Бахчисарайский фонтан

Пушкин Александр Сергеевич

Отзывы Пушкина о его поэме почти все отрицательны:

«Бахчисарайский фонтан, между нами, дрянь, но эпиграф его прелесть», — писал Пушкин Вяземскому 14 октября 1823 г. «Бахчисарайский фонтан в рукописи назван был Харемом,

но меланхолический эпиграф (который, конечно, лучше всей поэмы) соблазнил меня» («Опровержение на критики»). В этой же статье Пушкин следующим образом сформулировал свое отношение к самой романтической из своих поэм: «Бахчисарайский фонтан» слабее «Пленника» и, как он, отзывается чтением Байрона, от которого я с ума сходил. Сцена Заремы с Марией имеет драматическое достоинство… А. Раевский [4] хохотал над следующими стихами:

4

Приятель Пушкина, старший брат Н. Раевского (которому посвящен «Кавказский пленник»).

Он часто в сечах роковыхПодъемлет саблю — и с размахаНедвижим остается вдруг,Глядит с безумием вокруг,Бледнеет etc.

Молодые писатели вообще не умеют изображать физические движения страстей. Их герои всегда содрогаются, хохочут дико,

скрежещут зубами и проч. Все это смешно, как мелодрама».

Из ранних редакций

Вступление к поэме, не вошедшее в окончательный текст

Н. Н. Р. [5]

Исполню я твое желанье,Начну обещанный рассказ.Давно, когда мне в первый разПоведали сие преданье,Мне стало грустно; резвый умБыл омрачен невольной думой,Но скоро пылких оргий шумРазвеселил мой сон угрюмый.О возраст ранний и живой,Как быстро легкой чередойТогда сменялись впечатленья:Восторги — тихою тоской,Печаль — порывом упоенья!

5

Николаю Николаевичу Раевскому.