Ангелы

Кейс Мариан

– Мне нужно поддерживать себя в хорошей форме в этот важный момент, – сказала она, загружая в тележку несколько бутылок.

Мы катили наши покупки к машине, и вдруг я испуганно вздрогнула – кто-то заорал: «Эй вы!» Я обернулась и увидела какого-то грязного бородатого мужика в лохмотьях.

– Эй, девчонки, вы меня слушаете? – сердито крикнул он. – Около пожарного выхода лежит труп. Кавказец. Лет тридцати пяти.

– Что с ним? – нервно спросила я.

– Он всегда здесь торчит, – Эмили не проявила ни малейшего интереса. – Выкрикивает во всю глотку всякий бред. Он сумасшедший,

господи прости, но абсолютно безобидный.

Только мы вернулись домой и стали распаковывать наши вкусные и здоровые покупки, как в дом ворвалась Лара и налетела на Эмили с такой силой, что они отскочили друг от друга на полкомнаты.

– Ну ты даааааешь! – вопила она. – Я так счастлива!

Оказалось, что она была по соседству, так как у нее были занятия по йогилатесу (не знаю уж, что это такое). Она выгрузила цветы, какую-то национальную американскую фигульку и открытку, чтобы поздравить Эмили с этим замечательным событием.

Потом обернулась, заметила меня и воскликнула:

– Малышка! Ты такая загорелая! Тусуешься на пляже?

– Ага, – сказала я робко, польщенная ее восторгом. Здорово было, когда похвала исходила от этого ходячего луча света.

Лара подошла поближе и задумчиво сказала:

– Слушай, у тебя та-а-акие волосы.

Я уже выучилась различать лос-анджелесские интонации. Когда употребляется прилагательное «та-а-акое», то на самом деле это критика. «Вы написали та-а-акой сценарий», а потом его не покупают. «Твоя подруга, с которой мы ходили на свидание вслепую, та-а-акая» (но она утомила меня до смерти, так что надеюсь, что больше не увижу ее).

Так что, когда Лара сказала, что у меня «та-а-акие волосы», я обрадовалась лишь на секунду, но потом радость моя поутихла.

– Та-а-акие волосы, – повторила она. – Только передок (она имела в виду челку) слишком длинный. Эй, не спать!

Она тихонько рассмеялась, отделила мою челку своими длинными ногтями и подтянула прядки к самым глазам.

– Видишь? Вот аж какая!

– Угу. – Мы были так близко друг от друга, что я различила ее контактные линзы.

– Знаешь что? – Она задумчиво подвернула мне волосы. – Отведем-ка мы тебя к моему парикмахеру. Дино. Он просто супер, лучший в своем деле. Я позвоню ему прямо сейчас.

И вот она уже на другом конце комнаты роется в сумочке. Я выдохнула. Она только что была ко мне так близко. Я даже боялась двигаться. Это все потому, что Лара – лесби. Если бы на ее месте был кто-то другой, то я спокойненько бы сделала шаг назад, но тут я боялась, что она подумает, будто рядом с ней я испытываю дискомфорт из-за ее сексуальной ориентации. Да, политкорректность – это своего рода минное поле. Лара вытащила карманный компьютер, быстро набрала номер на мобильнике и затараторила. Никакого ожидания. Здесь все делается очень быстро.

– Дино? Чмоки тебе в обе щеки! Я хочу записать к тебе свою подружку. У нее просто отпадное лицо, и ей нужна отличная стрижка. Вторник? – Она взглянула на меня своими зеленовато-голубоватыми глазами. – На вторник, на половину седьмого?

Меня переполняли эмоции. Я была в ее власти. И мне это понравилось.

– Конечно! – А почему бы,

черт возьми, и нет? – Вторник мне подходит.

– У меня тоже есть повод для праздника, – сообщила Лара, грозя кому-то невидимому кулаком. – Фильм «Два трупа» наконец-то покинул десятку лучших фильмов.

– Здорово! – воскликнула Эмили, и воздух наполнился ощущением праздника.

«Два трупа» – пародия на гангстерский фильм. При чем тут Лара?

– Расскажи Мэгги все с самого начала, – сказала Эмили.

– Хочешь услышать?

– Разумеется!

– Ладно. Насколько ты знаешь, я работаю на киностудии. Среди моих многочисленных обязанностей – писать отзывы о сценариях. Я читаю их, смотрю, есть ли шанс сделать из них хорошее кино. Короче, два года назад ко мне попал один сценарий. Отстой. Я забраковала его. Знаешь, как называлось это дерьмо? «Два трупа». Самая, понимаешь ли, смешная комедия года. – Ее веселье было заразительно. – День, когда я прочла, что кинокомпания «Фокс» собирается снимать фильм по этому ужасному сценарию, был одним из худших дней моей жизни. Я изо всех сил молилась Богу, чтоб показ провалился. Но когда узнала, сколько денег он собрал за первый же уикенд, я взмокла. Я была уже на грани… – соединив большой и указательный пальцы, она показала, насколько то-о-о-о-ненькая была грань, – …увольнения.

– Но у тебя же есть право на собственное мнение, – возразила я.

– Хо-хо! – Она покачала головой. – Не в Городе Грез. Тут только вякни, мигом вылетишь.

– Я тоже видела оригинальный текст, – сказала Эмили. – Лара права, дерьмо полнейшее. Не думаю, что автор задумал его как комедию. Но из-за того, что он был настолько плох, все подумали, что это шутка.

– Но теперь все хорошо, – широко улыбнулась Лара.

И тут воздух сотряс какой-то вибрирующий глухой грохот. Я ощутила его даже до того, как услышала. Звук нарастал с угрожающей быстротой. На секунду я решила, что это землетрясение и моя мама была права. Какая досада!

– Блин! – простонала Эмили. – Опять эти козлы. Выстукивают на барабанах ритмы жизни. Придурки!

– Кто?

– Соседи. Майк и Шармэн. И с ними еще толпа всяких профи из их секты. Бьют в индейские барабаны и пытаются обрести счастье. Они это специально делают, чтобы вывести меня из себя.

– Тебе не стоило красть их табличку «Вооруженный отпор», – сказала Лара.

– А то я не знаю! Ладно, они не оставили мне выбора. Придется заняться шоппингом и присмотреть кое-что на презентацию сценария. Как вы на это смотрите?

Шоппинг! Кроме солнцезащитного крема, на который я разорилась в дьюти-фри, я уже сто лет ничего себе не покупала. С тех самых пор, как моя жизнь полетела в тартарары. Я слегка встрепенулась, почувствовала некоторое волнение, но практически все было нормально. Однако мое состояние усугубилось, когда я узнала, что Лара и Эмили хотят отправиться на Родео-драйв. Вот что мне давно надо было сделать – ведь туда отправляются все туристы, прибывающие в Лос-Анджелес. А не сидеть в одиночестве на безлюдном пляже. Ладно, может, это мне и не совсем по карману, но девушкам мечтать не вредно. И полезно пользоваться своей кредиткой.