Белая Смерть
Шрифт:
— Ты его нашла? — сказала она. — Ты ведь его нашла, так? Почему ты нам не сказала?
— Я хотела подтвердить это, — сказала Кит, не поднимая взгляда от своих экранов.
— Тебе не надо это подтверждать, — сказала Тай, хмурясь. — Покажи Нику. Мы все хотим посмотреть.
— Это ты так говоришь, ребёнок, — пробормотала Кит.
— Тебе просто не нравится то, что ты нашла, вот и всё, — пожаловалась Тай.
— Ты снова читаешь мои мысли? — парировала Кит.
Она наградила Тай предостерегающим взглядом, отвлёкшись
— Потому что мы это обсуждали, Тайлайя. И не раз...
— Не читаю! — запротестовала Тай.
Юная видящая посмотрела на своего брата, затем на Уинтер, может, в поисках поддержки, затем снова уставилась на опущенную голову Кит с синими и розовыми волосами.
— Я сейчас даже не способна на это, Катарина... — сказала она раздражённо и немного обиженно. — Этот парень Йи сломал мои штуки видящей. Я могу слышать лишь какое-то отдалённое бормотание. Это скорее как волны чувств, но без слов, и я ничего не слышу по-настоящему. Ну, кроме того, что ты говоришь вслух...
— Вслух? — Кит нахмурилась, уставившись на неё. — О чём ты?
Она ошарашенно моргнула.
— Ты говоришь сама с собой, — удивлённо ответила Тай.
— Нет, не говорю, — нахмурившись, Кит посмотрела на остальных. Её злость немного дрогнула, когда Джордан, Морли и Ник дружно закивали. — ...Или говорю?
— Постоянно, — подтвердил Ник.
— Ты делала это, типа... две секунды назад, — проворчал Джордан, держа одну руку скрещенной на груди, а второй показывая на неё. — Типа... буквально, вот только что. Ты бормотала кучу чисел. До этого имена... и что-то про файловую систему.
Кит посмотрела на Уинтер.
— Они же меня разыгрывают. Они точно меня разыгрывают. Ведь так, мисс Джей?
Но Уинтер сосредоточилась на другом.
— Нашла кого? — спросила она. — Кого ты искала, Кит?
Когда Кит нахмурилась, Уинтер подняла голову и подпёрла её ладонью, пока её локоть и предплечье покоились на ногах Ника. Она зевнула, глядя на Тай и Кит.
— Кого ты нашла? — она показала на свою голову, словно объясняя. — Я тоже до сих пор ни черта не слышу. И я слишком далеко, чтобы разобрать твой бубнёж, Кит... так что тебе лучше объяснить.
Кит выглядела слегка обиженной из-за комментария про бубнёж.
После этого она посмотрела на Малека, но он показал рукой жест «говори», смыкая и размыкая пальцы, и при этом продолжал шумно втягивать шоколадный молочный коктейль.
— Я тоже такой хочу, — пожаловалась Тай, глядя на брата.
Малек перевёл взгляд с Кит на неё.
На мгновение перестав пить, он проглотил то, что было во рту.
— Я предлагал купить тебе порцию. Дважды. Я перечислил тебе доступные вкусы.
— Я знаю.
— Ты сказала «гадость» и ушла.
— Я думала, они будут гадкими... но
Малек посмотрел на непрозрачный контейнер со своим напитком и нахмурился.
— Как он может выглядеть неплохо? Ты его даже не видишь...
— Я имею в виду, что всё выглядит так, будто он тебе нравится, — пояснила Тай. — Сильно нравится. А ты ещё более привередлив в еде, чем я, так что я думаю, что это действительно вкусно.
— Вкусно, — подтвердил Малек, затем снова взял трубочку в рот, всосал глоток и предложил коктейль своей сестрёнке. — Хочешь попробовать?
— Фу. Нет. Я хочу, чтобы ты купил мне новый.
— Мне придётся найти ту леди. В прошлый раз она сама пришла сюда.
— Так найди её...
— Кого ты ищешь? — спросил Ник, поддерживая вопрос Уинтер.
Когда Тай и Малек оба посмотрели на Ника, он нахмурился.
— ...Да я не про продавщицу мороженого. Кого ищет Кит. На компьютере, — когда они все просто уставились на него, возможно, из-за использования устаревшего слова «компьютер», Ник нахмурился во второй раз. — Кто это? Кто-нибудь нам скажет? Или вы все слишком заняты пререканиями, как кучка карапузов с молочными коктейлями?
Ник посмотрел на Тай.
— И откуда ты узнала, что она кого-то ищет, если ты не читала её?
— Она показала мне ранее! — сказала Тай снова обиженным тоном. — В отеле. Она сказала мне, что ищет парня... того пожилого, который забрал Йи. Ну, ты понял...
Она нетерпеливо показала на своё лицо, изображая бороду, когда никто не заговорил.
— Папу Йи. С длинными волосами и странной одеждой. Того, с которым дружит мисс Джеймс. С планеты со всеми видящими...
— Ну, — сказала Уинтер, слегка нахмурившись, и запрокинула голову, взглянув на Ника. — Вроде как дружу. Давайте скажем так — он думал, что знал меня.
Но теперь Морли смотрел на Тай мимо Малека, который всё ещё занимался своим молочным коктейлем.
— Разве вы не с той же планеты? — спросил Морли у юной видящей. — Ты и твой брат? — он глянул на Малека, затем на Тай. — Ник говорил, вы пришли через какую-то дверь? Типа портала из другого мира? Я подумал, что речь идёт об одном и том же месте. Ну то есть, сколько есть на свете планет, населённых видящими?
Морли посмотрел на Ника, словно ожидая, что вампир или поддержит его, или скажет, что он ошибается. Когда Ник лишь пожал плечами, Морли посмотрел обратно на Тай.
— Откуда вы? Если не из того места, тогда откуда?
Тай пожала плечами, подняв обе ладошки вверх, как это делают маленькие дети.
Она посмотрела на своего брата.
— Не знаю. Я была очень маленькой. Я знаю лишь то, что мои родители привели нас сюда. Думаю, это потому что другие видящие боялись меня.