Англо-русский и русско-английский словарь ПК

Мизинина Ирина

vacancy пустое место, пробел, пропуск

vacancy bit (двоичный) разряд занятости

vacant незанятый, свободный, пустой

vacate освобождать

vacuum 1. вакуум; 2. вакуумный

valid допустимый; правильный; действительный

validate 1. контролировать данные; 2. подтвердить, проверить правильность

validation 1. контроль данных; 2. подтверждение;

проверка правильности

validationcriterion критерий достоверности, критерий правильности

validdata достоверные данные

valid data indication индикация правильности данных

validity 1. истинность, справедливость, достоверность, точность; 2. обоснованность, доказанность

validitycheck проверка адекватности, контроль достоверности, проверка правильности данных

validoption разрешенная опция

valuator 1. блок вычисления или ввода значений (в программу); 2. блок присваивания значений; блок оценки

value 1. значение, величина; 2. оценка; 3. значимость; 4. оценивать

value– added дополнительный; с дополнительными услугами или возможностями

value– addedcarrier (арендуемая) линия связи с дополнительными услугами

value– addednetwork 1. сеть с дополнительными услугами, сеть с дополнительными возможностями или средствами; 2. сеть повышенного качества

value– addedprocess (VAP) дополнительный специальный процесс (в сети)

value– addedservice дополнительные услуги

valueassignment присваивание значений

valuelist список значений

valueparameter параметр, передаваемый (в процедуру) по значению; значение параметра

vanish 1. устранять, удалять; 2. обращаться в нуль

vanished исчезнувший, пропавший

vanishingpoint точка схода

VANS (valueaddednetworkservices) сеть с дополнительными услугами

vaporware программный продукт, объявленный, но не поставляемый в течение длительного времени

VAR (value– addedreseller) активный

посредник

var переменная (величина)

variability изменчивость; непостоянство

variable 1. переменная (величина); 2. изменяемый, переменный; изменчивый; регулируемый

variableaddress адрес переменной

variableblock блок переменных

variabledeclaration описание переменной

variabledropsize изменяемый размер капель (в струйных принтерах)

variableduty– cyclealgorithm (VDCA) алгоритм с переменным рабочим циклом

variableinput/outputcode (VIOC) изменяемый код ввода-вывода

variablepointrepresentation естественное представление

variableprocedure изменяемая процедура

variabletext переменный текст; текст в буфере

variablevalue значение переменной; переменное значение

variance дисперсия

variant 1. вариант; модификация; 2. различный

variate 1. варьируемая величина; 2. изменяться; отклоняться

variation 1. перемена, изменение; 2. вариация

varied разнообразный

variety разновидность, разнообразие

various различный, разнообразный

variouspagination различная нумерация страниц

VAROS (VariableRefractionOpticalSystem) оптическая система с изменяемым преломлением (система, применяемая в сканерах)

vary варьировать(ся), менять(ся)

varing изменение

varingtext изменения в тексте

VB (VisualBasic) Визуальный Бейсик (язык программирования)