Царство Золотых Драконов
Шрифт:
Интервью близилось к завершению и оставалось лишь поблагодарить да распрощаться друг с другом. В этот момент Кейт Колд совершила свой первый промах. Не в силах сдержать собственный порыв, она прямо спросила насчёт легенды о Золотом Драконе. И сразу же на весь зал опустилась ледяная тишина. Чиновники вмиг застыли, а с лица короля исчезла любезная улыбка. Последующая за этим пауза показалась всем крайне утомительной, пока нарушить её не осмелилась Джудит Кински.
– Простите нашу бестактность, Ваше Величество. Мы не достаточно хорошо знакомы со здешними обычаями, и я надеюсь, что вопрос сеньоры
Король, в свою очередь, смотрел на женщину крайне серьёзно, словно бы оценивая свои намерения, но, в конце концов, всё же улыбнулся. Он немедленно прекратил сложившуюся неловкую ситуацию, и все вздохнули с облегчением.
– Священный дракон существует; несмотря на то, что люди не могут его видеть, это не просто легенда, о чём я бесконечно сожалею, - сказал король твёрдым тоном, которого ранее всячески избегал.
– Я где-то прочла, что статуя хранится в тибетском монастыре-крепости. И теперь задаюсь вопросом, что же случилось с ней после китайского вторжения,- настаивала Джудит Кински.
Кейт подумала, что более никто не осмелится продолжить данную тему. Эта же женщина была очень уверена как лично в себе, так и в привлекательности собственной персоны, которая, безусловно не оставила равнодушным и короля.
– Священный дракон символизирует дух нашего народа. Он никогда не покидал наше королевство, - твёрдо заявил он.
– Извините, Ваше Величество, я просто была дезинформирована. Вполне логично, что он хранится в этом дворце, рядом с вами, - сказала Джудит Кински.
– Возможно, - сказал он, поднимаясь и давая понять, что интервью окончено.
Группа из Интернэшнл Джеографик распрощалась низкими поклонами, и, пятясь задом, покинула залу, за исключением Кейт Колд, окончательно запутавшейся в саронге и не имевшей иного выхода, как только поднять её до колен и, спотыкаясь, выйти вслед за остальными, однако ж повернувшись спиной к Его Величеству.
Тшеванг, королевский леопард, следовал за Надей вплоть до двери дворца, трясь мордой о руку девочки и при этом не упуская из виду Александра.
– Не смотри на него, Ягуар. Животное ревнует…, - посмеялась девочка.
– 8 –
Заложники
Коллекционер проснулся, всполошённый звонком частного телефона, стоявшего на ночном столике. Было два часа ночи. Этот номер знали лишь три человека: его личный врач, начальник многочисленных телохранителей да его мать. И этот телефон не звонил вот уже несколько месяцев. Коллекционеру в данный момент не были нужны ни врач, ни ответственный за телохранителей. Что же касается матери, в настоящее время она путешествовала по Антарктике, фотографируя пингвинов. Последние несколько лет сеньора проводила на борту различных кораблей. Они отправлялись в роскошные круизы во всевозможных направлениях и переносили её с одного края света на другой, совершая, казалось, одно большое нескончаемое путешествие. При заходе в порт, даму
– Как вы узнали этот номер телефона? – возмущаясь, спросил второй самый богатый человек в мире, сразу же распознавший своего собеседника даже через искажающее голос устройство.
– Выведывать тайны – часть моей работы, - возразила Специалист.
– И какие у вас для меня новости?
– Вскоре в вашем полном распоряжении будет то, о чём мы и договаривались.
– И зачем же вы меня тогда беспокоите?
– А звоню, чтобы сказать вам следующее: Золотой Дракон абсолютно бесполезен, если пользоваться им не умеючи, - объяснила Специалист.
– На этот случай у меня уже есть переведённый пергамент, тот, что я купил у китайского генерала, - внёс ясность Коллекционер.
– И вы полагаете, будто нечто столь важное и секретное вот так и выложат на каком-то куске пергамента? Тут всё кроется именно в переводе.
– Так добудьте его! Собственно для этого я вас и нанял.
– Нет. Вы обратились ко мне с заданием добыть данный предмет и ничего более. А то, о чём вы говорите, уже за рамками договора, - твёрдо заявил по телефону искажённый голос.
– Дракон без руководства к его использованию меня совершенно не интересует, надеюсь, я ясно выражаюсь? Достаньте же инструкцию либо же даже и не мечтайте о своих миллионах долларах! – закричал клиент.
– Я никогда не уточняю повторно понятия сделки. Вы и я кое о чём договаривались. Я предоставляю вам статую через две недели и либо получаю обещанную плату, либо вы лично страдаете от непоправимого ущерба.
Клиент ясно осознал только что услышанную угрозу и отдал себе отчёт в том, что сейчас играет с самой жизнью. Пожалуй, впервые второй самый богатый человек на планете испугался не на шутку.
– Вы правы, договор есть договор. Я вам уплачу отдельно за ключ, помогающий верно понять написанное на пергаменте. Полагаю, вы сможете добыть его в адекватный срок? Вы же сами понимаете, что дело не терпит отлагательств. Я намерен заплатить необходимую сумму, деньги, как известно, не проблема, - сказал Коллекционер примирительным тоном.
– Да здесь дело даже не в цене.
– Всё в нашем мире имеет свою цену.
– Вы ошибаетесь, - возразила Специалист.
– Не вы ли мне говорили, что способны достать всё, что угодно? – слегка обезумев, спросил клиент.
– Один из моих агентов в ближайшее время с вами свяжется, - ответил голос, и разговор прервался.
Мультимиллионер более не мог заснуть. Оставшуюся ночь он провёл за изучением своего неизмеримого состояния в насчитывающем полсотни компьютеров офисе, под который была отведена б'oльшая часть дома. Денно и нощно сотрудники оставались на связи с самыми важными мировыми рынками ценных бумаг. И, тем не менее, сколько бы раз Коллекционер ни пересчитывал цифры и ни кричал на своих подчинённых, тому не удавалось изменить факт, свидетельствующий о том, что в мире до сих пор существует человек богаче его. И, безусловно, данная ситуация действовала ему на нервы.