Ангус, стринги и поцелуй взасос
Шрифт:
Мы вышли в сад и забрели за большое дерево у садовой дорожки. И Питер начал целоваться (и все это молча).
Сначала был «танец ящерок». Мне понравилось, только мы так долго целовались, что у меня заболела челюсть. Похоже, Питеру понравилось гораздо больше, чем мне, потому что он застонал и прижал меня к дереву и стал возить носом по моей шее. А я подумала, что, пардон, этого мы не проходили - наверное, это, какое-то ответвление в науке о поцелуях, и меня распирало от смеха (думаю про ответвления, прижатая к дереву - вот умора). Хорошо, что он не заметил, а то мальчишки не любят,
И тут кто-то подъехал на машине… хлопнула дверца… захрустела галька под ногами… кто-то шел по дорожке в нашу сторону.
Я отступила назад, но Питер продолжал обнимать меня за шею. Зацепившись за корягу, я опрокинулась на спину. Питер не удержал равновесия и повалился на меня. И тут надо мной нависла светленькая девушка. Мне показалось, что я ее знаю. Ах, да, это была Линдси из шестого класса. А рядом с ней стоял и ухмылялся Бог Любви. Весь в черном.
– А вы что не танцуете?
– спросил он.
Линдси стояла и смотрела на мои ноги. Ага, завидует, подумала я. И лишь потом поняла, что у меня задралось платье, и были видны трусики. Не теряя достоинства, я одернула платье, но Линдси продолжала лыбиться.
– Привет, Робби!
– сказал Питер как ни в чем не бывало.
– А я думал, у тебя выступление.
– Ну да, только Том забыл свой ключ, и я подскочил, чтобы отдать его.
А на меня даже не посмотрел - ни здрасьте, ни до свидания.
Полночь
Как же я его ненавижу, строит из себя невесть что. Черт, черт, ordure и merde [35] .
Не его ума дело! Нечего заглядывать за чужие деревья.
Вторник, 6 октября
15.00
В выходные звонил Питер. Не знаю, откуда у него мой номер (я ведь тогда сбежала с вечеринки). Наверное, Джемма дала. Трубку снял папа, и теперь он именует Питера моим кавалером.
Питер спросил, пойду ли я с ним в кино на следующей неделе. Я сказала, почему бы и нет. Получается, что у меня теперь свой бойфренд. Тогда отчего мне так тоскливо?
35
Гады и мерзавцы (фр.)
Джас меня достала. На математике забросала меня записками.
Вот одна из них:
Дорогая Джи-Джи!
Том такая лапочка! Он проводил меня до дома, а на пороге поцеловал в щечку. У него такие мягкие и теплые губы, и мне нравится, как он пахнет. Он спросил мой номер телефона, и я дала… Как думаешь, он позвонит? И когда именно? Ведь вечеринка была в пятницу, а сегодня уже понедельник, три дня прошло. На его месте я позвонила бы прямо сегодня. Как думаешь? А если он пригласит на свидание? Мне сразу соглашаться или как? А если предложить в пятницу, может, сказать: «Ой, нет, в пятницу я занята», а если предложит в субботу, тогда соглашаться? Как думаешь? А может, сразу согласиться на пятницу, а то вдруг подумает, что я его отшиваю?
TTFN (См. «Джорджиальные словечки)
Я так зло на нее посмотрела, а ей хоть бы что! Все равно шлет записки. А мне плевать на эту семейку Дженнингсов.
16.00
Обидно, что Джас не замечает моего состояния. По дороге из школы она сотни раз пробубнила мне одно и то же. Про Тома, конечно. Что сказал да как повернулся… Слушайте, он совершенно ей не подходит, хотя бы потому, что у меня дурное настроение. Если она моя подруга, должна считаться со мной.
Оказывается, Том хочет заняться плодово-овощным бизнесом.
– Представляешь, он уже распланировал свое будущее, - восторгалась Джас.
– Очень за тебя рада. Теперь у тебя в доме всегда будет картошка.
Наконец-то Джаска заметила, что я в тоске.
– А я думала, что он тебе нравится, - смущенно сказала она.
Я промолчала. Все переживала ту сцену, как валялась на земле, а брат Тома стоял надо мной и ухмылялся.
– Так как, мне с ним встречаться или нет?
– прервала мои мысли Джас.
Я опять промолчала. А ей неймется:
– Так как ты считаешь, стоит мне с ним встречаться?
Я молчу. Я сегодня такая загадочная - хоть и в берете…
23.30
Иду на свидание с поцелуйным тренажером (См. «Джорджиальные словечки). Чувствую себя деталью, сошедшей с конвейера…
Полночь
Ангус забрался в шкаф и подрал мамины трусы. Она говорит, что такому коту нечего делать в нашем доме. А я считаю, что в нашем доме нечего делать таким родителям. Или я что-то не понимаю?
Четверг, 15 октября
Полдень
Спичка запретила нам летать. На ассамблее вся тряслась от злости, думала - рассыплется.
– Чтобы никакой левитации, - сказала она.
– Ишь, разлетались. Это вам Англия, а не Гаити. Если кто-то из вас будет уличен в полетах, пеняйте на себя. Ох, не хотела бы я оказаться в шкуре этой девочки.
Я повернулась к Эллен и тихо говорю:
– Как будто она в нее влезет. Да ее трусов, наверное, хватит на пару занавесок.
Мы захихикали, но сразу же умолкли, поймав на себе строгий взгляд Ястребиного Глаза.
14.00
Я готова рвать и метать. Другая бы на моем месте сорвала злость на первалкашке (См. «Джорджиальные словечки), но я ограничилась тем, что спрятала от П. Грин ее пенал.
15.00
По дороге в научный корпус встретила Линдси. Она у нас «макрель» (См. «Джорджиальные словечки), ходит с мокрой химией и вся кудрявится. Господи, да что она из себя корчит? Несет себя, как хрустальная ваза. Буду теперь называть ее Вазой Ночной (См. «Джорджиальные словечки), ха-ха.