Белая овца
Шрифт:
Парень рассмеялся.
– Скажем так: мне это посоветовала одна маленькая птичка.
Это было… странно. Янг не поняла, что именно он имел в виду, но не могла себе представить того, кто порекомендовал бы Жону привести ее в ‘Эль Эффестрос’. Это слишком уж сильно отличалось от тех мест, где она обычно предпочитала проводить свое время. Да Янг даже не могла толком оценить всю изысканность здешней еды и напитков.
– Твой дядя зарезервировал этот столик, так? – уточнила девушка и, дождавшись кивка парня, продолжила: – Тогда получается, что он же и заказал все
– Да, наверное. Только я не понимаю, зачем дяде Во-… – Жон замер, а его глаза расширились от ужаса. – О нет…
– Что такое?
Застонав, парень сполз по спинке диванчика, а затем закрыл свои глаза. Но этого ему показалось мало, поэтому он прикрыл свое лицо еще и обеими руками.
– Кажется, я понял, что именно тут происходит, – пробормотал Жон. – Мои дяди… ну, у них иногда возникают различные идеи.
– Идеи?
– Твой дядя Кроу когда-нибудь делал то, что тебя сильно смущало?
Янг задумалась, а затем вздрогнула.
– Да постоянно.
– Ну вот, здесь примерно все то же самое, только они еще и считают, будто помогают мне этим.
Тут не было абсолютно ничего необычного. Ее отец и дядя все время так поступали. Они никогда не задумывались о том, как Янг или ее сестра могли это воспринять, пока дело не оказывалось сделанным. Например, однажды Кроу решил одеться любимым персонажем Руби из мультфильма на ее десятилетие, но напился и заблевал себя. Да и детей, что собрались на него посмотреть, тоже.
– Думаю, это самое обычное поведение любого дяди, – произнесла девушка. – Кроме того, все не так уж и плохо. Конечно, вначале было немного неловко, но, по крайней мере, теперь на нас больше никто не пялится, правильно? У нас есть целая комната, и мне кажется, что это просто замечательно.
– Не думаю, что ты понимаешь. Если за всем этим стоит мой дядя, то, скорее всего, моя мама уже узнала о нас, – вздохнул парень. – А если она узнала о нас-…
Жон не успел закончить свою фразу, как, впрочем, и Янг не успела уточнить, что именно он имел в виду. Двери распахнулись, и внутрь вошли несколько мужчин в костюмах. Они притащили с собой огромные коробки, которые были тут же разложены вдоль стены. Оттуда появилась виолончель, скрипка и другие инструменты, которые Янг даже не смогла опознать. Но когда они начали играть что-то очень романтическое, девушка наконец поняла, о чем говорил ее кавалер.
Она моментально покраснела.
Жон что-то простонал, так и не оторвав своих рук от лица.
***
Зашли как-то раз в бар фавн-расист, известный преступник и Гримм, замаскированный под человека… Хотя так вполне мог начинаться какой-нибудь анекдот, но Синдер было совсем не до смеха. Она сидела за столом в довольно потрепанном на вид заведении, куда ни за что бы не зашла, не убеди ее Роман в том, что здесь никто не будет интересоваться личностями посетителей.
За тем же столом сейчас сидели Адам Таурус, Роман Торчвик и Лаванда Салем Арк, что заставляло девушку гадать о том, знал ли хозяин бара, кто именно воспользовался этой небольшой
– Рада вас всех здесь видеть, – произнесла Синдер, раздавая им заранее заказанные ей напитки. – Как тебе Вейл, Адам? Надеюсь, у тебя не возникло никаких проблем?
– Не возникло, – угрюмо отозвался мужчина. Сейчас на нем не было маски, и нужно было отметить, что внешне он оказался довольно симпатичным. По крайней мере, отнюдь не таким страшным, каким она подсознательно его себе представляла. Наверное, это было результатом того, что он постоянно скрывал свое лицо. А без маски Адама мог узнать лишь тот, кто был с ним лично знаком. – Что же касается города, то это, конечно, лучше жизни в лесу, но не очень сильно. Слишком уж много здесь людей.
– Но твоим подчиненным все же стало гораздо легче, так?
Мужчина пробормотал что-то, что, наверное, можно было бы принять за согласие, но при этом он еще и раздраженно посмотрел на девушку. Без его вечной маски Адама было куда проще читать.
– Не могу пожаловаться на то, что нам теперь не требуется ловить Гриммов живьем. Но почему вообще возникли такие сильные изменения в планах? Мне очень не нравится внезапность и непостоянность, Синдер. Это заставляет меня задуматься о том, что все те, кто уже потерял свои жизни, сделали это зря.
– План ничуть не изменился, – заверила его девушка. – Я всего лишь немного расширила нашу операцию и нашла дополнительные ресурсы. Особую ценность им придает то, что они помогут избежать лишних смертей при ловле так необходимых нам Гриммов.
Она лицемерно улыбнулась, но вряд ли фавн сумел бы это понять.
– И теперь можно достичь того же самого результата куда более простым способом. Было бы очень глупо не поделиться с тобой этой новостью и тем более позволить твоим храбрым воинам и дальше рисковать своими жизнями.
Адам ухмыльнулся в ответ на ее довольно тонкую лесть. В списке тех вещей, которыми он мог бы быть недовольным, снижение риска для его подчиненным уж точно не значилось, и Синдер это прекрасно понимала.
– Тогда что здесь делают они? – поинтересовался мужчина, кивнув на тех, кто сидел вместе с ними за столом. – С Торчвиком я уже знаком, хотя лучше бы его и вовсе не знал. Но я не стану работать с еще одним человеком. Им вообще нельзя доверять.
Девушка хотела ему ответить, но Лаванда ее опередила.
– О, так все стало бы гораздо проще, если бы я оказалась не человеком? – ее кожа моментально побелела, глаза вспыхнули красным на фоне черных белков, а на лице выступили вены. – Теперь лучше?
Стул Адама скрипнул ножками по полу, отъезжая от стола.
– Что-?.. Что это? Кто ты вообще такая?!
– Не человек, – лениво помахав щупальцем, ответила ему девушка. – Тебя же именно это волновало, да?
– Она наш союзник, – на всякий случай добавила Синдер, стремясь предотвратить любой возможный конфликт, – и работает вместе с нами. Ее зовут Лаванда, и она не несет никакой угрозы ни тебе, ни твоим подчиненным.