Балтийский эскорт
Шрифт:
6
Труба, изолирующая какие-либо коммуникации, проложенные под водой.
7
Начинается
8
Первичное офицерское звание в вооруженных силах Германии.
9
Не стреляйте! У меня важное сообщение! (нем.).
10
Ты кто? (нем.).
11
Хорошо, иди вперед! (нем.).
12
Иди и молчи! (нем.).
13
Так называемое соединение «К», которым командовал вице-адмирал Гейе.
14
«Альтхафен под Альтхафеном» (нем.).
15
Приблизительно 54
16
Wolf - волк, fram - ворон; волк и ворон в древнегерманской мифологии считались царственными и воинственными существами
17
Тип подводного фонаря.
18
Наша справка: подводной лодкой U -853 командовал обер-лейтенант Хельмут Фремсдорф. Серия IXC / 40. Заложена 21 августа 1942 года на верфях в Бремене. Спущена на воду 15 июня 1943 года. Первый командир - капитан-лейтенант Хельмут Зоммер. За три боевых похода потопили три судна в том числе и американский корвет «Игл» Потоплена 6 мая 1945 года в Северной Атлантике юго-восточнее Нью-Лондона американским эсминцем «Атертон» и фрегатом «Мобирли». Все 55 человек экипажа остались в отсеках.
19
Из воспоминаний ветерана Великой Отечественной войны полковника в отставке Анатолия Ивановича Осоргина