Будут неприятности (сборник)
Шрифт:
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Хорошо. Я не пойду. За кого из них ты выходишь замуж?
НИНА. За любого! За любого, ясно вам? Почтут за счастье!
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Понятно. Иди, Нина. Поздно. Мне рано вставать.
НИНА. Я вас ненавижу.
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА (печально). Что же я могу тут сделать?
Нина уходит. Мария Митрофановна звонит.
Тема! Наталью надо перевезти ко мне. Да! Хоть сейчас.
Квартира
ДМИТРИЙ. Ты невыносима. Какое-то остервенелое упрямство. Мне назло? А за что? Я тебя гоню? Что, собственно, тебе не нравится?
НАТАША. Брось, Дима. Я должна ехать к маме. Сам читал письмо. Ей хуже.
ДМИТРИЙ. Ей все время хуже. А школа? У тебя прекрасный педагог. Перспективы. В конце концов, память Лиды требует…
НАТАША. Лиду оставь. Она тут ни при чем.
ДМИТРИЙ. Уже ни при чем! Быстро это у тебя!
НАТАША (с гневом). У меня?!
Вбегает Артем.
АРТЕМ. Я за тобой от Марии Митрофановны. (Вырывает у Наташи чемодан.)
ДМИТРИЙ. Сейчас все начнут ее уговаривать… Принцессу. Хотя все очевидно – никуда ты и так не поедешь.
НАТАША. Это почему же?
ДМИТРИЙ. Потому что все это спектакль. Розыгрыш. Демонстрация.
АРТЕМ (отводит Дмитрия в сторону). Ей кажется, что вы стали чужими. Я ей говорю – чушь, а она убеждена, что вы забыли Лиду.
ДМИТРИЙ (громко). Я не забыл Лиду. Этот прекрасный человек всегда будет стоять передо мною. Память о ней – и я это говорил Наталье – обязывает меня к тому, чтобы она кончила школу здесь.
АРТЕМ. Вот видишь, Наташка.
ДМИТРИЙ. Но я не давал обета не встречаться с людьми, женщинами. Нина…
НАТАША. О, Господи! (Плача, убегает.)
ДМИТРИЙ (Артему). Я призываю вас в свидетели. Так каждый раз.
АРТЕМ. Ей обидно. Это понятно.
ДМИТРИЙ. Для меня Лида была и остается святыней. Но тут совсем другое.
АРТЕМ. Все-таки что?
ДМИТРИЙ. Если б я знал!
АРТЕМ. Представим ситуацию: Лида жива, и появляется эта самая Нина.
ДМИТРИЙ (торопливо). Было бы то же самое. Две несравнимые величины. Одна заслоняет другую сразу. При минимальном приближении.
АРТЕМ. Тогда… Тогда Наташке надо уходить… Я ее понимаю… Я не думал, что так…
ДМИТРИЙ (искренне). Но почему? Мы же можем жить совершенно самостоятельно. У нас две комнаты…
АРТЕМ. Не в этом дело.
ДМИТРИЙ. Артем, вы еще мальчик. Вы оба дети. Но хотя бы из литературы вы должны знать, что так бывает?
АРТЕМ. В литературе много чего написано.
ДМИТРИЙ. В том-то вся и штука, что мы не мыши. Лю-ди. Вот вы как этого и не понимаете.
АРТЕМ. Я не хочу, чтоб и Наташку било… током. У кормушки.
ДМИТРИЙ. Беда всех нас, что вы ограниченны, прямолинейны и хамите.
АРТЕМ. Извините, Дима. Так получилось. (Заталкивает оставшиеся вещи Наташи в чемодан.) Натка! Ну, идем, что ли? Сколько можно ждать тебя?
Мария Митрофановна и Наташа в комнате М.М. Устраиваются.
НАТАША. Я вас так стесню.
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Ты мне облегчишь жизнь, дурочка. Я буду тебя посылать за папиросами, за чаем, выносить мусор… Самые неразрешимые места в моей жизни. Папиросы и мусор.
НАТАША. Я сколько угодно… Убирать я люблю… А папиросы вы меня научите покупать. Я в них не разбираюсь.
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Я курю уже больше тридцати лет один «Казбек». И жива…
НАТАША. Тридцать лет? Ой, как много.
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Будто вчера начала…
НАТАША. А зачем начали?
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Так… По молодости. В институте. Много училось фронтовиков, тех, кому не пришлось довоевывать из-за ранений… Все они были куряки… Потрясающие парни. А я к ним липла… Бегала, покупала им папиросы… Замечательные были ребята… Я и сыну не запрещала курить вопреки всей медицине и педагогике. Он у меня дымил с седьмого класса… Я только просила его не делать этого в школе…
НАТАША. Я тоже закурю…
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Но! Но! Зачем так примитивно? Как все!
НАТАША. Не как все! Как вы…
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Я, девочка, неподходящий пример для подражания… Совсем…
НАТАША. Неправда.
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Правда. Я одинокая старая женщина, которая ничего в жизни не смогла. Не смогла удержать мужа, когда он заколебался… Не смогла спасти сына… Все остальное уже мелочи… Но у меня и их нет… Туфель на осень… Денег на санаторий… В сущности, в жизни я отправляю одну-единственную функцию – учу детей математике.
НАТАША. Вы добрая, отзывчивая.
МАРИЯ МИТРОФАНОВНА. Да, да… Так говорят. Этим прикрывают мою нищету…
НАТАША. Неправда! Вы не нищая…
МАРИЯ МИТРОФАНВНА. Я несчастливая, девочка… Ты это помни… Помни…
АРТЕМ (вбегает). Я решил! Решил! Это же элементарно, надо только сделать одно допущение…
Действие второе
Квартира Полонских. Ольга Сергеевна вяжет. Иван Петрович читает газету.