Аристократы улиц 2
Шрифт:
Следующим утром, взяв с собой трёх гвардейцев пострашнее, я отправился в Старосибирск. Контора Хелле располагалась на окраине города. Когда мы приехали, то увидели торговца на улице.
Невысокий, лысоватый мужчина что-то грубо объяснял собравшимся перед ним трудягам. Судя по всему, это были добытчики торфа. Работников охраняли три здоровяка с дубинками и ружьями на спинах.
Я сначала подумал, что это тоже члены клана Зимних волков, но ошибся. По крайней мере, выглядели они как русские,
— Всё понятно?! Я из-за вас клиентов терять не собираюсь! — размахивая руками, вопил Рольф. У него был небольшой, почти незаметный акцент.
— Ну так ведьмаков наймите! — возмутился один из рабочих. — Там болотник сильный! Одного нашего утащил уже!
— Оберегов хватит! — отмахнулся Хелле.
— Да не защищают они как положено! Говорю ведь, сгинул один из наших уже. Ведьмак нужен!
— Где я тебе ведьмака возьму?! Знаешь, сколько они берут за услуги?!
— Могу посоветовать одного хорошего. Возьмёт недорого, — сказал я, подойдя.
Все уставились на меня. Охранники недружелюбными взглядами оценивали моих гвардейцев, а Рольф в то же время изучал меня.
Я специально велел солдатам не надевать нашивки с гербом, и сам обошёлся без каких-либо знаков принадлежности к роду. Таким образом, с первого взгляда нельзя было сказать, кто я такой.
И Хелле, должно быть, решил, что я обеспеченный клиент:
— Доброе утро, господин! — разулыбался он. — Чем могу помочь? Вам нужен торф?
— Я хотел бы обсудить с вами кое-что, — уклончиво ответил я.
— С удовольствием. Пожалуйста, проходите. Я только закончу с этими олухами!
— Как я сказал, у меня есть знакомый ведьмак. Опытный убийца чудовищ. Это мы тоже можем обсудить.
— Непременно, господин, — продолжал улыбаться Рольф. — Проходите, проходите!
Он открыл дверь в контору и жестом пригласил меня внутрь. Я вошёл и оказался в довольно приличной приёмной. Неплохая, хоть и не очень свежая мебель, хороший ремонт.
Через пять минут Хелле зашёл, на ходу потирая руки. За ним следовал один из охранников.
— Ну-с, господин, я вас слушаю! — воскликнул Рольф.
— Это я вас слушаю, — сказал и подал знак своим людям.
Они бросились вперёд и скрутили обоих — Хелле вместе с его охранником. Воткнули их мордами в пол, здоровяка обезоружили и заковали в наручники. Дверь закрыли на замок, а побледневшего Рольфа усадили на стул передо мной.
— Это что, мать вашу?! — прорычал он. — Вы знаете, кто я такой?!
— Лучше, чем вы думаете. А вы знаете, кто я такой?
— Кто?!
— Барон Эспер Александрович Терновский.
Торговец торфом побледнел ещё сильнее. Осмотрел меня с ног до головы и выдохнул:
— Дерьмо. Как я сразу не догадался.
—
— Догадываюсь. Вы хотите знать, где найти Зимних волков.
— Вовсе нет. Это я уже знаю. Я хочу, чтобы вы рассказали, кто заказал моё убийство.
Рольф неожиданно рассмеялся, а потом воскликнул:
— Ну да, конечно! Думаете, всё так просто?
— Только не надо мне рассказывать, что вы не сдаёте заказчиков и всё такое, — поморщился я. — Иначе придётся вас убеждать.
— Нет-нет, дело не в этом! Я просто понятия не имею, кто мои заказчики.
— Как это?
— А вот так. Мне переводят деньги и передают сообщения через третьи руки. К тому же намёками, а не впрямую, — улыбнулся Хелле. — Скажем, спрашивают: «Вы не знаете, как дела у барона Терновского? Не пытались ли Зимние волки ему отомстить за гибель своих?». А я отвечаю: «Нет, ничего такого не слышал. Но могу узнать». Понимаете?
— Понимаю, конечно, — кивнул я. — Только вы всё же врёте. Когда Волков натравили на меня в прошлом году, барон Левин перевёл деньги непосредственно вам. У меня даже есть копия банковской выписки.
Я достал из кармана упомянутую бумажку и показал её Рольфу.
— Видите? Вот ваше имя, номер счёта в имперском банке и так далее. А вот — имя барона Левина и подпись его управляющего.
— Да, такое было, — согласился Рольф. — Его благородие поступил неосторожно, хотя официально просто купил у меня партию торфа. Но это ведь дело прошлое, не так ли? А если Зимние волки снова вами заинтересовались — я здесь ни при чём!
— Вы врёте, — вздохнул я. — Пленные наёмники вас сдали. Так что давайте сделаем вот как: вы расскажете, кто интересовался мной, а вам за это ничего не будет. В конце концов, вы всего лишь посредник.
Глядя на меня, торговец задумчиво жевал губы. Размышлял, наверное, можно ли мне доверять.
— Не думаю, что у вас получится выйти на конечного заказчика, — сказал он, а потом вдруг добавил: — Без моей помощи.
— Тогда я с радостью вашу помощь приму, — кивнул я.
— Пять тысяч.
— Что?
— Пять тысяч рублей.
— Вы с ума сошли, уважаемый, — усмехнулся я. — Предлагаю поступить иначе: вы мне помогаете и остаётесь в живых.
— Не надо угрожать, ваше благородие, — фыркнул Хелле. — Ничего вы мне не сделаете!
— Вы правда так думаете? — поинтересовался я. — Степан, прострели ему ногу.
Гвардеец без лишних слов достал револьвер и выполнил приказ. Воздух наполнился запахом пороха и воплями Рольфа, который обеими руками схватился за простреленную ляжку.