Антология современного анархизма и левого радикализма. Том 2
Шрифт:
СПАСИ ДОМ, ЗАЙМИ ДОМ ПРОСТО ДЛЯ СВОЕГО УДОВОЛЬСТВИЯ.
Комитет нижайше просит Вас о предоставлении почти постоянно пустующего дворца на площади Дам для обустройства в нем творческого центра. Тогда молодые люди Амстердама получат возможность использовать свой творческий потенциал в позитивном ключе.
С надеждой ожидаем Вашего ответа,
1 Оранжевый Комитет «Жемчужина Йордана»
Призыв
к
Амстердам, 5 (пятое) ноября
К тому времени, как эта листовка ушла в печать, у нас все еще не было помещения для проведения ХЭППЕНИНГОВ. Переговоры с властями идут до сих пор...
ДОЛЖЕН ЛИ ПРОВОТАРИАТ СНОВА ВЫЙТИ НА УЛИЦЫ? Вероятно, нет: уж слишком там холодно — кровь стынет в жилах.
Этой зимой власти предлагают нам Вонделпарк. Очевидно, они хотят, чтобы мы там все закоченели.
На прошлой неделе провос уже использовали этот «УГОЛОК ОРАТОРОВ», когда 5 (пять) испанских провос были ЗАДУШЕНЫ НАСМЕРТЬ.
Сегодня в 8 часов вечера провос снова собираются в
УГОЛКЕ ОРАТОРОВ, ВОНДЕЛПАРК.
Встречаемся возле ворот Лейдсебосье, около БЕЛОЙ СКАМЬИ, где будет оглашен дальнейший маршрут.
ВСЕ ТУДА. ВСЕ ТУДА, ВСЕ ТУДА
Остерегайтесь собаки... держитесь подальше от Коппейанского цирка.
КАК, ЧТО, ГДЕ????????
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИСПАНСКОЙ ИНКВИЗИЦИИ!!!!!!! Смерть от удушения... смерть от холода. НЕ РЕШАЕМ - МЕШАЕМ, БУШУЕМ!
Белый школьный план
ПРИЗЫВ К ДЕЙСТВИЮ!
Не имеете возможности использовать свои мозги? Вас:
— выперли из школы, временно или надолго;
— отправили на штрафные работы, остригли, а может, даже высекли. Пришло время для учеников средних школ действовать всем вместе, встряхнуться, объявить себя свободными, сокрушить ярмо догматического консерватизма при помощи нескольких Белых планов.
Они должны взять демократический процесс в школах в свои руки, потому что школьное начальство в школах и за их стенами цепляется за допотопные стандарты, основанные на зубрежке и отравляющие атмосферу получения знаний.
Важный аспект этого демократического процесса — отношения между учащимся и учителем. Директора школ постоянно навязывают принцип «коллектив всегда прав», оказывающий разрушительное влияние на личность, заметное по низкой успеваемости.
Школа — это в первую очередь живое сообщество, в которое каждый входит на равных правах.
В качестве революционного ответа на эту проблему мы предлагаем учредить S.O.S., STICHTING OPSTANDIGE SCHOLIEREN (Институт революционных учеников), который займется выполнением БЕЛОГО ШКОЛЬНОГО ПЛАНА.
Если директора не прислушаются к требованиям Белого школьного плана, мы заставим их уйти в отставку при помощи крупномасштабных действий, таких, как школьные забастовки, бойкот учителей, сит-ины, сит-дауны (с использованием дымовых шашек или без), воспламеняющиеся листовки и т.п.
Мы взываем к каждому ученику средней школы, который все еще видит проблески надежды в темных тучах, что повисли над ним или над ней: приходите в здание De Doelen на Kloveniersburgwal, 87 в субботу, 29 октября, в восемь часов вечера, чтобы дать старт Белому школьному плану. Если кворум будет велик, этот вечер войдет в историю голландской
Иститут революционных учеников
Тихая процессия
Амстердамцы!
Полицейское насилие на сможет остановить хэппенинги вокруг ЛИВЕРДЬЕ, ЗОМБИРОВАННОГО ПОТРЕБИТЕЛЯ БУДУЩЕГО. Хэппенинг — это магическое событие, и ни униформы, ни шашки, ни резиновые дубинки не в силах изменить что-либо.
Анархистское движение «ПРОВО» издает следующее воззвание: Пусть люди, принимающие участие в хэппенингах, последуют примеру католиков и устроят молчаливую процессию по воображаемому МАГИЧЕСКОМУ КРУГУ вокруг Ливердье.
СМИРЕНИЕ, ТИШИНА Участники узнают друг друга по знаку «Окись углерода» на своих косынках. ЦВЕТЫ к ногам Ливердье.
ШШШ! ШШШ! ШШШ! ШШШ! ШШШШШ! (ПРОВОКАЦИЯ № 6)
СВОБОДНОЕ ОРАНЖЕВОЕ ГОСУДАРСТВО
Перевод С. Кормильцева
Альтернативное общество вырастает из субкультуры, жившей на дне существующего уклада. Подпольное общество оппозиционно настроенной молодежи выходит из подвалов и начинает править независимо от существующей власти. Революция окончена. Закончилось время подполья, протеста, демонстраций. С этого момента мы направим свою энергию на строительство антиавторитарного общества.
Мы возьмем все, что сможем, у старого общества — знания, социалистические идеи и все лучшее от либеральной традиции. Гриб нового общества питается гнилым пнем до того, как последний не будет поглощен полностью. Старое общество распадается на наших глазах и на наших же глазах распадается окончательно. Грибы нового общества вскоре полезут, как после дождя. Сказочные кольца гномьих городов объединятся во всемирную систему — в Свободное Оранжевое Государство.
Каковы причины гибели старого общества? Оно не может избавиться от внутренних конфликтов. Политические разногласия между существующими авторитарными правительствами могут обернуться военной катастрофой в любой момент. Господствующие технологии и индустриальная агрессия против природы систематически разрушают биологическое равновесие и не сегодня-завтра нас ожидают апокалиптические катастрофы. Неожиданные эпидемии, отравление пищевых продуктов, голод и массовое вымирание людей и животных неизбежны, если они не будут предотвращены ростом новой культуры. Новая культура и новый человек — культурный гном, который уничтожит противоречие между природой и старой культурой. Он поймет животных и объединит людей в лоне любви, он восстановит связь между всем, что живет.
Гном нового общества разрешит конфликты старого общества, обреченного на исчезновение. Его задачей будет ликвидировать трения между городом и деревней, поженив их, трения между «ответственным» командиром и безответственным солдатом, между хозяином и слугой, между правительством и народом путем создания нового общества, в котором каждый отвечает за себя сам и сам решает собственную участь. Он положит конец конфликту между работой и свободным временем, уничтожит разрыв между богатством и бедностью путем обобществления собственности. Культурный гном поженит многие, казалось бы, несовместимые стороны старой системы.