Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных

Брунова Елена Георгиевна

Application program – Прикладная программа – программа, написанная на высокоуровневом языке и предназначенная для удовлетворения конкретных потребностей пользователя, например, составление платежной ведомости для компании.

Application software – Прикладное программное обеспечение – прикладные программы, предназначенные для удовлетворения конкретных потребностей пользователя, в отличие от системного программного обеспечения (System Software), которое не имеет непосредственной направленности на нужды пользователя.

Application Programming Interface –

Интерфейс прикладных программ. См. API.

APPN (Abbr.) – Advanced Peer-to-Peer Networking – Развитая архитектура одноранговых сетей – усовершенствованный вариант исходной архитектуры сетевых систем (SNA) компании IBM. APPN определяет порядок установления сеанса между одноранговыми узлами, выполняет динамическое прозрачное вычисление маршрута и установление приоритетов для трафика.

ARA (Abbr.) – AppleTalk Remote Access – Протокол удаленного доступа в сетях AppleTalk – протокол, который предоставляет пользователям компьютеров Macintosh прямой доступ к информации и ресурсам, находящимся на удаленном AppleTalk-узле.

Area (N) – Область – логическое множество сетевых сегментов (на основе протоколов CLNS, DECnet и OSPF) и включенных в них устройств. Области обычно соединяются с другими областями через маршрутизаторы, образуя автономную систему. См. также Autonomous system.

Area Border Router – Маршрутизатор на границе области. См. ABR. Arithmetic (A) – Арифметический.

Arithmetic unit – Арифметический блок – компонент центрального процессора, который выполняет текущие арифметические и логические функции, запрошенные программой.

ARM (Abbr.) – Asynchronous Response Mode – Асинхронный режим откликов – коммуникационный режим протокола HDLC между одной первичной и, как минимум, одной вторичной станциями, при котором первичная или любая из вторичных станций может инициировать передачу. См. также HDLC, Primary station и Secondary station.

ARP (Abbr.) – Address Resolution Protocol – Протокол преобразования адресов – Интернет-протокол, используемый для совмещения IP-адреса с МАС-адресом. Ср. RARP.

ARPANET (Abbr.) – Advanced Research Projects Agency Network – Сеть управления перспективными исследовательскими проектами – сеть ARPANET с коммутацией пакетов была учреждена в 1969 г. и сыграла значительную роль в истории сетевых технологий. Развитие сети ARPANET осуществлялось в 1970-х компанией BBN и финансировалось управлением ARPA (позднее DARPA). В конечном итоге она превратилась в сеть Интернет. Термин ARPANET был официально упразднен в 1990 г.

ARQ (Abbr.) – Automatic Repeat Request – Запрос автоматического повторения – методика коммуникации, при которой принимающее устройство выявляет ошибки и запрашивает повторную передачу.

Artificial (A) –

Искусственный.

Artificial intelligence – Искусственный интеллект – понятие, связанное с созданием компьютерных программ, которые выполняют задачи, требующие интеллекта в случае, если эти задачи решаются человеком.

ASBR (Abbr.) – Autonomous System Boundary Router – Пограничный маршрутизатор автономной системы – маршрутизатор, который находится между автономной системой OSPF и сетью, не входящей в OSPF. На них выполняется как протокол OSPF, так и любой другой протокол маршрутизации, например RIP. Маршрутизаторы ASBR должны размещаться в проходных областях OSPF. См. также Non-stub area, OSPF.

ASCII (Abbr.) – American Standard Code for Information Interchange – Американский стандартный код для обмена информацией – 8-разрядный двоичный код отображения символов (7 битов плюс бит четности). Допускает создание комплекта из 128 различных битовых множеств или символов.

Associative (A) – Ассоциативный.

Associative memory – Ассоциативное запоминающее устройство/ассоциативная память – Память, доступ к которой зависит от ее содержимого, а не от адреса памяти. Также называется адресуемая по содержимому память (Сontent-Addressable Memory, CAM).

Asynchronous (A) – Асинхронный.

Asynchronous mode – Асинхронный режим – форма взаимодействия компьютеров, при которой отдельная операция на одном компьютере начинается, после того как будет получен сигнал от второго компьютера о завершении предыдущей операции.

Asynchronous Balanced Mode – Сбалансированный асинхронный режим. См. ABM.

Asynchronous Response Mode – Асинхронный режим откликов. См. ARM.

Asynchronous Transfer Mode – Режим асинхронной передачи. См. ATM.

Asynchronous transmission – Асинхронная передача – цифровые сигналы, передаваемые без жесткой синхронизации. Такие сигналы имеют различные частоты и фазовые соотношения. При асинхронной передаче отдельные символы обычно заключаются между битами управления (так называемыми стартовыми и стоповыми битами), которые обозначают начало и конец каждого символа. Ср. Synchronous transmission.

ATM (Abbr.) – I. Asynchronous Transfer Mode – Режим асинхронной передачи – международный стандарт метода ретрансляции ячеек, при котором различные типы услуг (например, передача голоса, видеоизображений или данных) преобразовываются в ячейки фиксированной длины (53 байта). Фиксированная длина ячеек позволяет обрабатывать их аппаратным образом, уменьшая тем самым транзитные задержки. Метод ATM был разработан для того, чтобы в полной мере использовать возможности таких высокоскоростных сред передачи, как каналы типа ЕЗ, SONET и ТЗ.