Англо-русский и русско-английский словарь ПК

Мизинина Ирина

sustain поддерживать

sustained длительный, непрерывный

SVC (switchedvirtualcircuit) коммутируемый виртуальный канал

SVC– interrupt прерывание по обращению к супервизору

SVGA (SuperVGA) адаптеры дисплеев, обеспечивающие

возможности шире, чем VGA

SWсокр. от software

swap 1. подкачка; обмен; 2. менять местами, переставлять; подкачивать

swapfile файл подкачки, файл замещения страниц

swapping обмен, перестановка; подкачка, свопинг

swappingfile файл подкачки, файл замещения страниц

swashletter орнаментированная курсивная буква

sweep чистить, очищать

sweeping радикальный, резко изменяющий(ся)

switch 1. переключатель; коммутатор; 2. перемычка; ключ, который печатают в командной строке; 3. изменение; 4. переключать

switchblock блок переключателей

switchoff выключать, отключать

switchon включать

switchover переключать

switched коммутируемый

switchedanalognetwork коммутируемая аналоговая сеть

switcheddigitalnetwork коммутируемая цифровая сеть

switchedvirtualchannel переключаемый виртуальный канал

switching 1. коммутирование, коммутация, переключение; 2. коммутирующий, коммутационный, коммутируемый

switchingbackbone коммутирующая магистраль

switchingcontrolcenter центр управления коммутацией

switchingmatrix коммутационная матрица

switchingmemory коммутируемая память

switching module коммутационный модуль

switching-on включение

switching out выключение

switching-over переключение

switchplug штепсель

SX (sixteen) шестнадцать (в обозначении

процессоров)

SYFA (system for access) система доступа

SYMBAL (SYMBolicALgebra) символическая алгебра (язык программирования)

SymaticAntivirusforMacintosh (SAM) антивирусная программа для компьютеров Macintosh

symbol 1. символ; 2. символьный

symbolcorrector корректор символов

symbolerrorrate частота появления ошибочных символов

symbolgeneratingunit блок генерации символов

symbolgenerator генератор символов

symbolregenerativeprocessor процессор регенерации символов

symbolsynchonizerassembly устройство синхронизации символов

symboltable таблица символов

symboletablecounter счетчик таблицы символов

symbolic символический

symbolicaddress символический адрес

symbolicaddressprogram программа в символических адресах

SymbolicAlgebra (SYMBAL) символическая алгебра (язык программирования)

symbolicassemblyprogram компонующая программа с символического языка

symbolical символический

symbolize символизировать

symmetric(al) симметричный

symmetric enciphering симметричное шифрование

symmetricencryption симметричное шифрование

symmetrical multiple processor симметричный мультипроцессор

symmetricalmultiprocessing симметричная мультипроцессорная обработка

symmetrization симметризация

symmetry симметрия

syncсокр. от synchronization