Чёрная Книга Reverse Falls
Шрифт:
– Эй! – резко вспыхнула Пасифика и отвесила ему затрещину, в ответ на что он несколько сконфузился.
– Да нет, он имел ввиду выражение «гладить собаку», а ты… прямо совесть на внешнем носителе, которая всегда рядом с кем-то из нас. Точь-в-точь как Кирхайс*, – сказала Мэйбл, а блондинка, поняв о чём они, несколько смягчилась.
Хотя даже так до неё, кажется, доходили тревожные звоночки от того, что исходя от слов Пайнсов, именно её присутствие и поддержка как раз, возможно, и удерживали Глифула от того, чтобы стать психопатом. С одной стороны, если она смогла перебить это, то почему бы и с влиянием демона не побороться…
– Ладно, – чуть ли не впервые заговорила Вашингтон, – может быть, я скажу что-то невероятное, но кажется мне, что у нас имеется более важная проблема – например, внутри особняка два десятка одеревеневших людей из числа прислуги, а ещё у нас есть призрак…
– …дух… – поправил Гидеон.
– … с которым мы не можем справиться.
Мэйбл закатила глаза и протянула руку брату. Тот без слов достал из кармана телефон и отдал ей, а сестра быстро набрала номер Робби.
– Да, Валентино… – она услышала голос на фоне, – О, отлично, что Вэнди с тобой, хотя сейчас такой поздний час… подними остальных из Общества по тревоге, захватите мини-фургон, стиратель памяти и езжайте к Вашингтонам. Да, я в своём уме, просто делайте это, – Гидеон и Пасифика странно смотрели на неё, – Что? Я готовлюсь к тому, что там так и останутся куски дерева, которые надо будет увезти.
– Ладно, а теперь пойдёмте искать этого призрака уже, – нетерпеливо сказала Нортвест, зайдя в особняк и устремившись по коридорам, а остальные тут же последовали за ней.
И, следует отметить, призрак их нашёл, вернее они его, притом довольно быстро, не успели они свернуть на паре поворотов, как они услышали чьи-то крики и бросились на них. Но нет, там не оказалось вроде бы никаких новых статуй, но дух за кем-то гнался. Хотя, стоило им только появиться, а вероятнее всего Эллен, как он тут же развернулся, уставившись своими горящими глазами прямо на них.
– Вот и пожаловали вы, хоть двое те, рыжая и чёрный, уже сбежать успели. Но что же, рок готовы вы принять иль…
– Стоп. Подожди, – Пасифика вырвалась вперёд, заслоняя собой Вашингтон, – Ты… я знаю, ты приносил клятву, но… разве ты обязан её выполнять?
Дух, кажется, абсолютно не снижал скорости, продолжая приближаться с другого конца коридора.
– Да. Лишь клятву исполнив свою, в мир иной отойти я смогу.
– Н… но… – она явно пыталась подобрать подходящие слова, – Разве имеет смысл наказывать людей за поступки их предков? Они же совсем…
– Девочка, если никто из Вашингтонов не откроет ворота и не впустит людей, за каждого из моих собратьев, кто погиб, строя этот дворец, вырастет новое дерево, а пламя поглотит и новый лес… Бегите или останьтесь, помешать вам не по силам...
В принципе, Мэйбл уже подумывала последовать этому совету, так как никаких идей по борьбе с духом у них уже не осталось, но тут, мягко отодвинув Пасифику в сторону, вышла вперёд Эллен. Она встала прямо перед призраком, уставившись в его глаза.
– Так ты желаешь, чтобы кто-то впустил плебс на этот приём? – с голосом, в котором явно отдавала сталь, сказала она, – Ну что же, если это наконец-то упокоит тебя, то хорошо, я это сделаю…
И тут же развернулась от удивлённого призрака, направившись в главный зал с целеустремлённостью броненосца. Мэйбл подумала было последовать за ней, но… в конце концов, они-то формально вообще не должны появляться
Эллен сидела на столе под кладбищем, наблюдая за тем, как эта двухметровая боксёрша, – она никогда не запоминала её имени, – затаскивала последнюю фигуру в помещение. Это хранилище было довольно небольшим, так что от такого числа этих самых деревянных статуй, тут было не протолкнуться, но ей удалось свалить их размещение на Пайнсов.
Да, она сделала это. Просто прошла сквозь главную, почти не обращая внимания на всех остальных. Хотя они-то тоже её почти не замечали, их куда больше пугал призрак, который маячил у неё за спиной. И просто дёрнула за рубильник. Дух что-то там ещё говорил про свободу, но ей было, откровенно говоря, наплевать, куда больше её волновало теперь то, что целая толпа вломилась в особняк, да ещё и остальным гостям подчищать память.
Зато была хоть одна хорошая новость. Эта Хлоя тоже была среди одеревеневших. Вернее, это было как раз плохой новостью. Ей удалось заполучить этот стиратель памяти и помимо воспоминаний о тех нескольких минутах, стереть ей все воспоминания о пострадавших. Но она хотя бы знала, что эта закладывает на неё родителям, теперь они наймут кого-то другого и снова всё по новой… Нет, за что…
– Спасибо за то, что дали этот стиратель памяти, а то я не знаю, как бы выкручивалась без него, – сказала Эллен, обращаясь к близнецам.
Ну, строго говоря, надо было ещё решать проблемы с той древней гостиной, как там замаскировать следы бедлама. Хотя… учитывая, что сейчас в особняке чуть ли не всё население этого городка… могут и просто принять за выходки кого-то из местных. Зато, сами Пайнсы не обратили на неё внимания, но вот Гидеон…
– Ну… И ты ничего не хочешь сказать, – с голосом, которым отчитывают ребёнка сказал он.
– Глифул, – она повернулась к нему, – ты ещё обращайся ко мне «юная леди». Вы и сами регулярно втравливаете себя в неприятности, да ещё и иногда приглашали меня. Что мне остаётся делать?
– А тебя не волнует хотя бы то, что мы стараемся выложить всё, что только можно? А не храним секреты, – голос стал куда тише, но от него всё ещё отдавало нескрываемым гневом, – Ну, или хотя бы – почему ты сразу не выполнила желание духа? Как будто-то тебе это чего-то стоило?
Ладно, тут следует признать, что правда, ей действительно было наплевать на репутацию её семейства. И они её не дрессировали по методике Павлова. Вернее, пытались, только у неё было достаточно мозгов, чтобы хорошо изображать успехи на этом поприще. Так что впустить всех… для неё это, собственно, ничего не значило. Она по крайней мере – не её предки застрявшие, в лучшем случае, в прошлом веке.
– Напомню тебе, что я по крайней мере вообще не знала ничего. Кроме того что у меня в доме появился как-то чертовски мощный призрак. Ну, и то, чей же это призрак и почему он имеет на меня зуб. И уж извините, но если я не знаю, что делать с угрозой красного уровня, то обращаюсь к вам. Да, я знала, что это так. Но ты сам показал, что, если бы я тебе рассказала, то отправил бы меня обратно, так как это только мои проблемы.
Она снова присела на краешек стола и скрестила руки на груди. Остальные, кажется, наконец-то тоже обратили внимания на эту дискуссию.