Ангел
Шрифт:
— Вам... Вам все равно это даром не пройдет. Я видела вас сегодня в городе. И рассказала об этом матери. Она достаточно умна, чтобы фамилия Слейтер появилась на плакатах «Разыскивается законом» в каждом штате и на западной территории. Если вы нас убьете, вам больше не будет ни минуты покоя.
— Тогда я просто уеду из страны, — ответил он, пожимая плечами. — Такие пустяки меня не волнуют. Но мне уже надоела твоя болтовня, поэтому я советую тебе заткнуться. А то мне придется подумать о кляпе. Деньги они возьмут в банке только утром, так что твой наемный убийца появится здесь
Касси решила не говорить ему, что мать все равно разыщет его, куда бы он ни уехал. Иначе Он мог убить и ее.
Пока все ее попытки оказались бесплодными. Ничего, утром она попытается взяться за Гарри. Судя по всему, он трус, и ей удастся его запугать. А он, в свою очередь, может заставить Гейлена изменить свое решение.
Касси не хотелось, чтобы последнее слово оставалось за Слейтером.
— Я голодна, — пожаловалась она.
— Зачем кормить женщину, которая все равно умрет.
На это Касси не нашла что ответить.
Глава 39
Было два часа ночи, когда Кэтрин решительно забарабанила в дверь комнаты Ангела. Казалось, она собирается выломать ее. К тому времени, как Ангел открыл дверь, в коридоре уже собрались остальные жильцы, разбуженные страшным грохотом.
Рядом с Кэтрин переминались с ноги на ногу двое рослых ковбоев. Ангел молча посмотрел на них. На нем были только штаны, а в руке он держал револьвер. Сначала он подумал, что Кэтрин пришла с намерением выдворить его из города, потому что в руке она держала все тот же черный саквояж. Но если это действительно так, почему нельзя было все это проделать более спокойным образом? Револьвер в руке Ангела недвусмысленно давал понять, что он никуда уезжать не собирается. К тому же Кэтрин разбудила его именно в тот момент, когда ему снилась ее дочь. Это был очень приятный сон, и Ангел ужасно разозлился. Он больше не был намерен выслушивать оскорбления в свой адрес.
— Если вы снова попытаетесь всучить мне эти деньги, я их сожгу, — пригрозил он.
— Деньги не для вас. Я пришла, чтобы нанять вас для одного дела.
— Чтоб я уехал отсюда? — презрительно хмыкнул Ангел.
— Нет. Чтобы вы вернули Касси. Она была здесь? Ее лошадь привязана возле входа.
— Я ее не видел... И что вы хотите этим сказать — «вернуть Касси»? Где она?
— Ее держат в хижине возле холмов. Судя по той примитивной карте, которую они нарисовали, я думаю, что это старая охотничья хижина недалеко от моего ранчо. Не знаю, сколько их, но они пригрозили убить ее, если я не заплачу им двадцать тысяч долларов.
Ангел медленно опустил револьвер. Только теперь он заметил, что лицо Кэтрин покрывала смертельная бледность. Наверное, он выглядел точно так же.
Ангел надеялся, что это всего лишь хитрость, при помощи которой она пытается выдворить его из города. Неужели она способна на это? Может быть. Но страх в ее глазах убедил Ангела в обратном. Нет, Кэтрин говорила правду.
— Как это случилось?
— Сегодня мы вместе ездили в город. А когда вернулись домой, Касси оседлала лошадь и уехала с ранчо. Она сказала конюху,
— И они хотят за нее всего двадцать тысяч долларов?
Удивление Ангела было понятным. Все знали, что у Стюартов огромное состояние.
— Очевидно, они не имеют понятия о том, как я богата, — сказала Кэтрин. — Это единственное, что меня радует. Именно эта сумма у меня была при себе, поэтому мне не нужно ждать до утра, когда откроется банк.
Именно эти деньги Кэтрин приготовила, чтобы подкупить Ангела. И теперь, вспомнив об этом, она даже слегка покраснела. Румянец усилился, когда она добавила:
— Там еще остается пять тысяч для вас. Ведь вы сказали, что именно такую сумму платят вам за работу?
— Вытащите их.
— Не понимаю.
— Вытащите оттуда пять тысяч долларов. Я ни за что на свете не соглашусь на вас работать, миссис Стюарт.
С этими словами он отвернулся. Кэтрин шагнула в комнату.
— Вы должны это сделать, — умоляющим тоном произнесла она. — Не знаю почему, но похитители поставили условие, что деньги должны принести именно вы. Если их принесет кто-нибудь другой...
Надевая рубашку, Ангел перебил ее:
— Я не говорил, что не повезу деньги.
— Тогда я обязана вам заплатить.
— За то, что я освобожу собственную жену? — Он бросил на нее мрачный взгляд. — Ведь она все еще моя жена, не так ли?
Кэтрин снова вспыхнула. Ей стало ясно, что Ангел не пошевелит и пальцем, пока она не ответит утвердительно.
— Да, — выдавила она.
Ангел молча продолжал одеваться.
— Где находится эта хижина? — наконец спросил он.
— Джим покажет вам дорогу, но он не сможет поехать с вами. В записке оговаривается, что вас не должен никто сопровождать.
— Ничуть в этом не сомневался. Кто, по-вашему, мог похитить Касси? Вы кого-нибудь подозреваете? Может, ваши враги?
— Враги. Но не мои, а ваши.
— Почему вы так думаете?
Кэтрин неуверенно пожала плечами.
— Возможно, вам это покажется странным, но сегодня в городе Касси увидела одного человека, которого очень испугалась. Она сказала, что этого человека вы убили в Техасе.
— Я убил там не одного человека.
— Касси об этом знает?
— Нет. Очевидно, речь идет о Рафферти Слейтере, — сказал Ангел. — Но мертвые не встают из могил.
— Я сказала ей то же самое, — ответила Кэтрин. — Но Касси утверждала, что этот человек как две капли воды похож на того, которого вы убили. Я подумала, что, возможно, это был его брат-близнец.
— Который решил отомстить, — сделал вывод Ангел, набрасывая плащ. — Спасибо за предупреждение.
Касси стучала зубами от холода. Хижина была старой, и холодный воздух проникал через щели между досками. Ледяной ветер дул в пролом, находившийся прямо за ее спиной. Огонь в камине все еще горел, но Касси сидела в противоположном углу комнаты, и тепло не доходило до нее.