Англо-русский и русско-английский словарь ПК

Мизинина Ирина

shiftlock клавиша «замок регистра»

shiftout переключение на дополнительный регистр (управляющий символ)

shiftregistermemory запоминающее устройство на регистрах сдвига

short короткий; краткий

short and знак «»

shorthaulmodem модем

для физических линий

ShortMessage (pager) Service (SMS) служба коротких (текстовых) сообщений

short-dated срочный

shortdivision 1. сокращенное деление; 2. деление на однозначнеое число

shortlist окончательный список

short– term краткосрочный, недолговременный

short– termmemory кратковременная память; кратковременное запоминающее устройство

shortage недостаток

shortcoming недостаток

shortcut 1. «быстрая клавиша», командная клавиша; shortcutkeys «быстрые» клавиши (клавишные сокращения, клавишные комбинации); 2. ярлык; 3. быстрый, оперативный

shortcut menu оперативное меню, контекстное меню

shorten сокращать

shortened укороченный, сокращенный

shortenedlinearcode укороченный линейный код

should нужно, следует

shoult восклицательный знак

show 1. показ; 2. показать, отобразить; show function keys показать функциональные клавиши; showclipboard показать буфер обмена; showhiddentext показать скрытый текст

shownames источник адресов

showcase выставка, витрина

showing показатели, данные

shriek восклицательный знак, символ «!»

shrink 1. сворачивание; уменьшение; 2. свернуть, сжимать(ся); уменьшать (размер окна)

SHSIC (superhighspeedintegratedcircuit) сверхбыстродействующая интегральная схема

shut down 1.

выключение; 2. выключить(ся); закрыть; shutdownthecomputer выключить компьютер

shutoff отключать(ся)

SID (securityidentifier) идентификатор безопасности, идентификатор защиты

side сторона

side– drawn изображенный в боковой проекции

side heading форточка

side notes боковик

SIE 1. (single instruction execute) выполнить одну команду; 2. (standard interface equipment) стандартная интерфейсная аппаратура

SIF 1. (standard interchange format) стандартный формат обмена; 2. (standard interface) стандартный интерфейс

sigla значки; (начальные) буквы; символы

sigmoid 1. сигмоидальная кривая; 2. сигмоидальный

sign 1. знак, обозначение; signchange смена знака; 2. объявление, указатель; 3. подписать(ся); 4. подавать знак

sign– off выход из работы

signoff выходить

sign– on предъявление пароля (при входе в диалоговую систему)

signon предъявлять пароль при входе в диалоговую систему

signal 1. сигнал; 2. сигнальный; 3. сигналить, сигнализировать

signaldataconverter преобразователь сигнала в данные

signal processing unit блок обработки сигналов

signal processor процессор обработки сигнала

signal processor subunit подблок сигнального процессора

signalize 1. выделять, отмечать; 2. сигнализировать

signalling сигнализирование

signature подпись

significance значение

signigicant 1. знак, символ; указание; 2. важный, значительный

significantdigit значащая цифра, значащий разряд

significative 1. указатель, показатель; 2. указывающий (на что-либо)