Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

¹⁰ Так говорит Господь Бог: Я уничтожу многолюдный Египет рукою Навуходоносора, царя вавилонского. ¹¹ Вместе со своим народом, жесточайшим из всех народов, будет он Мной приведен, чтобы уничтожить Египет. Мечи свои они занесут над Египтом и наполнят страну убитыми. ¹² И Я превращу все рукава Нила в пересохшие русла, Я отдам эту страну в руки жестоких злодеев. Рукой чужеземцев Я опустошу эту землю и все, что на ней есть. Так говорю Я, Господь Бог.

¹³ Так говорит Господь Бог: Я истреблю идолов в Нофе, уничтожу изваяния богов. И не станет властителя в стране Египетской, Я повергну в ужас Египет. ¹⁴

Я опустошу Патрос, предам огню Цоан, Я устрою суд над Но! ¹⁵ Я изолью Мою ярость на Син, твердыню Египта, Я уничтожу многолюдный Но! ¹⁶ Я предам Египет огню, Син будет корчиться в муках, Но будет взят, на Ноф нападут враги среди бела дня. ¹⁷ Юноши Авена и Пи — Бесета падут от меча, а женщины будут уведены в плен. ¹⁸ Померкнет день в Тахпанхесе, когда Я сокрушу там жезлы Египта. Исчезнет гордая его сила, туча накроет город, дочери его будут в плен уведены. ¹⁹ Я совершу суд над Египтом, и поймут они, что Я — Господь!"»

²⁰ В одиннадцатый год, в седьмой день первого месяца было мне слово Господа: ²¹ «Человек! Я сломал руку фараону, царю египетскому. И вот, никто не накладывает на нее повязки, не лечит ее, не перевязывает — чтобы выздоровела она и снова могла держать меч.

²² Так говорит Господь Бог: Я иду против тебя, фараон, царь египетский! И теперь Я переломаю тебе обе руки — и здоровую, и уже сломанную! Я заставлю меч выпасть из твоих рук! ²³ Я рассею египтян среди народов, развею по странам! ²⁴ И сделаю сильной руку царя вавилонского и вложу в нее Мой меч, а руки фараона переломаю! Смертельно раненный, будет фараон стонать перед вавилонским царем. ²⁵ Я сделаю сильной руку царя вавилонского, а руки фараона обессилеют! И поймут все, что Я — Господь Бог, когда Я вручу Мой меч царю Вавилона, Навуходоносору, и тот занесет меч над Египтом! ²⁶ Я рассею египтян по разным народам, развею по странам, и поймут тогда, что Я — Господь!»

Глава 31

В одиннадцатый год, в первый день третьего месяца было мне слово Господа: ² «Человек! Скажи фараону, царю Египта, и его полчищам:

„С кем ты сравнишься

величием своим?

³ С Ассирией? С этим кедром

ливанским?

Прекрасными были ветви его,

листва давала густую тень.

Был высок его ствол,

вершиной касался облаков.

⁴ Воды питали его,

пучина взрастила.

Реками своими она омывала место, где он рос,

остальным же деревьям

лишь ручейки давала.

⁵ Потому он стал выше

всех остальных деревьев.

Ветви его росли,

крона его разрасталась,

ибо щедро он был напоен водою.

⁶ В листве его вили гнезда птицы,

под ветвями — звери

детенышей выводили,

в тени его жили

многочисленные народы.

⁷ Прекрасен он был и высок,

с распростертыми ветвями,

ибо корни его

щедро питались водою.

⁸ Даже кедры в Божьем саду

были ниже его,

у кипарисов не было

столь густых ветвей,

у платанов не было такой кроны.

Ни одно из деревьев

в Божьем саду

не могло по красоте

с ним сравниться.

⁹ Я сделал его прекрасным

и ветвистым,

все деревья Эдема,

что росли в Божьем саду,

завидовали

ему.

¹⁰ Так говорит Господь Бог: вырос он высоким, вершиной своей облаков касался, и возгордился своим величием. ¹¹ Вот за это Я отдал его в руки властителя народов, чтобы тот поступил с ним по заслугам, — Я отверг его.

¹² Срубили его чужеземцы,

самые жестокие из народов,

бросили его на горах.

Ветви его разбросаны

по всем долинам,

обломанные сучья —

по всем лощинам.

Ушли из-под его тени

народы земные,

оставили его.

¹³ На поваленном стволе

свили гнезда птицы,

дикие звери среди ветвей его.

¹⁴ Так пусть не возносится ни одно дерево, растущее на орошенной земле, пусть не касается вершиной облаков! Пусть могучие стволы деревьев, напоенных водою, не поднимаются высоко! Будут все они обречены на смерть, все окажутся в подземном мире, среди мертвецов в преисподней!

¹⁵ Так говорит Господь Бог: день, когда сошел он в Шеол, Я сделал днем плача: для этого Я замкнул пучину и запер ее реки — и великие воды остановились. Для этого Я погрузил весь Ливан во мрак — и все деревья лесные зачахли. ¹⁶ Я заставил народы содрогнуться от грохота, когда пал он. Я низвел его в Шеол, к мертвецам в преисподнюю. И тогда обрадовались в подземном мире все дерева Эдема, лучшие, отборные дерева Ливана, некогда напоенные водою. ¹⁷ И союзники его, жившие под тенью его среди народов, вместе с ним сошли они в Шеол, к погибшим от меча.

¹⁸ С каким из деревьев эдемских сравнишься ты славой и силой? Как и они, ты сойдешь в подземный мир! Будешь лежать среди необрезанных, погибших от меча.

Вот участь, которая ждет фараона и все полчища его, — говорит Господь Бог"».

Глава 32

В двенадцатый год, в первый день двенадцатого месяца было мне слово Господа: ² «Человек! Оплачь фараона, царя Египта, скажи ему:

„Ты считал себя львом

среди народов,

ты, подобный чудищу морскому!

Вспенивал Ты реки свои,

ногами бил по воде,

мутил потоки.

³ Так говорит Господь Бог:

Я накрою тебя Моей сетью:

соберутся многочисленные народы

и вытащат тебя Моим неводом.

⁴ Я вышвырну тебя на землю,

на открытом поле брошу,

чтобы птицы небесные

на тебя садились,

чтобы дикие звери

тебя пожирали.

⁵ Твою плоть Я

по горам разбросаю,

останками твоими

наполню долины!

⁶ Я напою землю

потоками твоей крови,

и горы, и лощины наполнятся ею.

⁷ Ты угаснешь — и Я скрою небо,

звезды спрячу во мраке,

солнце покрою мглою,

и луна светить перестанет.

⁸ Все светила небесные

Я покрою мраком над тобою,

землю твою погружу во тьму,

— говорит Господь Бог.

⁹ Я наполню страхом сердца многочисленных народов, когда приведу остатки твоих жителей в страны, о которых они и не знали. ¹⁰ Я поражу ужасом многочисленные народы, которые увидят твою участь. Цари их содрогнутся, глядя на тебя, а Я буду потрясать Моим мечом перед их лицами. Когда ты падешь, каждый из них станет ежечасно трепетать за свою жизнь.