Байка о том, как Лиса и Красная Королева о рае мечтали
Шрифт:
— Ах, это ты, ссаный инвалид? Я смотрю, ты поправился… А знаешь, что? Пошел ты на хуй! — прохрипел Квентин. — Опять решил меня похоронить, мудак? Забыл, что я бессмертен? А я, между прочим, тебя похоронил! И если бы знал, что все так выйдет, то точно бы нассал на твою могилу!
Кейт, припавшая к груди Тарантино, шокировано вылупилась и отпрянула назад.
— Ты жив? — дрожащим голосом спросила она.
— Ясен хуй, я жив! — зарычал Квентин. — Кто я, по-твоему, чтобы меня пристрелил какой-то ебанутый ковбой? — сказал он, притянув Кейт
— Ну пиздец! — хлопнул по бедрам револьверами Холлидей. — Бессмертие? Серьезно? Старик-отец, какого хуя?! Почему кому-то достается вишенка на торте, а кому-то ебаное хождение по воде?! Понимаешь, о чем я? Ответь мне! Ну же! Ну же! Что молчишь?! В пизде торчишь?
— И как я мог забыть об этом, — ударил себя по лбу Декстер.
— Смерть для слабаков, — сказал Малыш Джимми, подойдя к Квентину и протянув руку. — Я смотрю, ты не промах, понимаешь, о чем я?
Тарантино долго смотрел на руку в раздумьях. Но потом все-таки пренебрежительно подал свою, и Холлидей помог подняться. Квентин вытер рукавом кровь с виска и уставился на Декстера.
— Да как же ты сюда попал, мудила? — схватил он его за подмышки и поставил на ноги. — Надеюсь, ты понимаешь, что сам виноват в том, что я тебя подстрелил? Так что даже и не надейся на ебаные извинения! Могу лишь поссать на твою рану! А что? Я ж бессмертный, вдруг и всякие жидкости моего организма обладают суперцелебной силой? Не хочешь? Ну и хуй с тобой! — поспешил он успокоить парня-брезгливость, суетливо прикрывавшего огнестрельное ранение.
Тут уже ко всем подбежал и Тирион, обняв Квентина за ногу.
— Ты что, совсем охуел, мелкий еблан? — стряхивал его джнсовый.
Вскоре все переключили внимание на связанных сестер, которые к этому времени успели помириться и громко рыдали, не веря в то, что они вновь вместе.
— Главное, что мы есть друг у друга… — наперебой верещали Нина и Лизи, пытаясь обняться связанными руками.
— Опять вы вместе, сучары, — подкатил глаза Квентин и дал обеим подзатыльники. — Как же меня бесит, когда вы вдвоем! Лучше б ты сдохла, — кивнул он в сторону Нины. — Ну, или ты, мне похуй, в принципе, — дерзанул он и Лизи, ведь воссоединение сестер его не на шутку растрогало, а он не хотел показывать своих эмоций на публике. Тарантино отошел немного в сторону и опустил шляпу пониже на глаза.
Джимми Холлидей опустился на одно колено и развязал лассо. Сестры вскочили и обнялись, осыпая лица друг друга поцелуями.
— А все остальное — неважно! — продолжали верещать они.
— Успокойтесь, дуры! — крикнул Квентин и стал расталкивать сестер. — Или я отпизжу вас обеих! А лучше обоссу! — пытаясь скрыть свои истинные эмоции, рычал ковбой, ведь такая драматичная сцена сделала его на шаг ближе к инфаркту.
— Так, хватит всех этих перестрелок, драк, обниманий и обоссываний! Идемте все в салун! — сказал Декстер, держась за плечо.
Спустя
— И что тебя привело к Малышу Джимми, Декстер Морган? — спросил Холлидей, чиркнув спичкой о щетину и прикурив сигарету.
— Нам нужна твоя помощь, Джимми, — сказал Декстер. — Эти две сестры по-крупному влипли. Мы немного перекантуемся у тебя, а я пока придумаю, как им можно помочь, — говорил парень-санитар, перебинтовывая плечо.
— С хуя ли ты вообще вдруг решил нам помогать? Мы же не помогли тебе с Картерами! — охуела Лизи.
— Так нужно, — буркнул Декстер, наградив ее шальным взглядом своих наглых скрытных глаз.
— Как говорил старик-отец, царство его небесное, — начал Джимми, водружая ноги на стол. — Хех, неважно! — усмехнулся он и замолчал. — Я так тебе отвечу: обращаясь к Малышу Джимми за помощью — знай, что можешь влипнуть в еще большие неприятности, понимаешь, о чем я? Так вот… Если ты готов к этому, то я помогу, — сказал он, откинувшись на спинку стула и надвинув шляпу на глаза.
— Интересно, чем этот ковбой может нам помочь? — шутливо толкнула Нина сестру, забыв про наставления Декстера. — Он научит нас пасти коров? Спасибо уж! Хватит с нас и уроков Глэдис по стрижке овец!
— Это ты мне сказала, детчка? — Холлидей медленно опустил ноги со стола и, наклонившись к девушке, придвинулся ухом почти вплотную к ее рту. — Ну же! — сказал он, как бы предлагая повторить фразу.
Нина поняла, что сморозила глупость, и замолчала.
— Так, достаточно конфликтов! Нам с сестрой нужно выпить! Мы столько не виделись! — радостно воскликнула Лизи, взяв Нину за руку. — Бармен, текилы нам!
— Встань да возьми текилу! Я тебе что, официант какой-то там?! — дерзанул проходимец за барной стойкой, протирая дартс. — Вообще охуели городские уже!
Когда компания была изрядно пьяна, Джим предложил сыграть в карты. Квентин, Тирион, Лизи и Нина сразу же согласились, и ковбой быстро и сумбурно объяснил правила игры.
Малыш Джимми сдал карты.
— Как учил старик-отец: хочешь играть в карты — усвой четыре правила, — медленно сказал он, теребя в руках колоду. — Во-первых, никогда не выпускай сигарету изо рта…
Он бросил первую карту на стол.
— Во-вторых, не забудь хорошенько размять руки!
Игра продолжилась.
— В-третьих, если проиграл, будь мужчиной — уходи спокойно, по-мужски… И, наконец, в-четвертых, не забудь забрать свой выигрыш! Кстати, я победил!
— Да как так-то? — возмутилась Лизи.
— Ты, блять, мухлевал! — поддержала сестру Нина.
— Я хуй буду платить, уёбок! Ты сначала свои правила ссаные нормально объясни, а потом поиграем! Тоже мне, нашелся тут — ковбой хуев! — заорал Квентин.
— Старик-отец, перед тем как покинуть этот гребаный мир, предупреждал, что попадаются такие долгоебы, отказывающиеся платить, — произнес Холлидей.