Человек после человека
Шрифт:
И судьба людей памяти, счастливых (или напротив, несчастных) обладателей огромных знаний, тоже является уроком для читателей — обладание знанием не всегда идёт на пользу. И современный человек, накапливая знания, увы, не умнеет. Во всяком случае, всё, что мы можем наблюдать в отношениях общества и природы — наступление техногенной цивилизации, безудержный рост населения, разрушение природы и
Конечно, никому не хочется представлять, как его потомок превращает в скота другого человека. И уж тем более не хочется представлять, что в скота превращают именно твоего собственного потомка. Это не так уж и сложно сделать — от шимпанзе нас отделяет, по разным данным, от примерно двух до менее одного процента отличий в геноме. Как видим, не так уж и много. И эта книга — лишний повод подумать над тем, какое бремя возлагает на нас звание разумного вида, и как легко это звание потерять вместе с самим человеческим обликом. И потому желаю всем читателям, во-первых, оставаться людьми в лучшем смысле этого слова, и, во-вторых, помогать ближнему своему оставаться человеком. Тогда можно будет надеяться, что Дугал Диксон не угадал дальнейшую судьбу человечества. Если же нет — что ж, как говорится, «каждый человек — сам кузнец своего несчастья», и всему человечеству придётся пожинать то, что посеяно сегодня. А посеять просто — пока каждому из нас достаточно лишь бросить бумажку мимо урны…
Волков П. И.
СОВЕТУЕМ ПРОЧИТАТЬ
Calder, N. The Weather Machine BBC Publications, London, 1966
Gregory, W. K. Our Face, From Fish to Man Capricorn Books, New York, 1965
Haldane, J. B. S. Possible Worlds Evergreen Books, London, 1940
Lunan, D. Man and the Planets Ashgrove Press, Bath, 1983
Nicholls, P. (ed) The Science in Science Fiction Roxby Press, London, 1983
Pain, S. ‘No Escape from the Global Greenhouse’ New Scientist, vol 120, no. 1638, 12 November 1988
Ridpath, I. Life Off Earth Granada, London, 1983
Stapleford, B. Future Man Roxby Press, London, 1984
Работы
Adams, D. The Hitch-Hiker’s Guide to the Galaxy Pan, London, 1979
Aldiss, B. Hothouse, Faber amp; Faber, London, 1962
Aldiss, B. Canopy of Time Faber amp; Faber, London, 1959
Bass, J.T. Godwhale Eyre Methuen, London, 1974
Brunner, J. The Sheep Look Up Dent, London, 1974
Budrys, A. Who Penguin, London, 1958
Harrison, H. Make Room! Make Room! Doubleday, New York, 1966
Huxley, A. Brave New World Chatto amp; Windus, London, 1932
Pohl, F. Man Plus Gollancz, London, 1976
Simak, C. City Weidenfeld amp; Nicholson, London, 1954
Vance, J. The Dragon Masters Galaxy, 1963
Vinge, V. Marooned in Real Time Simon amp; Schuster, New York, 1986
Уэллс, Г. Дж. «Машина времени», различные издания
Уэллс Г. Дж. «Остров доктора Моро», различные издания.
Дополнение к русскому переводу:
Ефремов И. А. «Туманность Андромеды»
Ефремов И. А. «Час быка»