Библия Новый русский перевод (IBS)
Шрифт:
10 Опустошено поле и плачет земля; уничтожено зерно, засох молодой виноград и увяла маслина.
11 Сокрушайтесь, земледельцы, о пшенице и ячмене, потому что погиб урожай на полях. Рыдайте, виноградари,
12 потому что засохла виноградная лоза и завял инжир; гранат, пальма и яблоня - все деревья на поле засохли; потому и прекратилось веселье у сынов человеческих.
13 Облекитесь в рубище, священники, и плачьте, рыдайте, служащие перед жертвенником. Придите, служители моего Бога, и проведите ночь в
14 Объявите священный пост, созовите собрание, пригласите старцев и всех жителей страны в дом Господа, вашего Бога, и взывайте к Господу.
{День Господень}
15 О, этот день! Близок день Господень. Придет он подобно разрушению от Всемогущего.
16 Не на наших ли глазах отнимается пища, а радость и веселье уходят из дома нашего Бога?
17 Истлели зерна под глыбами земли, разрушены кладовые, опустели амбары, потому что нет больше зерна.
18 О, как стонет скот! Уныло бродят стада, потому что нет для них пищи; даже отары овец несут наказание.
19 Я взываю к Тебе, Господи, потому что огонь спалил степные пастбища, и пламя пожрало все деревья в поле.
20 Даже дикие животные взывают к Тебе, потому что высохли источники воды, и огонь спалил степные пастбища.
Глава 2
{Нашествие армий}
1 Трубите в рог на Сионе, бейте тревогу на Моей святой горе. Пусть трепещут все жители земли, потому что наступает день Господень. Этот день уже близок:
2 день тьмы и мрака, день туч и мглы: подобно утренней заре распространяется по горам многочисленный и сильный народ. Такого не бывало с древних времен и не будет в будущих поколениях.
3 Перед ними - пожирающее пламя, а позади - опаляющий огонь. До них земля - как Едемский сад, а после них - как выжженная пустыня, и никому не будет спасения от этого народа.
4 Они похожи на лошадей, и несутся словно конница.
5 Скачут они по вершинам гор с шумом, как от колесниц, с треском, как от пожирающего солому пламени. Они как могучий народ, готовящийся к битве.
6 При виде воинов этой армии затрепещут народы, и у всех побледнеют лица.
7 Они нападают подобно бойцам, взбираются на стены подобно воинам. Все они выступают ровно, не отклоняясь от выбранного направления.
8 Они не толкают друг друга, и каждый идет своей дорогой; прорываются сквозь оборону, не нарушая строя.
9 Они врываются в город, пробегают вдоль стен, забираются в дома через окна, как воры.
10 Перед ними трепещет земля и колеблется небо, меркнут солнце и луна и не сияют звезды.
11 Подобно грому прозвучит голос Господень перед Его войском. Его
{Призыв к покаянию}
12 - Даже сейчас, - возвещает Господь, - обратитесь ко Мне всем сердцем в посте, плаче и рыдании.
13 Разорвите ваши сердца, а не одежды и вернитесь к Господу, вашему Богу, потому что Он милостив и милосерден, долготерпелив и благ, и не хочет насылать бедствие.
14 Кто знает, не сожалеет ли Он и не оставит ли вам благословения - и будут в достатке у вас хлебного приношения и возлияния Господу, вашему Богу.
15 Трубите в рог на Сионе, объявите священный пост, созовите собрание.
16 Соберите народ и посвятите собравшихся, созовите старцев, позовите детей и младенцев. Пусть даже жених и невеста выйдут из брачных покоев.
17 Пусть священники, служащие перед Господом плачут между притвором храма и жертвенником. Пусть взывают: «Господи, пощади Свой народ! Не дай Твоему наследию быть посмешищем среди чужих народов, не дай им править нами. Зачем им говорить: “Где их Бог?”»
{Ответ Господа}
18 И тогда Господь возревнует о Своей земле и сжалится над Своим народом.
19 Отвечая Своему народу, Господь скажет: - Я посылаю вам хлеб, молодое вино и масло для того, чтобы вы насытились, и больше Я не позволю другим народам насмехаться над вами.
20 Я удалю от вас северное войско и изгоню это войско в землю бесплодную и иссушенную зноем. Его передние ряды Я сброшу в восточное море, а задние - в западное море. И пойдет от них зловоние, и поднимется от них смрад, потому что они сделали много зла.
21 Не бойся, земля, радуйся и веселись, потому что Господь совершил великие дела!
22 Не бойтесь, дикие животные, потому что зеленеют степные пастбища, деревья приносят свои плоды, инжир и виноградная лоза одаривают обильными плодами.
23 Радуйся, народ Сиона, и веселись о Господе, твоем Боге! Он даст тебе дождь в праведности. Он пошлет тебе обильные дожди, осенние и весенние, как это было прежде.
24 И наполнятся гумна зерном, и переполнятся давильни молодым вином и маслом.
25 - Я воздам вам за те годы, - отвечает Господь, - в которые пожирала урожай подбирающая саранча, грызущая, поедающая и пожирающая саранча. Это было Мое великое воинство, которое Я послал на вас.
26 Досыта будете есть и насыщаться, и славить Имя Господа, вашего Бога, Который совершил чудеса для вас. И Мой народ больше не испытает позора.
27 Тогда вы узнаете, что Я среди Моего народа Израиля, и что Я - Господь, ваш Бог, и нет другого. И Мой народ больше не испытает позора!