Цена искупления
Шрифт:
Тело словно протягивало через трубу, и концентрации насилу хватало на то, чтобы сосредотачиваться на доме и не отпустить Грейнджер. Как только они свалились на ковер в прихожей, Тео мысленно проклял Поттера, который послал его забирать Грейнджер, зная, что парная аппарация — не самое сильное его умение.
— Надо было сразу об этом спросить, — фыркнула Грейнджер.
— И что было бы? Попросила бы вернуть тебя в Азкабан или утопилась бы в Северном море?
— Нет, я просто хотела знать, на что рассчитывать. Это твой новый дом?
— Нет. Драккл, Грейнджер, почему ты
— Потому, что если это дом, где ты жил с Дафной, тут могла остаться какая-то старая женская одежда. А я не скажу ни слова о вашем расследовании, пока не схожу в душ. Поэтому, Нотт, дорогуша, будь добр, принеси в ванную хотя бы халат.
Она сбросила ботинки, выскользнула из мантии и двинулась по коридору.
— И да, Тео, я буду очень рада увидеть на столе чашку кофе и круассан!
Она захлопнула за собой двери ванной, оставив Теодора в полнейшей растерянности. Через минуту за стенкой зашумела вода и послышалось мурлыканье Грейнджер. Тео со вздохом поплелся в бывшую комнату Дафны, надеясь, что в шкафу осталось хоть что-то из ее вещей. На вешалке сиротливо болтался пушистый халат, но на первое время Грейнджер должно было хватить и этого.
Когда она вышла из ванной, чашка кофе уже ждала на столе.
— За круассаном не выйду, и не проси, — отрезал Тео, заметив недовольство на лице Грейнджер. — Мне нельзя оставлять тебя без присмотра.
— Так вот почему я — твоя забота? — фыркнула она, усаживаясь за стол. — Потому что я все еще заключенная? Пусть и в твоем доме?
— Да, — твердо сказал Тео. — Пей кофе. Сегодня ты отдохнешь, а завтра придется наведаться в Гринготтс.
— В этом? — Грейнджер со смешком оттянула ворот халата, обнажая выпирающую ключицу и острое плечо.
— Нет, тебе привезут одежду. Вечером, — Тео сделал усилие, чтобы не опускать взгляд ниже. В конце концов, тот маленький рождественский эпизод давно пора было оставить в прошлом. Получилось же это у Грейнджер: отбросить его, как что-то ненужное, создать семью, родить детей — и потерять их. Теодор тряхнул головой, отгоняя последнюю мысль.
— Что такое? — Грейнджер состроила обиженную гримасу.
— Запахни халат, — отозвался Тео. — А то мне кажется, что на моей кухне завелся инфернал.
— Как невежливо, — проворчала она. — Все претензии к руководству Азкабана. Это они кормят своих заключенных неудобоваримой ерундой. А еще у них отвратительный чай. Ты вообще представляешь, каким надо быть безруким, чтобы испортить чай? Так вот, у того, кто заправляет кухней в Азкабане, это прекрасно получается. Я думала, маггловские пакетики ужасны, но нет.
— Я передам, — Тео рассмеялся. — Я обязательно пожалуюсь, куда надо, Грейнджер. Правда, не уверен, что они после этого повысят качество еды, но попытаться стоит. Зато сейчас, надеюсь, ты не откажешься от жаркого.
По блеску в глазах Грейнджер Тео понял, что угадал.
***
— Неплохо, — резюмировала она, отставив пустую тарелку. — Что-то еще есть?
— Грейнджер, я и Поттер таскались в Визенгамот целый месяц не для того, чтобы ты сейчас уничтожала мои продуктовые запасы. Не желаешь ли заняться тем, ради чего
— А я-то думала, что ты спать спокойно не можешь, пока я лежу там, на жесткой койке, совершенно одна, голодная и замерзшая! — она закатила глаза, но рассмеялась, увидев, как изменилось выражение лица Тео. — Ты бы себя сейчас видел! — простонала она и зашлась в тяжелом кашле.
— Послушай, то, что было десять лет назад… Я хочу сказать, это было очень давно, и нам не стоит пытаться все это вернуть. Да, я развелся, но то, какой ценой тебе досталось одиночество…
Кашель Грейнджер стал еще тяжелее, пока она, наконец, не подняла руку вверх и не выскочила из кухни. Из ванной донесся шум воды, и Тео вздохнул. Пожалуй, помимо одежды и сдобы стоило добавить в список, отправленный Поттеру, еще и лекарства — кажется, Грейнджер все же была больна.
— А теперь, Нотт, давай проясним кое-что, — она вернулась, неожиданно положила руки ему на плечи, впиваясь ногтями в кожу. Тео инстинктивно дернулся, но она только сильнее вцепилась в него. — Да не бойся, не стану я тебя убивать. Знаешь ли, не приучена разделывать трупы раньше, чем через час после еды.
— Ты сошла с ума, — брезгливо протянул Теодор, пытаясь сбросить ее руки.
— А ты бы не сошел с ума? Пять лет в тюрьме из воспоминаний? Открывать глаза и слышать голоса детей. Закрывать — и видеть их изуродованные огнем тела. Я надеялась, что, вырвавшись из Азкабана, я смогу не думать о них, не видеть их. А ты — спасибо, милый Тео — напоминаешь мне о них.
— Прости, — Теодор тяжело сглотнул. — Просто твои новые повадки и эти ужимки — знаешь, они сбивают с толку. Я привык к немного другой Грейнджер, и Поттер тоже. Тебе стоит помнить об этом, когда он принесет сюда все, что я попросил.
— Серьезно? Гарри придет? — Грейнджер отпустила Тео, вернулась на свое место и уставилась на него с нескрываемым интересом, смешанным с радостью.
— Да. Он теперь Глава аврората, ты это наверняка знаешь.
— Он приезжал ко мне после назначения. Хвастался. Думал, я порадуюсь за него. Так же, как и ты, решил, что я останусь милой наивной девочкой, — Грейнджер хмыкнула. — Серьезно? После того, как у меня отняли все, чем я жила, после того, как ради мести я окунулась с головой в самую густую тьму, которая только может быть? По сравнению с тем, чем занялась я, создание крестражей — это игры в песочнице. За то время, что я готовилась к ритуалу, я убила ту, другую Гермиону, вытравила ее из себя по грамму, вытянула жилу за жилой и сожгла, как Мальсибер сжег мою семью.
— Подробнее, Грейнджер, подробнее. Как именно это происходило? Нам нужно знать, какие знаки искать.
— Сначала, мой дорогой Тео, надо найти связь между погибшими. Вы должны были сделать это в первую очередь. Потому что за два месяца ваш убийца прошел девять кругов личного ада, и теперь он готов совершить этот ритуал в любой миг. Ему не нужно готовить каждое убийство по два месяца.
— Черт, Грейнджер, почему ты не сказала этого сразу? Еще в прошлый раз?
— Чем они связаны, Тео? Давай, напряги свои очаровательные мозги и скажи, чем были связаны убитые?