Башня над пропастью (Сказания трех миров - 2)

Ирвин Ян

С'Корси - повелитель "Дна Туркада". Внешностью напоминающий паука.

Сажень - мера длины, равная расстоянию между кончиками пальцев вытянутых в стороны рук высокого мужчины, что составляет чуть меньше двух метров.

Сандор - некогда крупный город в центре Мельдорина. Ныне небольшой поселок.

Сантенар - наименьший из трех миров, изначально населенный древнейшей человеческой расой.

Сардовые деревья - разновидность деревьев, по преимуществу произрастающих в лесах Ориста. Их напоминающая бумагу

кора используется в качестве материала для свитков, а из их сладкого сока изготавливают напиток ларе.

Связь, контакт, способность устанавливать связь - мысленный контакт, с помощью которого чувствительники могут обмениваться мыслями и ощущениями, а также оказывать друг другу поддержку. Иногда эта способность используется для того, чтобы подчинить кого-либо своей воле.

"Сдорнь" - аркимское слово, обозначающее "хитрый", "изворотливый". Используется и как похвала, и как хула.

Секрет тронов - способ, которым была изготовлена и использовалась флейта Шутдара.

Сет - свободный город, построенный народом торговцев на острове посреди реки Гарр в южном Игадоре.

Сифта - рыбачья деревушка на северо-восточном побережье Мельдорина.

"Сказание о Непреодолимой Преграде" - одно из Великих Сказаний, повествующее о том, как Шутдар уничтожил Золотую флейту, в результате чего возникла Непреодолимая Преграда, отделившая Сантенар от остальных двух миров.

Сказитель - знаток ритуального искусства, выступающий со сказаниями и Преданиями Сантенара.

Скит - большая почтовая птица серого или сизого цвета с очень злобным характером.

"Скреца" - оскорбительное ругательство, распространенное среди вельмов.

"Слукка" - оскорбительное ругательство, распространенное среди вельмов.

Совет, или Совет Игадора, или Совет Сантенара, Великий Совет, или Верховный Совет - Совет, в который входят те, кто обладает наибольшей властью на Сантенаре. Совместно с аркимами Совет заключил Рулька в Ночную Страну. С этого момента перед Советом встали две задачи: решение Великой Проблемы и надзор за Рульком.

Старейшины - судьи, входящие в состав Великого Тайного Совета Туркада. В их обязанность входит вынесение приговоров.

Стассор - город аркимов в восточной части Лауралина.

Стражи - приспособления, предназначенные для наблюдения, в случае опасности бьющие тревогу.

Тайное Искусство - магические и колдовские приемы.

Таллалам - один из трех миров, населенный феллемами.

Таллия - доверенная Мендарка. Таллия - мансер и владеет всеми видами единоборств с оружием и без.

"Танцующий гусь" - судно Пендера.

Тар - серебряная монета, имеющая повсеместное хождение на Мельдорине. На тар можно купить пищи на целую семью на неделю.

Тар Гаарн - главный город аркимов до Катаклизма. Находится к востоку от Крандора.

Телль - золотая монета

достоинством в двадцать серебряных таров.

Тель - один из аркимов Тензора.

Тельты - немногочисленный робкий народ, живущий в портовом городе Туркада.

Тензор - предводитель аркимов, своим долгом видящий возрождение своего народа и месть предавшему и погубившему аркимов Рульку.

Тесса (Тессариела) - капитан рыболовного судна, на которое Карана и Шанд сели в Ганпорте.

Тизанская Гора - гора, на которой обитают призраки.

Тиллан - игадорский военачальник и член Совета Сантенара. Сверг Мендарка с поста Магистра.

Тильтиллуин и Тинтиллуин - два горных пика на перевале, ведущем из Туллина в Баннадор.

Тинтиннуин - вулкан, находящийся в горах южнее Туллина.

Тириэль - герой сказания "Дама Серебряного озера", возлюбленный Нарсисы.

Тиртракс - город аркимов, построенный в Великих Горах.

Тихидская Дорога - цепочка из семи ярких крупных звезд и большого количества более мелких, которую хорошо видно зимой на южном небе.

Тольрим - город в северном Баннадоре. Находится неподалеку от Готрима, фамильного поместья Караны.

Торгстед - один из стражников Мендарка.

Траск - начальник стражи Школы Преданий. Единственный друг Вистана.

Три мира - Сантенар, Аркан и Таллалам.

Троекровник - существо, в жилах которого течет кровь обитателей всех трех миров.

Труа - река на севере от Туркада.

Труль - арким из отряда Тензора.

Туллия - маленький поселок в горах, располагающийся южнее Чантхеда, где живет Шанд.

Туркад - древнейший и наиболее укрепленный из городов Сантенара. Город расположен на реке Сабот при ее впадении в Туркадское Море. В Туркаде заседает Совет Игадора.

Туркадское Море - море, отделяющее остров Мельдорин от континента Лауралин.

Улиса - владелица одного из трактиров в Туркаде. Старый друг Шанда.

"Уличная девчонка" - бот Пендера, бывшее судно контрабандистов, называвшееся "Черный опал".

"Фаш" - не очень оскорбительное ругательство.

Феламора - предводительница феллемов, появившихся на Сантенаре вскоре после Рулька, чтобы следить за каронами и поддерживать равновесие между тремя мирами. Госпожа Магреты.

Феллемы - раса, первоначально населявшая Таллалам. Феллемы немногочисленны и суровы. Традиция запрещает им пользоваться магическими приспособлениями. Однако феллемы - мастера иллюзий и умеют отводить глаза другим людям. Вместе с Феламорой они оказались пленниками Сантенара после возникновения Непреодолимой Преграды. Феллемы все время стараются найти способ вернуться на родину.

Ферн - фамилия Караны из Баннадора, унаследованная ею от матери.

Фенанда - имя, под которым долгое время скрывалась Феламора.