Балкарские и карачаевские сказки
Шрифт:
— Прошу тебя вот о чём, — говорит старик, — подожди, пока я схожу домой, посоветуюсь со своими близкими.
— Хорошо, — отвечало Счастье, — я подожду тебя, а ты постарайся вернуться поскорее.
Поспешил старик домой и рассказал, как ушло от них Счастье, как догнал он его и какой выбор предложило ему Счастье.
Стали они совет держать.
— Попросил бы ты побольше земли: вырастим мы хороший урожай и горя знать не будем, — сказала жена.
— А может, лучше попросить отборных скакунов? — сказал старший сын.
—
Заспорили дети: каждый хотел доказать, что именно его желание самое разумное.
И вдруг заговорила самая молодая невестка, голос которой никогда не был слышен дальше семейного очага:
— Если можно, попросите честь — намыс!
— Правильно ты говоришь, дочка! — обрадовался старик.
— И как это я, старая, раньше не догадалась попросить намыс! — сказала старуха.
И тут все сыновья и старшие невестки сказали, что правильно говорит молодая невестка.
Заторопился старик в поле. Подошёл к кусту шиповника.
— Ну и долго же вы совет держали! — проговорило Счастье. — Скажи: что же выбрала твоя семья?
— Возьми всё, — отвечал старик, — только оставь нам намыс.
— Видно, не смогу я покинуть твой дом, — говорит Счастье, — ведь где намыс, там и я. Никуда мне не уйти!
Вернулось счастье в дом старика, и снова зажила его семья в довольстве и покое.
МОРОЗ
Давным-давно жили, говорят, в одном горном ауле старик со старухой. И были они какие-то чудаки: никогда один из них не соглашался с тем, что скажет другой. Если старику случалось сказать: «Сажа чёрная», старуха кричала: «Белая!» Если старуха говорила: «Молоко белое», старик кричал: «Чёрное!»
Что бы ни сделал старик — старуха всегда оставалась недовольна, начинала ворчать, бранить старого. А всё потому, что была она глупая да упрямая.
Осенью решил старик запасти на зиму мяса и зарезал своих овец.
Увидала старуха, что не осталось у них в овчарне ни одной овцы, да и говорит:
— Что же ты, старый, наделал? Разве съедим мы с тобой столько мяса?
— Не понимаешь ты ничего, старуха! Зимою это мясо очень нам пригодится. Мороз придёт — всё подберёт!
И — вот диво! Замолчала старуха, не стала больше спорить, мясо высушила и спрятала.
Прошла осень, наступила зима. Ничего не говорит старуха старику — всё ждёт Мороза.
Однажды вечером вышла старуха за ворота,
— Здравствуй, добрый человек! Не тебя ли Морозом зовут?
Остановился удивлённый прохожий. Подумал он, что старуха обозналась, и решил: «Дай-ка подшучу!»
— Да, я и есть Мороз, — отвечает он. — А как ты узнала меня?
— А коли ты Мороз, так забирай своё мясо: мы его держать так долго не можем! — говорит старуха.
А прохожий был человек хитрый и озорной, да ещё не прочь был поживиться за чужой счёт. И говорит он старухе:
— Хотел я забрать его в другой раз, но уж если ты так сердишься, придётся сейчас унести.
И прохожий вошёл в дом. Помог он старухе сложить мясо в большой мешок, взвалил его на спину и пошёл.
Вернулся старик поздно. Накормила его старуха ужином, а потом все аульные новости рассказала. И только когда собралась лечь спать, вспомнила, что самого-то главного не сказала старику.
— Знаешь, старый, наконец-то явился сегодня Мороз, и отдала я ему мясо, — сказала она старику.
— Какой Мороз? Какое мясо? — удивился старик.
— Да то, которое мы насушили. Ты же сам сказал: «Мороз придёт — всё подберёт!» Вышла я нынче вечером за ворота, вижу: идёт мимо нашего дома незнакомый человек и смотрит на меня. Я говорю ему: «Здравствуй, добрый человек! Не тебя ли Морозом зовут?» — «Да, я и есть Мороз!» — отвечает. «А коли ты Мороз, так и забирай своё мясо: мы его держать так долго не можем!» Сложила я всё мясо в мешок, он и унёс.
— Глупая ты старуха! — схватился за голову старик. — Не зря я тебя глупой зову! Что же мы теперь сами-то есть будем? А не приметила ли ты, в какую сторону пошёл этот Мороз?
— Он направился в соседний аул, — отвечала старуха.
Сел старик на коня и пустился незнакомца догонять. Увидел прохожий всадника, догадался, что это за ним старик гонится, и не стал от него убегать.
Старику и в голову не пришло, что этот путник и есть тот самый Мороз, который его мясо тащит. Ведь вор должен бы убегать, а этот идёт себе не спеша.
Подъехал он к Морозу:
— Здравствуй, добрый человек! Не встречался ли тебе путник, который сушёное мясо нёс?
— Совсем недавно прошёл здесь человек с большим мешком на плечах.
— Догоню я его на коне?
— На коне не догонишь. У коня ведь четыре ноги, а у человека — две. Пока твой конь четыре ноги будет передвигать, он на своих двух далеко убежит.
Задумался старик:
— Вот беда! Что ж теперь делать?
— Оставь мне коня, а сам пешком догоняй, — предложил прохожий.
— Верно! — обрадовался старик. — Так я и сделаю.
И пошёл он пешком Мороза догонять. А прохожий взвалил мешок на коня и погнал его в свой аул.
Вернулся старик домой на следующий день, голодный, сердитый, с пустыми руками. Мороза не нашёл да ещё коня потерял. Что теперь ему делать?