Бабочка из Поднебесной
Шрифт:
Джунгли оказались самыми настоящими, несмотря на то что для туристов в некоторых местах проложили деревянные мостки и дорожки. Конечно, все растения в Китае были тропическими, сад в отеле тоже напоминал джунгли, но они были рукотворными, как регулярные парки Европы. Сейчас же Нику со всех сторон обступал сотворенный природой густой тропический лес, точь-в-точь такой, какой ей приходилось видеть в приключенческих кинофильмах. Многие деревья имели глянцевые, будто лакированные ярко-зеленые листья, их оплетали разного рода лианы. Некоторые из них очень пышно цвели и одуряюще пахли.
Лулу обратила внимание своей группы на удивительные растения, которые назвала эпифитами. Эпифиты селятся на стволах и на ветвях других растений. Похожи они на зеленые
В лесу было душно и влажно. Ника даже сняла футболку, благо на ней был надет купальник. Вслед за Никой стали раздеваться и остальные. Лулу улыбнулась и торжественно продекламировала:
Так жарко мне — Лень веером взмахнуть. Но дотяну до ночи Как-нибудь. Давно я сбросил Все свои одежды — Сосновый ветер Льется мне на грудь.— Ой! А я знаю, чьи это стихи! — не смогла сдержаться Ника. — Ли Бо! Я не ошиблась?
— Да, правда! — обрадованно согласилась Лулу. — Это стихи великого Ли Бо, классика китайской литературы! Как правило, русским туристам это имя ничего не говорит. Но вы, девушка, уже второй раз поражаете меня своими знаниями!
— Я же говорила, что просто увлекаюсь китайской культурой, — смущенно объяснила Ника.
— Это здорово! Вот вам в подарок еще одно стихотворение Ли Бо! — И Лулу так же вдохновенно прочла:
Словно затканный в пряди тумана, Лес вдали, различимый едва. Бередит в моем сердце раны Гор холодная синева. Я на башню поднялся высоко, Где скопился сумрак густой. Там стою и стою одиноко Со своею тоской. И на мрамор белый ступеней Устремляю свой взгляд. Шум внезапно возник в отдалении — Это птицы в гнезда спешат. А моя где нынче дорога, Та, что к дому родному ведет? И беседок еще как много По дороге путника ждет?Туристы поаплодировали своему гиду, а Ника дала себе слово еще раз найти стихи Ли Бо в Интернете и более внимательно их перечитать.
После экскурсии Лулу привела всех в ресторанчик, чтобы пообедать. К морепродуктам Ника уже привыкла и ела их с удовольствием, а вот попробовать
Когда глаза все-таки пришлось открыть, чтобы ненароком не запустить свою ложку в чужую миску или тарелку, Нике показалось, что яркие краски знойного дня будто несколько поблекли, как-то неприятно засосало под ложечкой, и даже захотелось всплакнуть. С чего бы это? Может, она устала от переизбытка экзотики? Может быть, ей хочется домой? Как там Лулу читала из Ли Бо:
А моя где нынче дорога, Та, что к дому родному ведет?Да! Да! Уже тогда, когда Лулу произносила эти слова, Ника почувствовала, что пора домой. Хорошо, что они завтра улетают. В Питере их с отцом ждет не дождется мама Алла. А ее, Нику, может быть, все же ждет Стас? Как-то без него неуютно стало… Солнце будто закрыло серой пеленой…
Я на башню поднялся высоко, Где скопился сумрак густой. Там стою и стою одиноко Со своею тоской.Вечер Ника с отцом провели на море. Девочка фотографировала волны, блики солнечного света в воде, мелких рыбешек, вьющихся у ног. Когда стали сгущаться сумерки, Ника хотела запечатлеть фосфоресцирующие краски последнего для них заката в этой стране, но пока возилась с фотоаппаратом, сделать это оказалось невозможным. Темнота в Китае наступала почти мгновенно, медленно закатывающееся солнце в конце концов будто уставало держаться на небе и стремительно падало за горизонт, как мяч.
— Ну что, дочь моя, довольна ли ты поездкой? — утром следующего, последнего, дня в Китае спросил Нику Николай Иванович.
— Можно подумать, что ты сомневаешься, — с хитрым прищуром ответила девочка.
— Ну… кто тебя знает… Тебя тут такие переживания мучили…
— Этим-то как раз еще больше запомнится эта чудесная страна!
— А что, Никуш, язык-то дальше учить будешь?
— Конечно, папочка! Ну… если, конечно, вы с мамой Аллой оплатите настоящие курсы… Онлайн обучение все же какое-то неживое… Если я два года до окончания школы прилежно отзанимаюсь на курсах, думаю, мне гораздо легче будет учиться в вузе.
— В него еще поступить надо!
— Если есть цель, это как-то настраивает… Понимаешь, папа, многие мои одноклассники еще вообще не представляют, чем будут заниматься во взрослой жизни. Наверно, им потому и учиться не очень хочется — не знают, ради чего. А я знаю! Я мечтаю приехать в Китай, уже полностью владея языком. Мы ведь с тобой в Пекине не были, Великую китайскую стену не видели, да и вообще… страна-то огромная… наверняка еще полным-полно чудес…
— Ладно, девочка моя! — Николай Иванович привлек Нику к себе и чмокнул в щеку. — Думаю, мама Алла не будет против. Ты же знаешь — она за тебя всегда горой стоит! А тут даже меня уламывать не надо! Так что все получится! Но! Ты будешь нам должна!
— Что? — испугалась Ника. — Я же еще не скоро стану зарабатывать деньги!
— Да я не о них! Пообещай: когда мы с мамой выйдем на пенсию, ты уже сама повезешь нас в Китай в качестве гида!
Раскрасневшаяся Ника рассмеялась и сказала:
— Заметано!
— То-то! — И отец легонечко щелкнул ее по носу.
Томилины прощались с морем утром. Оно было спокойным и величавым. Прозрачные волны с определенной периодичностью набегали на берег, и казалось, будто море дышало. А кто знает, может быть, море и есть огромный живой организм, жидкий мозг, как фантастический Солярис! Оно просто позволяет животным и людям пользоваться своими водами…