Черная Вдова. Возмездие
Шрифт:
– Он и его Железный человек нам бы здесь не помешали, – Наташа закашлялась, открыв глаза. Ее губы были разбиты и кровоточили.
– Так ты готова это признать?
– Все в норме, – проворчала Наташа, но Аве стало ясно: ей трудно говорить. – Я не знаю, чем Тони начинил эту штуку, но я недооценила заряд. Такое случается. Я скоро буду в порядке.
– Лучше бы тебе быть, – язвительно сказала Ава.
– Правда, – Наташа откинулась на камень и стряхнула грязь с запачканной черной майки. Лучше не стало. – Я цвету и пахну. – Она осторожно
– Что еще?.. Тебе серьезно досталось, –- сказала Ава, садясь рядом с ней.
– Эй, я не говорю, что все прошло прекрасно, но дело сделано, – Наташа вытерла окровавленную ладонь о штаны. – Честно говоря, я назову это мастер-классом по обнаружению противника.
– Думаешь? – Ава многозначительно посмотрела на нее. – Если здесь ты показала класс, напомни мне потом носить с собой мешок для твоего трупа.
Наташа рассмеялась, закрыв глаза:
– Чувствую себя погано.
– И выглядишь так же, – согласилась Ава и принюхалась. – А пахнешь барбекю.
– Это моя кожа. Может быть, волосы. Я здорово прокоптилась, – ответила Наташа.
– Прекрасно. Думаю, меня сейчас вырвет.
– Бывали передряги и похуже, – сказала Наташа. – И чувствовала я себя тоже гораздо хуже.
– Я бы хотела, чтобы ты перестала быть таким уж супергероем, – ответила Ава, снимая футболку через голову. Бросив ее на землю, она вытащила один из своих клинков и разрезала ткань пополам.
– Привычка, – Наташа откинулась на камень.
– Я начинаю понимать, – Ава замотала голову Наташи самодельным бинтом, пряча глубокую рану на виске Вдовы. – Давай просто вернемся к вертолету, – сказала она, поднимаясь и протягивая Наташе руку. – Ты сможешь?
– Да. Правда, я в порядке. – Наташа взяла Аву за руку и встала. Чтобы это доказать, она сделала несколько нетвердых шагов. – Видишь? Ты как сама?
– Я? Я в норме, – ответила Ава, завязывая остатки футболки на талии. Ее майка была мокрой от грязи и пота. – Просто хотела, чтобы мы выследили их. Они, скорее всего, привели бы нас к лагерю. – Она опустилась на камень рядом с Наташей.
Вдова лукаво посмотрела на нее:
– Да? Давай проверим.
Она вытащила «ВоенПлекс» и дважды нажала на экран. Сеть ярко-голубых линий вновь появилась на полупрозрачном квадрате. Наташа провела по поверхности и приблизила группу зеленых точек. Она собрала пальцы в горсть, и изображение снова сжалось, стали видны река и окружающие ее холмы.
– Ты отслеживаешь их? Русских? Как? – Ава присела на корточки в грязь рядом с Наташей, чтобы лучше все рассмотреть.
– Маленький («ПропХ»-бонус) – «танго трекер». Так его зовет Тони, – Наташа покачала головой. – Гениальная вещь. Вообще-то, это старый трюк русской разведки, ему уже лет пятьдесят. Шпионская пыль. На его основе Старк создал аэрозоль, который помечает всех, появляющихся на месте взрыва после детонации.
– Невероятно, – Ава уставилась на карту в изумлении.
– Да. Только Тони этого не говори. Я устала от разговоров про его «Единомышленников». У него и своих мозгов хватает.
– Как скажешь, – ответила Ава.
–
– Что еще за числа?
– Это я. Моя ДНК, если точнее. Теперь мы знаем, что маленькие зеленые человечки забрали твой ботинок.
Наташа наблюдала за парадом светящихся форм:
– Если повезет, они решат, что мы подорвались, пытаясь взорвать их. Такое, увы, бывает часто.
– Я знаю.
– Из курса, посвященного боеприпасам?
Ава покачала головой:
– Из ночи кино. «Повелитель бури».
Наташа попыталась не рассмеяться:
– Может, мне следовало тщательней изучить твою характеристику, прежде чем брать тебя в бой.
Взгляд Авы застыл на зеленых точках.
– Как долго она действует? Шпионская пыль?
– К счастью, достаточно, чтобы мы успели вернуться в Рио, засечь сигнал и перейти к наблюдению с воздуха дроном и спутником. Все это можно сделать из Нью- Йорка.
– Здорово, – Ава положила ладонь на Наташино плечо. – Давай вернемся к вертолету. Как думаешь, ты сможешь лететь в таком состоянии?
– Да, – Наташа взяла Аву за руку и встала. – Не волнуйся. Мы направим на них Пять Глаз.
– Пять Глаз? – Ава наклонилась, взяла переноску Наташи и забросила к себе на плечо.
– Этого ты еще не изучала? Пять Глаз. США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия. Мы увидим, вычислим и дома разберемся с этими нелегалами с помощью ССВУ. – Наташа оперлась на Аву, и они двинулись к вертолету.
Ава нахмурилась:
– ССВУ? Типа спецназ?
– Ты что, шутишь? – Наташа попыталась выглядеть шокированной. – ССВУ: силы, слабости, возможности, угрозы. Оценка Угрозы 101. Вы должны были пройти это в первый день. Прямо после сочинения «Кому я вломил этим летом».
– О, – сказала Ава. Пока они шли, она смотрела на зажатый в руке «ВоенПлекс». – Яне знаю. Для меня это темный лес.
– Почему? – спросила Наташа. Голос звучал устало.
Ава покачала головой:
– Уже неважно.
– Но почему?
– Потому что. Ты ранена. Нужно идти.
Наташа закатила глаза:
– О, пожалуйста. Я ела хот-доги, которые жгли сильнее, чем эта рана.
– Должно быть, это были злющие хот-доги.
– Хот-датские-доги, – Наташа усмехнулась.
– А, ясно. Нужно тебя подорвать, тогда ты начнешь шутить, – Ава улыбнулась, продолжая идти. – Пошли. Мы оставим все Пяти Глазам или Пяти Парням. Просто скажи одну вещь.
– Ладно, – Наташа остановилась. – Что?
– Мне интересно, – Ава поколебалась. Потом протянула ей «ВоенПлекс». – Что ты думаешь о пурпурном дожде?
– Об альбоме Принца?
Ава указала:
– На карте. Что это значит?
– Радиация. Но почему? – Наташа посмотрела на плексиглас и медленно ответила самой себе: – Потому что наши светящиеся зеленые друзья направляются в огромную пурпурную зону поражения.
– Стало светиться ярче. Что это значит?
– Дерьмо, – Наташа изучала карту. – Это значит, что нам нужно поворачивать.