Алиса в стране сказок
Шрифт:
– Я знаю, - вздохнула Алиса и попросила Белого рыцаря снять ее с коня. Когда тот исполнил ее просьбу, она взяла его за руку и спросила.
– Как вы думаете, благородный рыцарь, куда нам следует идти сейчас? Письмо взялся доставить Чеширский кот, от Мерлина или Королевы вестей нет. Что же нам делать в этом случае?
Белый рыцарь задумался.
– Мне кажется, самое разумное – это вернуться во дворец Королевы.
Алиса ничего не ответила. Ей почему-то стало очень грустно-грустно. Ей казалось, что сказка заканчивается и совсем скоро ей предстоит вернуться в свой мир, где придется
И тогда она улыбнулась, и еще сильнее сжав руку Белого рыцаря, приказала ему двигаться в замок Королевы.
Глава семнадцатая, повествует нам о том, что случилось во дворце Королевы
Потом Алиса рассказывала, что никогда не видела такого торжественного собрания, которое произошло тотчас же после возвращения во дворец Королевы. Вам это может показаться странным, поскольку в жизни своей Алиса никогда не была на приеме в королевских дворцах, если не считать ее путешествия по Зазеркалью. Королевский крокет из страны чудес не в счет! Но если учесть, сколько книг Алиса прочитала в своей жизни, то это уже не покажется странным.
Так вот, как только Алиса и Белый рыцарь прибыли во дворец Королевы, ее тут же окружили Король, Королева, Мерлин, и конечно же, Шляпник с Мартовским зайцем. Надо сказать, что после второй поездки Шляпник и Мартовский заяц чувствовали себя намного увереннее, но была ли это заслуга Мерлина, или же они проделали это сами – история, а тем более и Алиса – умалчивают. Все, что мы можем сказать, так это то, что они собирались принять самое активное участие в разговоре, и непременно сделали бы это, если бы не некоторые события, о которых мы сейчас вам расскажем.
Алисе не терпелось узнать, что же такое важное было написано в таинственном письме Дудана неизвестному королю. Но, будучи воспитанной девочкой, она ждала, когда ей самой расскажут о содержании письма. К тому же, она была совершенно уверена, что в письме есть НЕЧТО, связанной именно с ней, поскольку, вся сказка строилась вокруг нее. Когда же мы ее спросили, откуда у нее была такая уверенность, она ответила простодушно, что если бы это была сказка, предположим, Доры Сэндфорд, которая была ужасная задавака, то тогда Алиса не смогла бы пережить такие замечательные приключения. И в этом что-то есть, не так ли?
А вокруг царило безудержное веселье, словно сказка уже закончилась, и закончилась благополучно.Тем не менее, лица Королевы и Мерлина выглядели встревоженными. И, что интересно, нигде не было видно Чеширского кота, хотя, как подумала Алиса, из чистого любопытства, свойственного кошкам, он мог бы и не уходить нику-да.
Королева сделала знак Алисе, и она подошла к ней, не забыв сделать реверанс.
– Вот, наконец-то, ты и вернулась. А мы тут только что осуждали…
Но, не успела она закончить, как раздались страшные грохот и шум, где-то упал шкаф с посудой и некоторое время было слышно, как тарелки и чашки разбегались по полу с характерным звяканьем. И почти сразу же в зал вошли Дудан и Волзел. Волзел довольно ухмылялся, хотя и видно было, что
– Вы должны отдать мне письмо, он адресовано не вам! – крикнул он и протянул руку.
– Это как посмотреть, - сказал Мерлин и посмотрел на Королеву.
– Ваше величество, вы позволите мне уладить это маленький юридический казус?
– Разумеется, Мерлин. Только прошу Вас, не заходите слишком далеко.
– Такого никогда не было! – обиделся Мерлин.
– Я вам не мешаю? – осведомился обиженным голосом Дудан.
– Ну что вы, - ответил Мерлин. –Мы искренне рады, что вы наконец-то удостоиим визитом.
– Он еще издевается! – взвизгнул Волзел.
– А вам, сударь, советую помолчать. Мало того, что вы превратились из Джокера в Бог знает что, так вы еще посмели украсть нечто, не имеющее к вам никакого отношения.
– Точно так же вы поступили с моим письмом, - заметил Дудан.
– Никоим образом. Что написано на конверте?
– Королю, сказала Королева. –И больше ничего.
– Вот! – обрадовался Мерлин. –Таким образом, это письмо имел право прочитать любой король.
– Вы обязаны вернуть мое письмо! – взревел Дудан.
– Тогда, ваш друг Волзел обязан вернуть нам, вернее, Алисе, её перо. Тогда все будет честно.
– Я и честность? Да вы надо мной смеетесь! – сказал Волзел и спрятался за спину Дудана, которому он сказал:
– Признаю, что был не прав, и что мне надо было доверять тебе больше. Надо что-то делать.
– У меня просто нет слов! – снова закричал Дудан.
– Зато у меня они есть. И есть перо.
Тут в разговор вмешался Мерлин, справедливо заметивший, что перо, в общем-то, принадлежит Алисе, и указал на неё. Волзел хотел что-то возразить, но увидел, как к нему приближается белый рыцарь и закрыл рот. Он решил было обратиться за помощью к Дудану, но тот, возмущенно заявил:
– Такой наглости я давно не видел. А еще другом назывался.
– Что поделать. Такова наша сущность, называться теми, кем мы не можем быть никогда. Но это никогда не мешало делу, - пожал плечами Волзел. Обма-нывал меня ты, теперь обманул я. Все, как должно быть.
В таком случае, теперь, справляйся сам. А я ухожу.
С этими словами он направился к выходу. Но, вдруг, на полпути остановился, обернулся, и обратился к Королеве.
– Вы можете воспользоваться моим письмом, как считаете нужным. Теперь, в нема нет нужды. Но, мы еще встретимся, наша борьба не закончена.
И покинул королевский дворец. Увидев, что он остался один, Волзел решился на отчаянный шаг. Он выхватил перо, поднял его вверх и закричал:
– Берегитесь все, ибо перед магией этого пера не устоит ни один из вас!
Все замерли в нерешительности, и только Мерлин с Чеширским котом не показывали ни единого признака страха. Наоборот, кот заулыбался, а Мер-лин просто пошел к Алисе.
– Теперь, дорогая Алиса, ты можешь закончить эту сказку.
– Я? – удивилась Алиса.
– Но как это сделать?