Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
146 * Властители и судьи.
147 Восстал Всевышний Бог, да судит
Земных богов во сонме их;
Доколе, – рек, – доколь вам будет
Щадить неправедных и злых?
Ваш долг есть: сохранять законы,
На лица сильных не взирать,
Без помощи, без обороны
Сирот и вдов не оставлять.
148 Не внемлют! – видят и не знают!
149 И вы подобно так падете,
Как с древ увядший лист падет!
И вы подобно так умрете,
Как ваш последний раб умрет!
«Вы» – цари.
150 Алмазна сыплется гора
С высот четыремя скалами.
151 Не зрим ли всякий день гробов,
Седин дряхлеющей вселенной?
Двустишие послужило эпиграфом к повести А. Пушкина «Гробовщик».
152 Великолепный Князь Тавриды!
О Григории Потемкине, светлейшем князе Таврическом.
153 Гром победы, раздавайся!
Веселися, храбрый Росс!
Хор для кадрили на музыку О. А. Козловского (написана для полонеза «Славься, Екатерина»). До 1833 г. играл роль национального гимна.
154 Чего в мой дремлющий тогда не входит ум?
155 Потомство грозный судия.
156 Шагнул – и царство покорил.
Эта и следующая цитата – об А. В. Суворове.
157 Тьма от чела, с посвиста пыль, <…>
Ступит на горы – горы трещат;
Ляжет на воды – воды кипят;
Граду коснется, – град упадает;
Башни рукою за облак кидает.
158 Славься сим, Екатерина, / О великая жена!
Также в стихотворении «Вельможа» (1794): «Екатерина <…> / Была великою женой». Державин, с. 166.
159 Умолк рев Норда
Закрылся грозный, страшный взгляд.
«Норд» – Павел I, убитый заговорщиками.
160 Живи и жить давай другим,
Но только не на счет другого.
Первая строка – пословица, известная у разных европейских народов по крайней мере с сер. ХVII в.: «Vive et vivas» (лат.); «Vivons et laissons vivre les autres» (франц.); «Live and let live» (англ.).
В должности статс-секретаря Державин «правдою своею часто наскучивал» Екатерине II (т. е. слишком строго, по ее мнению, соблюдал интересы казны); «и как она говорила пословицу: живи и жить давай другим, и так поступала, то он <…> в оде сказал: “Живи и жить давай другим, / Но только не на счет другого; / Всегда доволен будь своим, / Не трогай ничего чужого”». Державин Г. Сочинения. – СПб., 1876, т. 6, с. 635 («Записки», гл. 6).
161 Глагол времен! металла звон!
Твой страшный глас меня смущает.
162 Как в море льются быстры воды,
Так в вечность льются дни и годы.
163 Приемлем с жизнью смерть свою,
На то, чтоб умереть, родимся.
164 Сын роскоши, прохлад и нег,
Куда, Мещерской! ты сокрылся?
165 О горе нам, рожденным в свет!
166 Где стол был яств, там гроб стоит.
Где пиршеств раздавались лики,
Надгробные там воют клики,
И бледна смерть на всех глядит.
Выражение «бледная смерть» (лат. «pallida mors») восходит к Горацию («Оды», I, 4, 13).
167 Сегодня Бог, а завтра прах;
Сегодня льстит надежда лестна,
А завтра: где ты, человек?
168 Я в дверях вечности стою.
169 Жизнь есть небес мгновенный дар.