"Amo" - "люблю" по-итальянски
Шрифт:
Проглотив слюни и, чуть успокоив разбушевавшееся либидо, я привлекла его внимание стуком. Парень мгновенно обернулся и с еще большим удивлением посмотрел на меня.
– Привет, меня зовут Вика!
– решила представиться я, но незнакомец никак не отреагировал, да еще ко всему взгляд стал какой-то растерянный.
Вот черт! Говорить должен уметь - вчера же что-то бубнил! Тогда что сейчас молчит? Иностранец что ли? Ладно, попробуем на английском:
– Hi, my name is Vic!* - Ой е! Вот это удивление!
* Привет, меня зовут Вика!
–
Так с каждой минутой все веселей и веселей! И что же мне с тобой делать?
– Vous parlez francais?** - нет похоже и на французском тоже не говорит.
**Вы говорите по-французски?
– прим. автора.
Черт и как мне с ним общаться?
– Ладно, пойдем на кухню, может, что там получится выяснить!
Я осторожно взяла парня за руку и провела его на кухню. Усадив его за стол, я вернулась к приготовлению завтрака и, судя по размеру моего гостя, двумя яйцами он не наестся.
Приготовив омлет из десяти яиц, я разложила еду по тарелкам, и налив чая, устроилась за столом. Парень недоверчиво на меня посмотрел, но видя, как я уплетаю еду, тоже взял вилку и, собирался было приступить. Внезапно отложив прибор, он посмотрел и...
– Signora, dove si possono lavare? ***
*** Леди, где можно умыться?
– прим. автора. Итальянский язык.
– А?
Мой гость еще раз повторил, только толку от этого как-то не было. Язык мне показался итальянский, но вот я его совершенно не знаю.
Парень видно понял, что языковой барьер нам преодолеть сложно и попытался жестом объяснить.
Похоже, я не устану себе повторять, что я дура! Он спрашивал, где можно умыться! Стукнув ладонью по лбу, я поднялась и позвала его с собой. Парень последовал за мной в ванную, не прекращая вертеть головой. Показав, как включается, настраивается вода и душ, я подала, ему чистое полотенце и жестом попросила подождать. Не знаю как он, но я бы захотела снять с себя эти не особо чистые штаны, поэтом достав из шкафа вещи брата, отнесла ему. Парень сначала покосился на вещи, потом перевел взгляд на меня и наконец, взял.
Оставив гостя в ванной, пошла на кухню. Есть что-то расхотелось, но все же запихала в себя завтрак, попутно пытаясь понять, кто этот парень. Может он память потерял при аварии? Но удар был не слишком сильный! Может его до этого хорошенько приложили? Но с другой стороны, как может быть так, что он и слова не понимает? Дамс, вот это задачка!
За своими мыслями я не заметила, как он вышел на кухню. Вещи которые я ему дала, оказались немного маловаты, по крайней мере борцовка точно - черный трикотаж плотно облегал шикарный торс, подчеркивая все линии красиво накаченного тела. Светлые бриджи из почти не весомого льна подошли в пору и прекрасно сидели на узких бедрах. Ну, нельзя же иметь такое тело!
Мужчина устроился за столом и начал поглощать еду. Мне стало даже завидно, с каким он аппетитом ест.
Когда с завтраком было покончено, я собрала всю посуду, и загрузила в посудомоечную машину. Мой гость за всеми
Устроившись на диване, я пыталась придумать, как нам с ним наладить контакт, но в голову ничего толкового не приходило. Не было печали - черти подкачали! И откуда это чудо природы на мою и без того больную голову? А главное - ЗА ЧТО?
– Ты меня совсем не понимаешь?
– решила уточнить я.
Вместо ответа парень посмотрел на меня удивленным взглядом.
– Вот засада! Что же нам делать?
Я поднялась с дивана и прошла к окну. Серое утро было под стать городу и его жителям - никому ничего не надо, никто ни за кого не беспокоится и всех устраивает такой выбор жизни. Хотя не всех, но та малость людей, что мечтает что-то исправить, ничего не может сделать.
Звонок мобильника застал меня врасплох. Быстро забежав в спальню, я взяла телефон и посмотрела на экран. Арсений.
– Привет, оболтус!
– С НОВЫМ ГОДОМ!
– прокричал он в трубку.
– Дурень, у нас Новый год наступил уже девять часов назад!
– Да?
– протянул братик уже изрядно пьяным голос.
– А у нас всего минут тридцать назад!
– голос Арсения был крайне озабоченным.
– Ари, солнце мое, в каком месте обитает твое бренное тело?
– вспомнила я детское прозвище брата.
– Чего? Вика, ты можешь по-человечески разъясняться?
– В каком ты городе, чудо мое?
– Ааа!
– протянул жертва алкоголя.
– Я в Чикаго! Ты не поверишь, как тут классно...
– Стоп! Ари, давай ты простишься, а потом по скайпу свяжемся! Все пока!
Отключив телефон, я потерла лоб и усмехнулась. 'Нет, это надо - в Чикаго он! Боже прибавь ему мозгов что ли!'.
Повернувшись в сторону двери, я увидела моего гостя. Парень с интересом осматривал мою комнату. Честно сказать, он первый мужчина, что находится в этой комнате! Не знаю, почему, но я никогда не пускала сюда своих партнеров, для этого специально и поставила во второй спальне большую кровать.
Сев на кровать, я жестом пригласила его присесть. Что же мне делать с этим неандертальцем?
Несколько минут я упорно пыталась придумать способ налаживания контакта. Как можно сделать так, чтобы...
Вот дура! А интернет на что?
Подскочив на ноги, я помчалась в зал, где стоял компьютер, за руку таща своего гостя. Усадив его рядом с собой, включила агрегат и запустила 'вселенскую' сеть. Привычный хром от гугла загрузил через пару секунд. Еще несколько мгновений и открылась страница переводчика. Не так давно я заметила, что теперь можно делать перевод не вводя слово, а просто произнося его. Скорее всего, такая программа для знающих людей не новинка, но для меня... в общем, тут я чайник!