Будет вам библиотека!
Шрифт:
– Можно, – Улыбнулась Оля и обратилась к продавцу. – Сколько стоит?
– Два серебряных, – отрезал недовольный мужчина за прилавком и так взглянул на них, словно хотел добавить "Проваливайте! У вас таких денег!"
Марика под этим взглядом вся сжалась, так что Оля не удержалась и погладила девочку по голове, успокаивая. Марика удивлённо взглянула на женщину, но хоть плечи расслабила – и то хорошо.
Ольга же тем временем достала пригоршню золотых монет из сумки и поигрывая ими, сказала:
– Давайте леденец, а ещё вон ту коробку с пряниками, и вот эти конфеты.
– Д-два з-золотых и три серебряных, госпожа, – сразу поменял тон лавочник – вам завернуть с собой или доставить на дом?
– Сдачи не надо, – протянула Оля три золотых монеты, – с собой, а леденец дайте девочке сейчас.
От прилавка они отошли довольные: Ольга была довольна тем, что сладкое, хоть и стоит дорого, но дешевле, чем она предполагала, а Марика засунула в рот леденец и была просто счастлива. А Оля вспомнила наконец, что хотела спросить у девочки:
– Марика, ты знаешь, как называется этот город?
– Шушпей! – Ответила девочка, не вынимая конфеты изо рта. Потом с видимым сожалением всё-таки вынула и повторила:
– Жуспель.
– Хорошо, а страна? – Продолжила допрос Ольга.
– Майоранская Империя, – тоном отличницы, выучившей урок, ответила Марика и покосилась на леденец в своей руке, – я помню всё, чему вы меня учили, госпожа.
– Хм-м, ладно. Марика, а ты можешь отвести меня в книжную лавку? – Оля сжалилась над ребёнком, заметив её тоскливые взгляды на конфету. Сейчас Марику явно больше интересовал леденец, чем география этого мира. Лучше уж сразу купить нужную литературу и не мучить девочку. Никакой Майоранской Империи Оля не помнила, но ведь ребёнок мог и ошибиться? Лучше получить информацию из более надежного источника.
– Э-э-м-м-м, – озадаченно протянула Марика, на время даже забыв про свою конфету, – вы имеете в виду лавку старьёвщика?
– Старьёвщика? – Удивилась в свою очередь Оля. – Зачем мне она? Мне нужен магазин, где продавались бы книги.
– Так это у старьёвщика только и можно книги найти, госпожа! – Воскликнула Марика. – Больше других мест я не знаю.
– Разве тут нет лавки, которая торговала бы только книгами?
Марика в ответ рассмеялась:
– Да где столько книг найти, чтобы на целую лавку хватило? Госпожа шутит!
Оля нахмурилась. Она могла догадаться по тому фолианту с пергаментными страницами, что книги тут дефицит, но чтобы настолько, что даже книжной лавки не было?
– Хорошо, пойдём к старьёвщику.
– Дядя Ролли, привет! – Ворвалась в магазинчик Марика, едва они подошли к неприметному зданию. – Скажи, есть у тебя книги?
– О-хо-хо! Кого я вижу! Малышка Марика! А это кто с тобой? Твоя мама?
– Нет, – как-то разом сникла девочка, – это госпожа ведьма, у которой я учусь.
– А, кхм-кхм, понятно, – неловко откашлялся бородатый коренастый мужичок – хозяин лавки, – чего изволите, госпожа ведьма?
А Оля подумала, что если бы не разный цвет глаз, да не кудряшки Марики, то они с ней и впрямь были бы похожи. Неудивительно, что торговец ошибся.
– Девочка уже сказала, – улыбнулась Ольга, стараясь сгладить неловкость, – мне нужны книги.
– А, тогда вы удачно зашли. Только
И мужчина с заметным усилием плюхнул на стол перед девушкой фолиант – ничуть не менее увесистый, чем тот, что хранился у них дома. Ольга с подозрением уставилась на название. Ну, так она и знала! "Основы магии элементов"?
– Хэминг Уэй и Проспект Макраме, а также Минин и Пржевальский! – Выругалась Оленька в сердцах. – Да есть тут нормальная литература?
Мало того, что книги здесь – редкость, да ещё и те, что есть – совершенно бесполезные. Что же это за мир-то такой?
Продавец, напуганный её вспышкой эмоций, залебезил:
– Не волнуйтесь так, госпожа ведьма, есть и другие книжицы! Вот две, давно хранятся у меня – да не берёт никто. Они потоньше и попроще будут – вот богачи и брезгуют, а у бедняков денег нет. Если вам они угодят, берите!
Две книги "попроще" тоже оказались весьма внушительны по размеру, но по сравнению с тем фолиантом их, наверное, и впрямь можно было назвать более простыми. Обложка без позолоты, например и из менее толстой кожи, вес и размер меньше раза в два, рисунки отсутствуют – а в фолиантах многие моменты тщательно были зарисованы, те же растения, например. Но для Оли главным было то, что одна книга носила название "Краткая история Майоранской Империи и соседних государств", а вторая – "Летопись чиновников города Жуспеля, начиная с 801 года". Это же настоящее сокровище! То, что нужно, чтобы понять, где она оказалась и что это за место.
– Сколько вы хотите за все три книги? – Сделав равнодушное лицо, осведомилась Оля. Не стоит показывать продавцу свою заинтересованность, а то заломит цену.
– Большая книга – тридцать золотых, а маленькие по десять, – облизнув пересохшие губы, выдал мужичок, – но если возьмёте всё, то сделаю скидку в три золотых.
"Наверняка он сейчас цену раза в два поднял, – подумала Оля, – но делать нечего, надо брать."
Было большое искушение взять только две полезные книги, оставив так называемый "магический" фолиант и дальше пылиться на прилавке. Но Ольга всё же не смогла этого сделать. Книги – дефицит в этом мире. Поэтому даже такая бесполезная на первый взгляд литература может пригодиться. Ведь в ведьминской книге были полезные сведения о растениях. Может и тут что-то найдётся?
Скрепя сердце, Оленька отсчитала сорок семь золотых монет. Почти все деньги потратили на книги и сладости. А она хотела ещё еды взять, а также обновить гардероб себе и девочке – а то их вон даже торговец сладким за нищих принял.
Ну, что же, в другой раз, значит. Зелья ещё есть, так что и деньги будут. А пока не помешало бы куда-то зайти перекусить, а то солнце уже к закату клонится, а они за весь день только хлеба с сыром поели. Ну и Марика свой леденец как раз догрызала.
Со старьёвщиком договорились о доставке: Оля и один такой фолиант унести бы не смогла, что уж говорить о трёх? Марика сообщила адрес лавочнику и они попрощавшись, ушли.