Безмятежность

Ниссенсон Джанетт

— Не смей сейчас отступать, ты, маленькое отродье! — закричала Линдси. — Знаешь, я все еще могу отправить тебя в интернат в штате Юта. И после того, как ты почти три месяца обманывала своего отца, он не захочет иметь с тобой ничего общего, если узнает правду. Он, вероятно, сам подпишет документы о зачислении тебя в ту школу в качестве наказания. Так что не воткни мне нож в спину, Хейли, потому что тогда ты очень пожалеешь, что предала меня.

— Прекрасно. — Хейли с трудом выдохнула. — Но сколько еще по времени, мам? Школа начнется через несколько недель, а я ни за что не надену эту ужасную мешковатую одежду на занятия.

— Еще пару

недель, — взмолилась Линдси. — Я клянусь тебе. Я так близка к тому, чтобы вернуть его, мне просто необходимо еще немного его измотать. Тогда все закончится, и ты сможешь вернуться к своей прежней жизни.

— И ты уже нашла выход из этой неразберихи?

— Конечно. Ну, я должна отдать должное Никки, так как все это было ее идеей. Но план таков. У твоего отца запланирована еще одна деловая поездка через десять дней, он уедет на неделю. За это время у тебя произойдет выкидыш. И, конечно, он будет чувствовать себя ужасно, захочет побыстрее вернуться домой, чтобы проверить твое состояние, и понятно же, он вынужден будет остаться с нами, чтобы помочь тебе пережить такую ужасную травму.

Хейли фыркнула.

— Господи, мам. Я даже не могу точно сказать, кто из вас имеет более извращенный склад ума… ты или Никки. Какую она смотрела мыльную оперу, что рождает подобные идеи? Или она украла эту идею из какого-то дурацкого романа?

— Разве это имеет значение? — огрызнулась Линдси. — Самое главное — продержаться еще несколько недель. Я понимаю, что твой отец становится все более и более подозрительным, так что тебе, действительно, нужно проявить к нему уважение, Хейли. В следующий раз, когда он будет задавать вопросы о ребенке, ради Бога, прояви немного больше энтузиазма, ладно? Мы так близки к победе, не испорти ничего сейчас!

Хейли переменила тему, спросив мнение Линдси о туфлях, которые она хотела купить, и Кейси воспользовался возможностью, незамеченным на цыпочках вернулся в дом. Он инстинктивно понял, что очень, очень важно запомнить весь их разговор, потому что у него не было даже смутного подозрения, что Хейли симулировала свою беременность с самого начала. Или что их мать, оказывается, была мозгом всей этой операции.

Он украдкой пробрался в свою комнату, если честно, то для Кейси не было большим шокирующим откровением, что Хейли все выдумала. Он особо и не думал об этом, но ему казалось немного странным, что его беременная сестра выглядела более худой, чем раньше. И что ее совершенно не волновал сам факт, что она залетела. И как он не старался, Кейси никогда не был настолько избалованным, как его сестра. Сейчас ему хотелось не быть таким загруженным в школе, бейсболом и компьютерным лагерем, как последние несколько месяцев, в противном случае у него скорее всего появились бы подозрения, с которыми он обязательно поделился бы с отцом.

— Отлично. Я должен все рассказать папе, — решил он вдруг. И как можно скорее. Ой, он разозлится, когда узнает правду. Тем более, что ему пришлось расстаться с Сашей из-за глупой Хейли и ее фальшивой беременности.

Такую новость, конечно, не стоит передавать по смс-ке или по электронной почте, наверное, даже сообщать по телефону. Кейси не мог так рисковать, он боялся, что его мать или сестра услышат его. И боялся, если они узнают, что он подслушал их, они раскрутят еще одну, более фантастическую историю, все отрицая. Нет, он должен найти возможность остаться с отцом наедине и рассказать ему все, что только что услышал.

Мэтью сегодня должен был прилететь

из Далласа, но Кейси не мог вспомнить во сколько должен был приземлиться его рейс. Он закрыл дверь спальни и быстро позвонил в офис отца.

— Привет, Елена. Как дела? — поздоровался он.

Елена, которая чаще всего была сварливой с другими, всегда очень любила Кейси.

— Бывали дни и похуже, — ответила она как ни в чем не бывало. — Приятный сюрприз услышать тебя. Занят все лето?

— Да. Бейсбольная лига и компьютерный лагерь. Эй, можешь сказать, во сколько сегодня должен приземлиться самолет отца? Он летит на самолете компании?

— Конечно. — Елена немного насторожилась, учитывая, что Кейси редко звонил ей напрямую, но она сообщила ему время рейса.

— Спасибо, Елена. Мне просто необходима его помощь с кое-какими компьютерными программами. Ну, знаешь, для лагеря, о котором я тебе говорил.

— Ну, раз его самолет прилетает сегодня около четырех, я бы сказала, что у него будет достаточно времени помочь тебе. Приятно было поговорить с тобой, Кейси. Не пропадай, хорошо? Я не видела тебя и твою сестру почти два года. Пусть твой отец как-нибудь приведет тебя к нам в офис.

Кейси охотно согласился как-нибудь заглянуть к ней, желая побыстрее повестить трубку, чтобы обдумать свои следующие шаги. У него было почти два часа в запасе, он мог спокойно добраться до терминала аэропорта, где должен был приземлиться частный самолет отца. Но главная часть плана состояла в том, чтобы выскользнуть из дома незамеченным, чтобы никто не узнал, что он вернулся с бейсбольной тренировки так рано.

Но ему повезло, буквально через несколько минут его мать отправила ему сообщение, что она с Хейли собираются на поздний ланч, а затем пройдутся по магазинам, Марибель заберет его после игры. Кейси вздохнул с облегчением, наблюдая из окна своей спальни, как «Астон Мартин» его матери выруливал с подъездной дорожки, его сестра сидела рядом с ней на пассажирском сиденье. Он подождал еще пятнадцать минут, прежде чем приступить к следующей части своего плана.

Он выскользнул из дома, используя один из многочисленных боковых выходов, подавляющая дневная жара мгновенно высосала воздух из легких. Стараясь идти по теневой стороне, дошел до конца квартала, вызвал мобильное приложение Uber на своем телефоне. После увольнения последней няни Мэтью открыл счет для Кейси и Хейли на мобильных приложениях вызова такси, чтобы они всегда могли попасть домой.

Пока он ждал машины, Кейси написал Марибель, сообщив, что собирается заскочить к Блейку после тренировки и ей не нужно будет за ним приезжать. Он был рад, что нашел тенистое место, ожидая машины, так как температура сейчас подходила к сорока градусам по Цельсию, пожалел только, что не взял с собой бутылку воды.

К счастью, машина приехала точно по расписанию, может водителю и показалось немного странным, что его пассажиром оказался четырнадцатилетний подросток, но он ничего не сказал. Кейси нетерпеливо барабанил пальцами по сиденью, когда они простаивали в пробках по дороге в аэропорт, и начал ерзать, отсчитывая минуты до приземления рейса отца.

Водитель Uber высадил его у терминала, куда должен был прилететь самолет Мэтью, Кейси стал ждать его в зоне прибытия, надеясь, что он выбрал правильный терминал. Прошло уже несколько лет, когда он с матерью и сестрой ездил в аэропорт, чтобы встретить Мэтью, и, хотя зона ожидания выглядела вроде бы знакомой, он не был полностью в этом уверен.