Антология советского детектива-44. Компиляция. Книги 1-20
Шрифт:
Рутковский поцеловал кончики пальцев.
— Очень.
Лицо Сопеляка омрачилось.
— Теперь вам, — сказал вздыхая, — все дается легко. Деньги, девушки...
— Не говорите никому.
— Боже сохрани... А вы в самом деле загуляли. Даже... — запнулся.
Рутковский насторожился.
— Что «даже»?
— А-а, пустое. Всегда аккуратный, приятно смотреть, а сегодня небритый.
— Точно. — Максим с притворным отвращением провел ладонью по щеке. — Откуда у девушки бритва? Знаете,
— Если она поверит.
— Вам, пан Виктор, не поверить нельзя. А с меня коньяк.
— Все только обещают всегда...
— По первому требованию.
— Ну скажу, скажу.
Рутковский проскользнул пустым коридором к туалету. Выглянул из неприкрытых дверей и, увидев, что мимо важно прошел Синявский, вздохнул облегченно и побежал в парикмахерскую.
Ну опоздает на несколько минут... Кетхен будет знать, что он в библиотеке, она не донесет на него Кочмару — уже привыкла к мелким подаркам Максима.
Иван Мартинец сидел на открытой веранде маленького ресторанчика «Ручеек», который приткнулся над самой дорогой на Зальцбург. Посетителей было мало: он с Гизелой и еще несколько приезжих, которые поставили свои машины на асфальтированной площадке около ресторана. Все сидели на открытой веранде, только двое мужчин в замшевых шортах пили пиво в зале. Стояла летняя жара, и лишь иногда легкий ветерок покачивал верхушки сосен, со всех сторон обступивших ресторанчик, и хвоя осыпалась на столы.
Один из мужчин, пивших пиво, показал кельнеру два пальца, и тот принес полные кружки.
— И сыра, — потребовал человек, — свежего.
Кельнер пошел за сыром, а человек, пригубив пиво, сказал недовольно:
— Можем до ночи просидеть — и ничего. Девчонка у него хороша, ничего не скажешь, с такой я бы тут не сидел...
Второй захохотал:
— У вас, пан Стефан, губа не дура.
— Губа у меня в самом деле не дура, — согласился мрачно Стефан. — А что из этого? Как были мы с тобой, Богдан, на побегушках, так и остались.
— Ничего себе, скажу вам, побегушки! — Богдан незаметно нащупал в кармане рукоятку пистолета. — Мы с вами, пан Стефан, исполнители, и исполнители не какие-нибудь, с нами считаются, и я уверен, что всегда кому-нибудь понадобимся. Только бы живы были.
— О-о! Только бы живы были — это ты точно сказал, Богдан. Пока сила есть, нами и интересуются. А потом?
— На пенсию, пан Стефан.
Стефан скрутил огромную фигу, сунул Богдану под самый нос:
— Видел, дурак? Ты что, член профсоюза?
— А вы сейчас деньги откладывайте.
— С нашей работой — только откладывать!..
— Я вот что думаю... — Богдан осмотрелся вокруг и, убедившись, что никого нет поблизости,
— Не плюйся, Богдан, и они на дороге не валяются.
— Не валяются, — согласился Богдан. — Да надоело. Этот Лакута в «люксе» шнапс пьет, а мы в коридорах шатаемся...
— Котелок у него варит получше, чем у нас, Богдан.
— Не говорите, просто счастья у него побольше.
— Что-то ты крутишь, Богдан. Не нравится мне это. Я с Лакутой в «Нахтигале» служил, рука у него знаешь какая!
— Была, пан Стефан, была, знаете ли, у него рука, а теперь одно воспоминание.
— Ну скажи, куда целишь?
— Подождите, пан Стефан, обмозговать это дело еще нужно, попьем вот вина, а потом поговорим. Времени у нас сколько хотите.
— Чего-чего, а времени и в самом деле... — согласился Стефан. — Лучше были бы деньги.
Кельнер принес тонко нарезанный сыр. Стефан взял кусочек, бросил в рот, пожевал.
— Разве это сыр? — вздохнул Богдан. — У нас в горах отрежешь полкило овечьего, вот то еда. А тут две сосиски — завтрак...
— На один зуб.
— Мы с вами, пан Стефан, вот что сделаем. Купим завтра мяса, поедем в лес, разведем костер и на шампурах, знаете ли...
— На шампурах вкусно, — проглотил слюну Стефан. Вдруг он вытянул шею в сторону веранды.
— Что там? — заерзал на стуле Богдан.
— Черт бы его побрал! — выругался Стефан. — Все время под ногами крутится...
— Кто?
— Сиди спокойно, не поворачивайся. Тот приехал, с которым мы забавлялись.
— Рутковский?
— Он самый.
— Бежать нужно, может узнать.
— Может.
— Машину оставим на стоянке, а сами за ручей. Там я скамеечку приметил что надо. Скамеечка в кустах, и нас не видно.
Богдан оставил деньги на столе, и они осторожно, чтобы не увидели с веранды, спустились крутыми ступенями к выходу. За ручьем стояла деревянная скамейка — Стефан уселся удобно, вытянув ноги, а Богдан примостился с краю, чтобы наблюдать за стоянкой, где стояли красный «фиат» Рутковского и канареечный «пежо» Мартинца.
...Рутковский сразу заметил Мартинца с Гизелой: они сидели в стороне, с самого краю веранды под соснами. Помахал рукой и увидел, как расплылось в улыбке лицо Мартинца.
— Хелло, Иван! — сказал Рутковский на американский манер. — Привет, Гизела, рад вас видеть. — Сел и осмотрел стол. — Ты опять за водку, Иван? Дорога сложная, зачем?
— А мы с Гизелой заночуем. Здесь у хозяина есть две комнаты, обе свободны. Выпей, можешь тоже заночевать.
Рутковский покачал головой:
— Не выйдет.