Барсик - житель трущоб
Шрифт:
— Гиэрд! Ситре нагросо торомо? — Спокойным и властным голосом спросил трактирщика, которого, как раз, перевязывала повариха, вошедший на кухню командир бойцов.
Стоило ему появиться в дверях, как все резко присмирели. Девушка-подавальщица, как и ее товарка, постарались спрятаться с глаз долой. Что в небольшой и разгромленной кухне, сделать было сложновато. Поваренок, уже отложивший в сторону кочергу, был совсем не прочь составить им компанию, но сдержался, оставшись на месте. Ему приходилось ассистировать дородной поварихе и держать ткань и ножницы,
— Наргросо теро — Отмахнулся трактирщик и немного посмурнев, что-то спросил — Фирдра тадо?
— Нирго — Покачал головой командир отряда, сильно скривившись.
"Бывало и хуже. Фирдра жива? Нет" — Перевел я их диалог для себя.
В этот момент взгляд осматривающего кухню командира наткнулся на меня.
— Тиргесто? — С огромным изумлением спросил командир, неверяще переводя взгляд с меня на трактирщика и обратно.
— Харгоро тердо — "Сам в шоке" — Пожал плечами трактирщик. И что-то принялся сбивчиво объяснять командиру отряда.
Тот же, все больше и больше офигевая, с любопытством рассматривал меня. Я же, спокойненько сидел себе, вылизывая лапки и напрочь игнорируя его взгляд. Хотя кто бы знал, чего мне стоило изобразить из себя эту вселенскую невозмутимость. Я уже начинал жалеть, что не свалил, когда была такая возможность.
— Сиэла настро драаро Тиргесто — "Сиэла стоит спросить о Тиргесто" — Под конец высказался Трактирщик, пожимая плечами и кивком указывая на девушек.
— "Сиэла, значит" — Мысленно уцепился я за мелькнувшее имя. Теперь я хоть узнал, как звали эту девушку.
— Тордо! — "Рассказывай" — Даже не взглянув в ее сторону, бросил командир отряда, все также играя со мной в гляделки.
Всего ответа девушки я не понял, ее хватало еще известного словарного запаса. Но общий, крайне положительный, оттенок смысла уловил. Сиэла активно меня выгораживала, рассказывая, какой я хороший кот. Ну или, точнее "Тиргесто". Упоминала и Гибри, которого до сих пор держала в руках, не давая ему вырваться. Хотя он уже и не пытался. Поначалу, еще когда она только его схватила, вырывался, но потом осознал, что не навредив хозяйке, выбраться у него не получиться и немного успокоился.
— Хардо — "Достаточно" — Отмахнулся командир. Звали его, как я понял Нердар. По крайней мере, нейро-сеть была в этом уверена на 73 %. Вычленив из рассказа девушки уважительное обращение и его имя.
Нердар медленно двинулся ко мне, внимательно следя за моими движениями. Я же, прекратив изображать из себя монумент спокойствию, напрягся и приготовился к схватке. Одного лишь эмоционального фона, идущего от командира отряда, мне хватило, чтобы понять. Мир, дружба, жвачка, мне с ним не светит.
И теперь у меня был только один выход. Уловить момент и прорываться в общий зал, а оттуда уже по ситуации. Или через задний вход или через парадный. Как вариант, еще и окна. Но я не был уверен, что смогу пробить стекло. Сильно оно там толстое.
— Ханемо Нердар! — "Господин Нердар" — Воскликнула Сиэла, выходя вперед и с трепетом,
Вторую часть высказывания я не понял. "Тиргесто", "жизненно", что-то там "фариго". И опять что-то с жизнью. Кажется, девушка просила сохранить мне жизнь и говорила, что я ее спас.
— Градо Шалде! — Попытался отмахнуться мужчина и оттолкнуть девушку. Но неожиданно, на его пути встал и трактирщик. По его злому взгляду и довольно грубому высказыванию, он полностью поддержал девушку. А по опущенной на ножны с клинком руке, я с удивлением понял, что он даже готов вступить в бой против командира, если тот не отступиться.
Это меня не слабо так удивило. Ладно Сиэла. Но трактирщик, готовый защищать меня с оружием в руках, против толпы бандитов и этого "Ханемо" Нердара… С чего бы?
Впрочем, ответ нашелся достаточно быстро. Из вспыхнувшего спора, я мало что уловил, но два главных слова разобрал вполне точно. Все то же "Тадо" — жизнь и "Миора" — дочь.
— "Так Сиэла получается, это дочь трактирщика?" — Удивился я.
Впрочем, удивился не сильно. Нечто подобное я и предлагал. Думаю, не каждой "обычной" подавальщице, хозяин трактира разрешил бы подкармливать уличного кота отборным мясом.
Спор трактирщика, которого звали Ситре, и Нердара все сильнее накалялся. Я же, пытался придумать, как выкрутиться из всей этой и свалить. По всему выходило, что без боя — никак. И начинать надо прямо сейчас. Иначе, пострадают и трактирщик Ситре и девушка Сиэла. А этого я точно не хотел. Поэтому, надо срочно прервать всю эту катавасию с долгом жизни, взорвав ситуацию чуть раньше и сфокусировав все внимание бандитов и их главного, только на себе. А значит, идем в прорыв!
Стоило мне только изготовиться, мягко и незаметно перетекая из расслабленной позы, в готовность к прыжку, как в спор вмешалась третья сторона.
С удивлением, я увидел, как рядом с трактирщиком, становиться один из тех бойцов, что защищались в трактире до прихода подкреплений. А в самом зале, понемногу поднимался какой-то шум. Выглянув из-за спин девушки и трактирщика, я заметил, как возле входа, оттеснив остальных, нарисовались еще двое бойцов. То же, из тех, кто защищался. Это троица, были единственными, кто все еще оставался в трактире. Остальные либо погибли, либо отправились на встречу с лекарями.
Сор разгорелся с новой силой. Но, что меня удивило, Нердар, уже не так уверенно пытался давить своим авторитетом. Боец, вставший рядом с трактирщиком — Дарго, довольно спокойно и уверенно спорил с Нердаром. И насколько я понял, по статусу и по личной силе, совсем не уступал командиру подкрепления. Да и в бою, насколько я помню, вся защита выживших, как раз и держалась именно на его мастерстве.
После нескольких минут жарких и злых дебатов, Нердар, все же отступился, зло плюнув на пол и развернувшись на каблуках, вышел с кухни. Все, и я в том числе, невольно вздохнули с облегчением.