Атласные мечты

Дэвис Мэгги

– Думаю, они принимали кокаин. Смешанный с чем-то еще. – Он взглянул на Элис. – Ее нужно отвезти в больницу!

– Боже, она истекает кровью! – Теперь, подойдя ближе к кровати, Элис видела, что служанка и паренек подобрали не все вещи. На постели валялись пластиковые зонды буквально для всех отверстий человеческого тела. Инструменты всех размеров и самых немыслимых форм, которые только можно себе представить. Пинцеты. Хирургические зажимы. Полное оборудование для камеры пыток.

Комната поплыла

перед глазами Элис. Она схватилась за край кровати.

– Они собирались замучить ее до смерти? – почти истерично воскликнула она.

– Нет, они приходят сюда не за смертью, а за болью и сексом. – Карим завернул в простыню полуголое тело принцессы. – Я понесу ее. Мы должны торопиться.

Но прежде чем он успел поднять ее на руки, дверь с шумом распахнулась.

– Что, черт возьми, вы здесь делаете?! – проревел мужской голос, и Николас Паллиадис вошел в комнату. – Как, черт возьми, ты оказалась здесь?! – Увидев Карима, поднимающего бесчувственное тело принцессы, он остановил его. – Не делай этого, – приказал Паллиадис. – Дай ее сюда.

Происходящее окончательно потеряло всякий смысл для Элис.

– Что ты здесь делаешь? – едва выдавила она из себя.

Никто не обратил на ее слова внимания.

Карим встал на пути Николаса, не подпуская его к кровати.

– Оставьте ее в покое! Ее необходимо отвезти в больницу!

Паллиадис оттолкнул его в сторону.

– Идиот, меня вызвали, чтобы забрать ее отсюда! – Он склонился над кроватью и поднял на руки неподвижное тело девушки. – Я друг семьи Медивани.

Элис прижала пальцы к вискам, пытаясь унять пульсирующую боль. Где еще можно встретить такого человека, как Николас Паллиадис, если не в парижском секс-клубе?

– Не вынуждай нас вмешиваться, – крикнула она.

Он бросил на нее разъяренный взгляд, направляясь к двери с бесчувственной принцессой на руках.

– Медивани искал ее по всему Парижу. Давай. – Он мотнул головой. – Моя машина внизу, перед домом.

Карим неуверенно двинулся следом.

– Мсье, ей нужен доктор.

– Заткнись! Лучше присмотри за ней. – Он кивнул в сторону Элис. – Тебя убить мало за то, что ты привел ее сюда.

Прежде чем молодой человек успел открыть рот, Элис закричала:

– Черт возьми, иначе он не мог попасть сюда! Он понимал, что меня они не остановят!

Николас Паллиадис смерил ее взглядом угольно-черных глаз:

– Естественно, взглянув на тебя, охранник решил, что тебя вызвал один из клиентов.

Его слова повисли в воздухе, такие же ошеломляющие, как все, с чем пришлось столкнуться Элис тем вечером.

Дул холодный ветер, когда Элис и Карим брели по тротуарам Пасси в поисках такси.

– Мне следовало поехать с ней. – Карим нахмурил брови. –

Мсье Паллиадис сказал, что отвезет ее в отцовский дом в Фонтенбло. Но я думаю, ему бы лучше отвезти ее в больницу.

Элис промолчала. Она была слишком измотана после всего случившегося. Неожиданно девушка вспомнила, как, проезжая через Булонский лес, увидела трансвестита, стоявшего на обочине и державшего в руке рождественскую елочку – «ангела-хранителя» этой кошмарной ночи.

15

– Проснись, – раздался голос в темноте. – Проснись же! – Чья-то рука трясла Элис за плечо. – Почему в твоем паспорте значится вымышленное имя?

Она очнулась с диким криком. Рука на ее плече прижимала ее к кровати, зловещая черная фигура склонилась над ней. Элис почувствовала слабое веяние холодного зимнего воздуха.

– Черт возьми, – настойчиво звучал тот же голос. – Тебя зовут не Кэтрин Александрия Браун.

Рука протянулась, чтобы включить лампу на ночном столике. Яркий свет ослепил Элис, и она поспешно прикрыла рукой глаза.

– Как ты сюда вошел? – Сквозь пальцы Элис бросила взгляд на часы, стоявшие на ночном столике, и застонала. Только полчетвертого! После ужасного вечера, проведенного в поисках принцессы Джеки, ей удалось поспать всего три часа!

Николас Паллиадис присел на край кровати. Его черные кудрявые волосы были взъерошены, веки опухли от бессонной ночи. На нем были все те же смокинг и пальто. В руке Николас держал солидную связку ключей, вероятно, полученных от консьержки за взятку. У Николаса Паллиадиса было столько денег и власти, что перед ним в этот час открылись бы и двери Тюильри.

– На это имя нет даже номера страховки. – Свет лампы падал на его зло кривившиеся губы. – Ты слышишь? Я требую объяснений.

«Боже милостивый, о чем он говорит?» – изумилась Элис, ничего не понимая.

– Не у всех есть номер социальной страховки. С моим паспортом все в порядке.

Он смотрел на нее, прищурившись, ожидая какой-нибудь реакции, которая бы выдала ее. Наконец до Элис дошло, что Николас Паллиадис успел навести о ней справки. Одной рукой она откинула назад волосы, чтобы взглянуть на него. Невероятно, но он в ее квартире, глубокой ночью. Уговорил консьержку впустить его.

– Как принцесса? – вспомнила Элис недавние события. – Что с ней?

– Она в порядке. – Его тон пресекал дальнейшие вопросы. – Теперь это не важно.

За спиной Паллиадиса Элис заметила шофера, высокого и невозмутимого в своей серой униформе и лакированных ботинках. Она натянула плед до подбородка.

– В порядке? Не важно? Это все, что ты можешь сказать?

Она неожиданно села на кровати, позабыв о пледе, который сполз вниз, обнажая ее плечи.