго спросила девушка.

— Какая разница, Алин? — не понимала сестру Джо, сбросив туфли на каблуках.

— Какая разница?! — крикнула девушка, непонимающе выпучив глаза. — Ты уже месяц не появлялась в университете?! Скоро конец летнего семестра, у тебя сколько долгов?! За что я тогда плачу?! Ты же хотела стать лингвистом!

— Да я в казино лучше языки практикую с иностранцами, чем в универе! — отрезала Джози.

Алин на это громко цыкнула и мотнула головой.

— Опять ты туда ходила?! — кричала старшая сестра. Джози лишь устало прислонилась к стене, скрестив руки на груди.

— Да, и я заработала две тысячи евро всего за одну игру! А ты сколько зарабатываешь за свои жалкие вечерние смены в кафе? Да ты столько за год не заработаешь, сколько я сегодня, — хмыкнула Джози.

Алин быстро сняла с плеча полотенце и швырнула его в сторону сестры.

— Зато я своими силами зарабатываю. Пока так, но через год я окончу университет! — отрезала девушка. — А ты ничем не лучше этих Служителей Анубиса!

— И сколько же ты будешь зарабатывать в «Новом мире», будучи филологом? — удивилась Джози. — Да я нас содержу. Если бы не я, то у нас не было ни квартиры, ни еды, ни образования, и выживали мы дальше с помощью пособий!

Алин мигом встрепенулась. Казалось, совсем недавно они с семилетней Джо убегали из Марселя от своих родителей, которым было плевать на детей. Прошло уже более десяти лет, а травмирующие воспоминания по-прежнему тревожили Алин.

— Благодаря мне, мы переехали из той развалюхи и стали жить в отдельной квартире! Скоро уже и в «Верховник» переберёмся! — радостно заявила Джози.

— Я столько стараюсь… И ты так… — начала Алин прерываясь. Ей хотелось расплакаться, но, махнув рукой, она молча ушла на кухню, также уходя и от конфликта.

Джози только поджала губы и закатила

глаза к потолку. Всё же ранимость сестры раздражала её особенно сильно. Уйдя в свою комнату, она смыла макияж и переоделась. Посмотрев на себя в зеркало, девушка протяжно вздохнула и побрела на кухню. Там за столом сидела Алин с книгой. А на столе стояла тарелка с едой, приготовленной специально для Джо.

Девушка лишь тихо вздохнула. Чувство вины всё же давало о себе знать. Сев за стол, она посмотрела на книгу.

— Что читаешь? — поинтересовалась она.

— Шекспира. «Гамлет», — ответила Алин, даже не взглянув на неё.

— Опять эта фигня? — цыкнула Джо, но, поймав на себе недовольный взгляд сестры, тут же встрепенулась. — Ладно-ладно, прости меня.

Алин протяжно вздохнула.

— Я схожу в университет и закрою долги, — пообещала Джози, на что сестра довольно кивнула. — И прости, ты много делаешь. Учишься, работаешь, готовишь и за квартирой следишь. Я погорячилась со словами.

Алин лишь улыбнулась и потрепала Джози по голове.

— Всё же моя сестрёнка не такая вредная, как я думаю каждый раз, — хмыкнула девушка, что вызвало у Джо улыбку. — А что с казино будем делать?

— Так это всё легально! — отрезала девушка. — Если не веришь, то пойдём со мной, и сама всё увидишь!

Алин смотрела на Джо. Она не верила, что её маленькая сестрёнка так выросла. Остановившись на её голубых глазах, Алин не смогла не заметить блеска в них. Когда-то и её очи сверкали столь ярко, но все вокруг пытались потушить огонь в её душе. Полностью пламя в своём сердце Алин не сохранила, но любовь к литературе сберегла.

— Ладно, — всё же согласилась сестра. — Но если я увижу там что-то нелегальное, то пообещай мне сразу бросить играть. Лучше приходи ко мне в кафе на работу, мы как раз ищем повара.

— Договорились, — радостно согласилась Джози и продолжила ужин. Разве могла она предположить, что это станет роковой ошибкой всей её жизни?

Глава 24. Игра на смерть

2130 год. 4 сентября. Золотой Анубис. «Верховник». Университет.

Джози вприпрыжку проходила коридор за коридором. Покачивая головой, она неслась по университету с лёгкой улыбкой на лице.

— Ого, кто это у нас тут? — вдруг окликнула её девушка.

Джо мигом остановилась и усмехнулась.

— Келли, давно не виделись, — вымолвила она.

— Да уж, я думала, тебя отчислили, — призналась девушка, поправив свои красные волосы.

— Сплюнь, малявка, — цыкнула на подругу Джози.

— Так и будешь меня называть?! — удивилась Келли. — Подумаешь, что я на первом курсе, а ты на втором?!